Bedeutung von "inspirowanie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON INSPIROWANIE AUF POLNISCH

inspirowanie

ÜBERSETZUNG VON INSPIROWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von inspirowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von inspirowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inspirowanie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 激励
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Inspiring
• Übersetzer Deutsch - Englisch: inspiring
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रेरणादायक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مثير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вдохновляющий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Inspiring
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুপ্রাণিত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inspirant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memberi inspirasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: inspirierend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鼓舞する
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 영감
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: inspirasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Inspiring
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊக்குவிக்கும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रेरणा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilham vermek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Inspiring
• Polnisch: inspirowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: надихаючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inspirator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έμπνευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: inspirerende
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inspirerande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: inspirerende

9 BÜCHER, DIE MIT «INSPIROWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inspirowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inspirowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Seria Psychologia i Pedagogika - Wydania 52-54 - Strona 88

... grupy na tle roku (np. oceny dyscypliny studiów, warunków kształcenia, aktywności społeczno-politycznej) z równomierną analizą przyczyn aktualnego stanu, inspirowanie samooceny koleżeńskiej w różnych relacjach życia studenckiego.

Czesław Siwiński, 1981

Praca opiekuna roku i opiekuna grupy studenckiej w szkole ...

... grupy na tle roku (np. oceny dyscypliny studiów, warunków kształcenia, aktywności społeczno-politycznej) z równomierną analizą przyczyn aktualnego stanu, (inspirowanie samooceny koleżeńskiej w różnych relacjach życia studenckiego.

Leon Leja, ‎Wacław Strykowski, 1981

Sekrety Applea. Jak naprawdę działa najbardziej podziwiana ...

Inspirowanie. na9ladowców. Pierwszą randkę Tony(ego Fadellaz kobietą, która póXniej zostaa jego Zoną, przerwa nieproszony go9ć. Fadellzaczą pracować w Apple(u w 2001 roku, w zespole zajmującym się produktami specjalnymi, a w ...

Adam Lashinsky, 2012

Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem

Podstawowe zadania reprezentowanie interesów Spółki na zewnątrz, ▫ nadzór nad planowaniem i prognozowaniem długofalowego rozwoju Spół▫ ki, inspirowanie i koordynowanie działalności Spółki, ▫ inspirowanie działań doskonalących ...

Adam Stabryła, 2010

Koszmarna cisza:

inspirowanie. podczas. konsumpcji. olbrzymich. steków i wszystkim, którzy mi doradzali w mniejszym lub większym stopniu. Cenną pomocą podczas zbierania materiałów były dla mnie informacje uzyskane od Niemieckiego Towarzystwa ...

Wulf Dorn, 2015

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 794

Inspirować czyjeś poczynania. inspirować się 'inspirować siebie wzajemnie, inspirować jeden drugiego* <łc> inspirowanie (się) n I, rzecz, od inspirować (się). inspirująco «w sposób inspirujący; pobudzająco*: Oddziaływać inspirująco na ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Z problemów pedagogiki: Uniwersalność opieki międzyludzkiej

... który powołany został do realizacji następujących zadań – inspirowanie i koordynowanie badań prowadzonych przez różne ośrodki, konstatacja stanu rozwoju pedagogiki opiekuńczej, organizowanie seminariów, sympozjów i konferencji, ...

Tomasz Biernat, ‎Piotr Kostyło, ‎Jan Turkiel, 2010

Komunikacja marketingowa samorządów terytorialnych: ... - Strona 202

własnych i zadań z zakresu administracji rządowej, inspirowanie i podejmowanie wspólnych inicjatyw mających wpływ na rozwój społeczności powiatowych, inspirowanie i podejmowanie wspólnych inicjatyw służących ...

Sławomir Gawroński, 2009

Innowacje w przemyśle: wyniki badań empirycznych : praca ...

ału rynku w inspirowaniu pomysłu innowacji upoważnia do stwierdzenia, że w procesie tym aktywny udział wykazują podmioty rynkowe (przedsiębiorstwa, organizacje handlowe). Natomiast rola zjednoczeń ogranicza się do ...

Jan Mujżel, ‎Kazimierz Poznański, 1981

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSPIROWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inspirowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Plagiat a inspirowanie się cudzą twórczością

Inspirowanie się lub nawet wzorowanie na cudzej twórczości w muzyce występuje od zawsze. W rozsądnych granicach to zrozumiałe i nie budzi zastrzeżeń ... «Rzeczpospolita, Okt 15»

Grupa WP konsoliduje e-commerce modowy. Przejmuje spółkę Allani

Przejdź do profilu spółkiWirtualnej Polski jest inspirowanie i wspomaganie 18 milionów Polaków w ich decyzjach zakupowych. Domodi i Allani razem pomogą ... «Money.pl, Okt 15»

Gdańsk upublicznia wszystkie swoje wydatki

Większa transparentność działalności urzędu miasta i inspirowanie przedsiębiorczości – to główne cele polityki otwartości i uruchomienia portalu otwartych ... «Puls Biznesu, Jun 15»

PO zarzuca sztabowi Andrzeja Dudy "inspirowanie zamachu" na …

PO zarzuca sztabowi Andrzeja Dudy "inspirowanie zamachu" na Komorowskiego? "Na parę godzin przed ciszą, tonący bardzo brzydko się chwyta". REAKCJE Z ... «wPolityce.pl, Mai 15»

Putin oskarża Zachód o inspirowanie rewolucji w Kijowie. „Tak może …

Według prezydenta Rosji Amerykanie „pomagali w szkoleniu nacjonalistów, oddziałów bojowych” i zorganizowaniu Majdanu (fot. PAP/EPA/Sergey Dolzdhenko) ... «TVP, Mär 15»

Materiały z procesu przeciwko generałom Ciastoniowi i Płatkowi …

Akta ze sprawy karnej przeciwko b. szefowi SB Władysławowi Ciastoniowi i b. szefowi IV departamentu MSW Zenonowi Płatkowi oskarżonym o inspirowanie ... «wPolityce.pl, Jan 12»