Bedeutung von "in contumaciam" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON IN CONTUMACIAM AUF POLNISCH

in contumaciam

ÜBERSETZUNG VON IN CONTUMACIAM

Erfahre, wie die Übersetzung von in contumaciam auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von in contumaciam auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «in contumaciam» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Englisch: in contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: contumaciam में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Russisch: заочно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: contumaciam মধ্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dans contumace
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dalam contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: in contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: contumaciamで
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: contumaciam 에서
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ing contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trong contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: contumaciam உள்ள
• Übersetzer Deutsch - Marathi: contumaciam मध्ये
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: contumaciam içinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in contumaciam
• Polnisch: in contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: заочно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σε contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: in contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: i contumaciam
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: i contumaciam

9 BÜCHER, DIE MIT «IN CONTUMACIAM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in contumaciam in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit in contumaciam im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dissertatio Inauguralis Juridica De Processu In Contumaciam

Johann Leonhard Bürglen. -ß-.Ehrìêeae >ma inllantia proceditur , cum fententiam pro fe latam approbet , 8: delideret , eam conlìrmari ‚ Ord. Camer. purr. 3. т. 44. 5. 1. Blum. in proce/j”. Curnorul. tie. 66. n. 76. quod li appellaror poll litem ...

Johann Leonhard Bürglen, 1728

De processu in contumaciam in causis criminalibus; ... - Strona 8

f. d:CarbomEdiH. c. ,ndeEleëLinóm Plura igitur Requilita adelle debent, antcquam contra квos („дышал contumaces in contumaciam procedi, illique condemnari 8: puniri ueам.cum abfens vix videatur plenillimè conviâus contra l. /I C. 4e Pro at ...

Wolffgang Adam Schoepff, ‎Wolffgangus Henricus Bacmeister, 1733

Dissertatio iuridica inauguralis de processu in ... - Strona 18

Wolfgang Adam Schoepf, Wolfgang Heinrich Bacmeister. §. t 5. Non fuliicìt autem , li omnia haâenus requilita adl'unt ‚ l'ed eumprimis (7.) de vera contumacia conllaredeber. quod nempe reus fugi. tivus dolo malo 8: abfque julia caul'a latear ...

Wolfgang Adam Schoepf, ‎Wolfgang Heinrich Bacmeister, 1733

Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: przez ...

lubGrodzk§, Kon- demnate in contumaciam otrzyman§ , Strome pana duplex 14. Mar- j carum Polonicalium, ffudicio per medium. Za zarzucona, Ziemfkg lubGrodzka. Kondemnate,^?/? infcriptam comparitionem vel temer avium Receßum, ...

Poland, ‎Maciej Marcyan Ladowski, ‎Jósef Jędrzej Załuski, 1733

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...

Znicsienie bannicyi in contumaciam otrzymanych, x zolnierzow- 13. Iz inter praecipua do Nas, y M taño w Rzplley postulata, woysko na$zc ukrainnc przuz Posly swc to wnioslo, aby bannicye m contumaciam, ktorcmi sic ucia,zeni bydz in ...

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1859

Legal Problems of International Organizations - Strona 398

146 judgment . . . when rendered in contumaciam, has the effect of cutting off the period of limitations applicable to a public action and of substituting therefor the statutory limitation applicable to the punishment decreed by such judgment.

Felice Morgenstern, ‎H. Lauterpacht, 1986

Geschichte Des Altgermanischen und Namentlich ... - Strona 212

Dessen Vortheile, Nachtheile und Untergang in Deutschland Ueberhaupt und in Baiern Insbesondere Georg Ludwig von Mauer. ward derselbe sachfällig und gegen ihn in contumaciam verfahren, denn zweymal darf man wohl ausbleiben, ...

Georg Ludwig von Mauer, 1824

Inwentarz Konstytucyy Koronnych y W. X. Litewskiego: od ... - Strona 127

Gleyt па rrzy lnfamie Seymowe in contumaciam otrzymane, Vr. Toinafzowi Szrzem//ciama, ex Settatíl: Сон/Шт dany , ad decißonem confie prolongowano. ibid. Tit. Prolongacya. » Gleyt Grekownom па Зеутощ Infamiq, A. 1648. in contumaciam ...

Maciej Marcjan Ładowski, 1733

Project des Codicis Fridericiani Marchici oder eine nach ... - Strona 146

M5 in iplo lerüuno in contumaciam vortragen : Worauf der Kläger seiner gantzen Forderung in contumaciam vor verlustig erkläret , und Qraru5 von des Klägers Anspruch relkicuri! expenliz gä,tziich sksolviret werden MUß. §. Im Zill de, Kläger ...

Samuel von Cocceji, 1748

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IN CONTUMACIAM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff in contumaciam im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Hanysy i gorole, łączcie się w uśmiechu!

... co przypomniało mi lekcję historii o Insurekcji Kościuszkowskiej, kiedy to lud wieszał na latarniach portrety zdrajców - in contumaciam, bo nie dorwał ich in ... «Portal Trybuny Górniczej, Okt 15»

Šmahel, František: Život a dílo Jeronýma Pražského

M. Jeroným z Vídně nenápadně uprchl, byl však in contumaciam uznán vinným z křivé přísahy a 22. října 1410 exkomunikován. Zbyněk z Hazmburka se k ... «iLiteratura, Okt 13»

Spionage im Vatikan: Als der Papst in Liechtenstein regieren sollte

... gegen den deutschen Msgr. von Gerlach , Kammerherren des Papstes, wurde Gerlach in contumaciam zu lebenslänglichem Zuchthaus verurteilt. «Thüringische Landeszeitung, Feb 13»

200 éve született Szemere Bertalan

... angol útlevéllel Isztambulból Párizsba utazott, ahol egy év múlva családja is csatlakozott hozzá; itthon 1851-ben in contumaciam (távollétében) halálra ítélték. «Múlt-kor, Aug 12»

Názor: Kontroverzný Ferdinand Ďurčanský

V roku 1947 in contumaciam odsúdený Národným súdom na trest smrti ako vojnový zločinec. V roku 1947 emigroval do Argentíny a v roku 1952 sa presťahoval ... «Aktuality.sk, Feb 11»

Ferdinand Ďurčanský – sovietsky špión?

V roku 1947 in contumaciam odsúdený Národným súdom na trest smrti ako vojnový zločinec. V roku 1947 emigroval do Argentíny a v roku 1952 sa presťahoval ... «SME.sk, Feb 09»