Bedeutung von "piano nobile" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON PIANO NOBILE AUF POLNISCH

piano nobile

WAS BEDEUTET PIANO NOBILE AUF POLNISCH

Klavier nobile

Piano nobile

Piano nobile - ein Stockwerk repräsentativer Räume und Eigentümerunterkunft, typisch für die Palastarchitektur der Moderne. Der Eingang zum Piano Nobile führte durch eine repräsentative Parade-Treppe. Meistens ist es der erste Stock eines Gebäudes. Das Piano ist in der Regel höher als der Rest des Geschosses und an der Fassade ist es durch eine reichhaltigere architektonische und skulpturale Einrichtung gekennzeichnet. Fenster sind größer als der Rest des Gebäudes, oft ersetzt durch Fenstertüren. Die Zimmer im piano nobile waren ebenfalls reicher gestaltet und besonders sorgfältig ausgewählt. Piano nobile tritt in Renaissance, Barock und Klassizismus auf.

Piano nobile – kondygnacja mieszcząca pomieszczenia o charakterze reprezentacyjnym oraz pokoje mieszkalne właściciela, charakterystyczna dla architektury pałacowej okresu nowożytnego. Wejście na piano nobile prowadziło przez reprezentacyjną, paradną klatkę schodową. Najczęściej jest to pierwsze piętro budynku. Piano nobile zwykle jest wyższe od pozostałych kondygnacji, a na elewacji wyróżnia go bogatszy wystrój architektoniczny i rzeźbiarski. Okna są większe niż w pozostałych kondygnacjach budynku, często zastąpione przez okna typu porte-fenêtre. Pomieszczenia piano nobile posiadały również bogatszy wystrój oraz szczególnie staranne dobierane meble. Piano nobile występuje w epokach renesansu, baroku i klasycyzmu.

ÜBERSETZUNG VON PIANO NOBILE

Erfahre, wie die Übersetzung von piano nobile auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von piano nobile auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piano nobile» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 钢琴金钗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: piano nobile
• Übersetzer Deutsch - Englisch: piano nobile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पियानो Nobile
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البيانو نوبيل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: парадный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o piano nobile
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিয়ানো Nobile
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Piano Nobile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: nobile piano
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: piano nobile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピアノノビレ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피아노 노빌
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: piano nobile
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nobile đàn piano
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பியானோ Nobile
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पियानो nobile
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Piyano nobile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piano nobile
• Polnisch: piano nobile
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: парадний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nobile pian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: piano Nobile
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klavier nobile
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: piano nobile
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: piano nobile

10 BÜCHER, DIE MIT «PIANO NOBILE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piano nobile in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piano nobile im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Coldstream - Uglow: Daisies and Nudes

Published to accompany the exhibition at Piano Nobile, William Coldstream - Euan Uglow: Daisies and Nudes is a fully illustrated publication examining for the first time the unique relationship between William Coldstream and Euan Uglow.

Julia Fischel, ‎William Coldstream, ‎Euan Uglow, 2017

The City of Falling Angels

The pre-eminence of the Barbaro's piano nobile over the other floors was especially pronounced, because it was the only floor that extended through both palaces. The other floors were all at different levels, so each was confined within the ...

John Berendt, 2011

Display of Art in the Roman Palace, 1550–1750: - Strona 109

The landing on the piano nobile was outfitted with a large glass window overlooking the garden, and pilasters were added at either side of the doors to provide a more stately sense of arrival. The floors of the house were laid with patterned ...

Gail Feigenbaum, 2014

Housing in Late Antiquity: From Palaces to Shops - Strona 17

The houses certainly seem to exhibit reception rooms with upper storey galleries, though there is no clear sign of a piano nobile. Of course, the architectural context of such rock-cut structures may mean they are not typical of contemporary ...

Luke Lavan, ‎Lale èOzgenel, ‎Alexander Constantine Sarantis, 2007

Lista degl, JJ. RR. quartieri di corte in Venezia pel tempo della ...

Palazzo reale, 2.oo piano nobile, verso Piazzetta, N. 14o, 14 1, 142. Palazzo reale, 2.oo piano nobile, verso Piazzetta, N. 146, 147. Cameriere sig. Fleischhaker. Mozzo di camera sig. Hiiber. Palazzo reale, piano nobile, verso Piazzetta, N. 13 ...

[Anonymus AC10075278], 1838

Sixtus V and the Lateran Palace - Strona 17

Schematic diagram of the vault of the fourth room of the private apartment, piano nobile, Lateran Palace. Schema della volta della quarta stanza dell'appartamento privato pontificio. 128. Sacred Religion, fourth room of private apartment, piano ...

Corinne Mandel, 1994

Palazzo Mancini - Strona 235

Salone del piano nobile di palazzo Mancini (tav. VI, 8). 4. Camino in Africano con specchiera e parafuoco (XVIII secolo). 5. Console con specchiera (XVIII secolo). 6. Salone del piano nobile: particolari. 7. Salone del piano nobile: putto ...

Armando Schiavo, 1969

The Utility of Splendor: Ceremony, Social Life, and Architecture at ...

Nymphenburg, Schloss, plan of piano nobile, early eighteenth century 100 36. Nymphenburg, Schloss, plan of upper floors, early eighteenth century 101 37. Schleissheim, view looking east across Alt-Schleissheim to Neu-Schleissheim by ...

Samuel John Klingensmith, ‎Christian F. Otto, ‎Mark Ashton, 1993

Georgian Architecture - Strona 35

Plate 26 Elevation of Holkham Hall from VB, Vol V, Plates 68-69 (BAL/RIBA). from above, only one hexastyle Corinthian portico at piano- nobile level reached by a perron, and a sequence of three rooms on the garden-front, the centre ...

James Curl, 2002

The Architecture of Rome: An Architectural History in 400 Individual ...

terms what a piano nobile is. The upper and lower storeys, taken together, make Bramante's version of the «gravitas romana«, a version based on subdivided masses and concentrated energy, into the starting point for a number of illustrious ...

Stefan Grundmann, ‎Ulrich Fürst, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIANO NOBILE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piano nobile im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Sabato 7 novembre apertura mensile di Palazzo Nicolosio …

All'interno del Palazzo sarà possibile visitare il primo piano Nobile, con le sale affrescate dai pittori secenteschi Bernardo Strozzi e Pieter Mulier, detto “Il ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Nov 15»

Ingresso gratuito al Museo di Palazzo Reale e alla Galleria …

Alla Galleria Nazionale di Palazzo Spinola, in occasione di questa apertura, saranno visitabili le sale dei Gregorio De Ferrari, il primo piano nobile, alcuni ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Okt 15»

“Bellissima”, a Monza la grande storia della moda italiana

FOTO - VIDEO - Alta moda, fotografia, cinema. Tre arti che si intrecciano nella nuova mostra ospitata al secondo piano nobile di Villa reale. Il titolo “Bellissima” è ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Sep 15»

Martina Franca (Taranto) - Nuovo look per le Sale del Piano Nobile

Martina Franca (Taranto) - Nuovo look per le Sale del Piano Nobile ... Sono partiti i lavori di restauro delle Sale Affrescate del Piano Nobile di Palazzo Ducale. «Agora Magazine, Sep 15»

Palazzo Lomellino: domani apertura straordinaria

In occasione della Biennale di Genova nelle sale del Primo Piano Nobile, splendidamente affrescate da Bernardo Strozzi, sarà possibile ammirare 30 opere tra ... «Genova Post, Jul 15»

Cross-collecting in Chelsea

... Bowman, Richard Green and Osbourne Samuel; Thomas Gibson has a major Kitaj painting; Piano Nobile has secured a Bridget Riley work from 1980 as well ... «Financial Times, Jun 15»

Palazzi dei Rolli, patrimonio Unesco, terminato il recupero di …

La parte destinata ad albergo si estenderà tra il piano terra e il quinto piano con 25 ... Le zone di maggiore interesse artistico sono: al primo piano nobile le sale ... «Regione Liguria, Mai 15»

Per un matrimonio da re alla Villa reale di Monza bastano 1.100 euro

Il comune di Monza pubblica il tariffario per il matrimonio civile nelle sale del primo piano nobile della Villa reale: i residenti, per un matrimonio da re, spendono ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Mai 15»

Lugo, il piano nobile della Rocca torna agli antichi splendori

È stato inaugurato domenica 19 aprile il recupero e restauro del piano nobile della zona ovest della Rocca di Lugo. Numerose le autorità civili e militari presenti ... «Il Nuovo Diario Messaggero, Apr 15»

Il Museo di Palazzo Barberini diventa più grande

... di Palazzo Barberini riannette i 700 metri quadrati della Sala Regia e degli altri spazi attigui dell'ala sud del Piano Nobile in uso fino ad oggi al Circolo ufficiali. «Arte.it, Jan 15»