Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ius civile" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IUS CIVILE AUF POLNISCH

ius civile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET IUS CIVILE AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ius civile» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ius civile

Ius civile

Ius civile - das indigene, römische nationale Recht, das nur für römische Bürger gilt. Bis zur Mitte des 3. Jahrhunderts v. Chr. Spielte das römische Rechtssystem eine entscheidende Rolle. Es wurde in den nie abgeschlossenen zwölf Arrays kodifiziert. Es hat einen erheblichen Grad an Formalismus und einen engen Kreis von Adressaten. Die Veränderungen, die das antike Rom nach den punischen Kriegen vollzogen hatte, führten zu einer Verringerung seiner Rolle zugunsten des von den Magistraten errichteten Gesetzes und der Rechte von Nichtstaatsangehörigen. Der Name iuris civilis hieß das von Priestern und Laien errichtete Gesetz und - im Gegensatz zu den Ehrenurnen - das von der Volksversammlung errichtete Gesetz. In diesem Sinne wird auch der Begriff "ius Quiritum" verwendet. Ius civile – rodzime, rzymskie prawo narodowe, obowiązujące wyłącznie obywateli rzymskich. W rzymskim systemie prawa odgrywało decydującą rolę do połowy III wieku p.n.e. Zostało skodyfikowane w nigdy nie uchylonej ustawie dwunastu tablic. Cechowało się znacznym stopniem sformalizowania i wąskim kręgiem adresatów. Zmiany, jakie starożytny Rzym przeszedł po wojnach punickich, doprowadziły do umniejszenia jego roli na rzecz prawa ustalanego przez magistratury oraz prawa nieobywateli. Mianem iuris civilis nazywano prawo utworzone przez kapłanów i świeckich prawników, a także – w przeciwieństwie do iuris honorarii – prawo ustanowione przez zgromadzenie ludowe. W tym znaczeniu używano także określenia „ius Quiritum”.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ius civile» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE IUS CIVILE


affabile
affabile
alkalifile
alkalifile
alkile
alkile
amabile
amabile
bazofile
bazofile
campanile
campanile
cantabile
cantabile
chile
chile
co chwile
co chwile
cruise missile
cruise missile
eile
eile
eile mit weile
eile mit weile
eozynofile
eozynofile
facsimile
facsimile
faksymile
faksymile
ile
ile
individuum est ineffabile
individuum est ineffabile
intelligibile
intelligibile
kalcyfile
kalcyfile
kserofile
kserofile

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE IUS CIVILE

ius abutendi
ius albanagii
ius angariae
ius bastardiae
ius canonicum
ius cogens
ius commercii
ius commune
ius connubii
ius deliberandi
ius disponendi
ius dispositivum
ius ecclesiacticum
ius fruendi
ius gentium
ius gladii
ius naufragii
ius personarum
ius primae noctis
ius publicum

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE IUS CIVILE

la donna e mobile
lamentabile
membrum virile
mile
mobile
myrmekofile
na sile
nargile
neutrofile
niemile
niezawile
nitrofile
o ile
o tyle o ile
oldsmobile
papabile
papamobile
perpetuum mobile
piano nobile
pile

Synonyme und Antonyme von ius civile auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IUS CIVILE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von ius civile auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IUS CIVILE

Erfahre, wie die Übersetzung von ius civile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von ius civile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ius civile» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强制附带民事诉讼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jus civile
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jus civile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जूस civile
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الآمرة مدعيا بالحق المدني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гражданское право
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jus civile
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বত্ব civile
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jus civile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ius civile
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jus civile
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュースcivile
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강행 CIVILE
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jus civile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jus Civile
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரிமை Civile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

jus civile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jus civile
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jus civile
65 Millionen Sprecher

Polnisch

ius civile
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цивільне право
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jus civile
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jus civile
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jus civile
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jus civile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jus civile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ius civile

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IUS CIVILE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ius civile» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ius civile auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IUS CIVILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ius civile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ius civile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedic Dictionary of Roman Law - Strona 527
language of the imperial chancery, particularly in Justinian's time several analogous expressions occur as certissimi, explorati, evidentissimi, indubitati, manifest i, manifestissimi iuris est (or in the nominative ius est) . Ius civile. With regard to ...
Adolf Berger, 1953
2
Roman Law: Mechanisms of Development - Strona 367
you will then most readily realize how far our ancestors excelled other nations in wisdom, if you compare our laws (leges) with those of Lycurgus and Draco and Solon, It is, indeed, incredible how barren and ridiculous is almost all ius civile ...
A. Arthur Schiller, 1978
3
Roman Law: An Historical Introduction - Strona 82
The ius honorarium, like the ius civile, had run its course. The creative function passed into the hands of the emperors. The distinction between ius honorarium and ius civile was maintained as long as the judicial system with which they were ...
Hans Julius Wolff, 1951
4
What's Divine about Divine Law?: Early Perspectives - Strona 82
Gaius was likely simply describing what he observed—that roman law consisted of the positive law governing roman citizens only (ius civile) and laws that govern noncitizens too (ius gentium). He does not call the latter “natural law,” though he ...
Christine Hayes, 2015
5
Cicero on Politics and the Limits of Reason: The Republic ...
The account of the Roman religious rites beginning at Laws 2.46, which was initiated by Atticus' request for a discussion of laws that “pertain to the ius civile,” falls into this category. In Book 3 Atticus likewise asks Marcus to discuss “the law of ...
Jed W. Atkins, 2013
6
The Philosophical Origins of Modern Contract Doctrine - Strona 42
Since the civil law did not compel performance of a natural obligation, Accursius concluded that 'whenever a person is said to be bound by a natural obligation, the statement should be understood of the ius gentium'. For the Romans, the ius ...
James Gordley, 1993
7
Roman Law and the Origins of the Civil Law Tradition - Strona 27
Chapter 2 The Sources of Roman Law 2.1 Introductory The Romans called their own law ius civile: the legal order of the Roman citizenry (cives Romani). Like other peoples in antiquity, the Romans observed the principle of personality of law, ...
George Mousourakis, 2014
8
Montesquieu and the Philosophy of Natural Law - Strona 4
The ius gentium was promulgated by an edict issued each year by the Pretor peregrinus, either confirming or changing the existing ius gentium. It is uncertain whether the laws of the ius gentium were culled from the institutions of various ...
Mark H. Waddicor, 2012
9
Studies in the Glossators of the Roman Law: Newly ... - Strona 276
I7 eth Inst, de rerum divisione.8 [2] Ius quoquea 'civile' multis modis dicitur. Dicitur ius 'civile' in larga significatione omne illud, quo civitas utitur,1 5 quo casu et naturale et gentium ius civile dici potest. Dicitur ius 'civile' proprie illud solum, quod ...
Hermann Kantorowicz, ‎William Warwick Buckland, 1938
10
A Prudente Convicção Do Julgador
IV—meados Séc. III a.C.)—Nesta fase, a função do pretor era administrar a Justiça, fundada no ius civile; ele era a vox viva iuris civilis. A sua actividade é essencialmente interpretativa. Toda a inovação que pretendesse fazer no ius civile ...
Eduardo Neves, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IUS CIVILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ius civile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'exceptio doli: cenni storici e applicazioni giurisprudenziali
Tale mezzo di difesa veniva utilizzato per evitare una condanna che, seppur fondata sullo ius civile, rappresentasse nel caso concreto una iniquità. Il deceptor ... «Altalex, Sep 15»
2
La jurisprudencia romana, cuna del Derecho
Pero hay fundamentos del ius civile (derechos civiles) más antiguos. En efecto, una tradición de los llamados posteriormente mores maiorum (sus ante- ... «La Razón, Jun 15»
3
SALVIS IURIBUS (2^ parte) - Fictio iuris, le metafore di Massimo …
Ecco un esempio che dà di fictio iuris: "il cittadino romano caduto prigioniero del nemico perdeva, per ius civile, la cittadinanza romana. Ma il ius praetorium ... «Studio Cataldi, Dez 14»
4
En la senda de un código mercantil para el siglo XXI
De este modo y manera, como cuando aquellos mercaderes, quienes para suplir y corregir las insuficiencias del viejo ius civile, crearon su propio Derecho ... «Expansión.com, Okt 14»
5
Longchamps de Bérier: Nie należy przyzwyczajać głupich, że …
Jest parafrazą dobrze znanego: Ius civile vigilantibus scriptum est, co tłumaczymy: „Prawo cywilne jest pisane dla starannych". Civile można by oddać słowem ... «Rzeczpospolita, Sep 14»
6
Quatre conceptions du droit naturel (2)
Il est vrai que les Romains avaient mis en évidence qu'il existait plusieurs catégories de droit : le ius civile (droit civil, à savoir le droit naturel comme droit de la ... «Contrepoints, Apr 14»
7
La importancia del Digesto
... respectivas ramas que correspondían a lo que llamaban “Ius Civile” y otros más que corresponden al Derecho Civil actual, así como “Ius Honorarium”, o sea, ... «El Nuevo Diario, Feb 14»
8
Il Principio Giuridico dell'Equità
Sempre il diritto romano contrappone l'equità del pretore alla rigidità delle norme dello ius civile. Il principio di equità è variamente applicato, in materia di ... «Diritto & Diritti, Feb 14»
9
Derecho civil comparado
A su turno, la expresión ius servirá para la identificación de diversas categorías del mismo, tales como ius civile, ius naturale, ius honorarium o ius gentium, por ... «La Razón, Dez 13»
10
Cicerón y la ley
Y para que ello sea posible las leyes positivas (ius civile) deben reconocer e incorporar contenidos propios de la ley natural (lex naturae). De lo contrario no se ... «El Universal, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ius civile [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ius-civile>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż