Bedeutung von "infiltracyjny" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON INFILTRACYJNY AUF POLNISCH

infiltracyjny

ÜBERSETZUNG VON INFILTRACYJNY

Erfahre, wie die Übersetzung von infiltracyjny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von infiltracyjny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «infiltracyjny» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 浸润
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: infiltración
• Übersetzer Deutsch - Englisch: infiltration
• Übersetzer Deutsch - Hindi: घुसपैठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تسلل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инфильтрация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: infiltração
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুপ্রবেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: infiltration
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyusupan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Infiltration
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 浸潤
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침투
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: infiltrasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xâm nhập vào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊடுருவலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आत झिरपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sızma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: infiltrazione
• Polnisch: infiltracyjny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: інфільтрація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: infiltrare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διείσδυση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: infiltrasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: infiltrering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: infiltrasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «INFILTRACYJNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von infiltracyjny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit infiltracyjny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 57

Spośród różnych ujęć wód infiltracyjnych zaleca się wykonywanie ujęć z zastosowaniem infiltracji sztucznej za pomocą studni chłonnych lub drenaży chłonnych (rys. 3-26a), za pomocą rowów, basenów lub też stawów nawadniających (rys.

Zbigniew Heidrich, 2008

Modelowanie przepływu wód podziemnych: tom poświęcony ...

Przy konstrukcji modeli pierwotnie przyjęto zasilanie opadowe uwzględniając, podobnie jak w metodzie infiltracyjnej, wielkości opadów oraz wartości wskaźnika infiltracji efektywnej, przyjmowanych dla różnych wydzieleń litologicznych.

Jacek Gurwin, ‎Stanisław Staśko, 2004

Wieloletnia zmienność odpływu rzecznego z dorzecza ... - Strona 27

22 WARUNKI INFILTRACYJNE Proces odpływu rzecznego ze zlewni jest sumą zasilania powierzchniowego i podziemnego gruntowego. Zasilanie podziemne przebiega najczęściej na całej długości rzeki i odznacza się dużą stabilnością.

Arkadiusz Bartczak, 2007

Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie ... - Strona 69

Dotyczy to także gleb szkieletowych o dużej szybkości infiltracji i zdolności przewodzenia wody. Zwietrzeliny gliniasto-gruzowe i gliniasto-piaszczyste zawierają więcej frakcji pylastych, które cechuje mniejsza przepuszczalność, ale większa ...

Ryszard Glazik, 1995

Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska ... - Strona 42

Infiltracyjny charakter odcinka Noteci w rejonie wodowskazu Łysek może prowadzić do zerwania jednorodności ciągów pomiarowych. I tak ubogie zasoby wód płynących są jeszcze bardziej pomniejszane. Rok 2008 charakteryzował się ...

Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010

Anestezjologia - Tom 1

Tabela 8.7 Podział znieczuleń miejscowych Znieczulenie nasiękowe (infiltracyjne) a) pozanaczyniowe b) dożylne Blokada nerwów obwodowych a) blokada pojedynczych nerwó b) blokada pni nerwowych lub splotów Centralne blokady ...

Reinhard Larsen, 2013

Charakterystyka środowiska hydrochemicznego wód ... - Strona 21

Załomy tych teras, słabo zaznaczone w terenie, maskują formy eoliczne. Zbudowane są od powierzchni z piasków drobnoziarnistych, a lokalnie (w części północnej) także średnio- i gruboziarnistych. Taki materiał sprawia, że warunki infiltracji ...

Piotr Gierszewski, 2000

Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej

Byw swoim Zywiole: wk ada wa9nie kolczugęi napier9nik, przygotowując się dozebrania wasali admira a iludzi przys anych zMedinySidonii. Chcia przeksztacić ichw skuteczne oddziay infiltracyjne.Mia y one wspiąć sięnamury, otworzyć ...

C. W. Gortner, 2014

Podstawy budownictwa - Strona 50

Zalicza się do nich wody powierzchniowe, źródlane, podziemne i infiltracyjne. Wody te są pobierane za pomocą ujęć wody. Ujęcia wody podlegają ochronie, a warunki ochrony zgodne z ustawą Prawo wodne1 z 2004 r. W przyrodzie trudno ...

Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012

Pojemność retencyjna i zmienność zasobów wodnych małej ...

Piaski sandrowe na tym obszarze cechują więc na ogół korzystne warunki infiltracyjne. W warunkach pełnego nasycenia infiltrująca woda osiągnie zwierciadło wód gruntowych zalegające na głębokości od 1 do 2 metrów w ciągu kilku godzin ...

Alfred Kaniecki, 1982

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INFILTRACYJNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff infiltracyjny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Wodę pijmy bez obaw. Susza w regionie jej nie popsuła [wideo]

Procentuje też zbudowanie dziewięciu stawów infiltracyjnych w ujęciu wody Czyżkówko. Zapas tam zgromadzony pozwoliłby na korzystanie z wody przez 1,5 ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»

Izrael wykonał główną misję i wycofał wojska. Rozejm na 72 godziny

Jak podano, co najmniej 32 z podziemnych korytarzy infiltracyjnych oraz dziesiątki szybów zlokalizowano i wysadzono jeszcze przez wejściem w życie rozejmu. «TVP, Aug 14»

Gdzie znika woda z potoku Kozi Bród w Jaworznie?

Zmienił się też charakter cieku Kozi Bród z drenującego na infiltracyjny. Od 2012 r. Urząd Miejski sprawdzał pozwolenia dla zakładów na pobór wód z potoku. «Dziennik Zachodni, Jul 14»

Kolorowe wieczory na Zatorzu

W efekcie w zanieczyszczonym zbiorniku wodnym szybciej przebiega proces infiltracyjny (zanik unoszącego się specyficznego zapachu ze zbiornika). «konin.pl, Mai 14»

Sprawdź, co pijesz!

Wodociąg Praski, z trzema ujęciami infiltracyjnymi, pobiera wodę spod dna Wisły, na głębokości około 7 metrów. Najstarszym praskim ujęciem, funkcjonującym ... «Opoka, Mär 14»

Drogą ekspresową od wczoraj jeździmy już do Gorzowa

Odwodnienie ze zbiornikami retencyjno odparowującymi i retencyjno infiltracyjnymi, osadniki pisaku i materiałów ropopochodnych, oraz pełna kanalizacja ... «gs24.pl, Dez 10»

Skąd pochodzi woda, która płynie z kranów w warszawskich domach

Woda z Wisły ujmowana jest za pomocą ujęć infiltracyjnych zlokalizowanych po obu brzegach Wisły, w tym najstarszego ujęcia ustawionego bezpośrednio w ... «NaszeMiasto.pl, Okt 10»

Bydgoskie wodociągi na bombach

... zakładach amunicyjnych, częściowo także na ich terenie, Miejskie Wodociągi i Kanalizacja zaczęły potężną inwestycję - budowę stawów infiltracyjnych wody ... «Gazeta Pomorska, Sep 09»

Jakość wody w Warszawie

Pierwszy ciąg technologiczny uzdatnia wodę infiltracyjną czerpaną spod dna Wisły. Woda pobierana jest z ujęć infiltracyjnych zlokalizowanych wzdłuż lewego ... «Nowa Gazeta Praska, Dez 07»