Bedeutung von "jezyk ezopowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON JEZYK EZOPOWY AUF POLNISCH

jezyk ezopowy

ÜBERSETZUNG VON JEZYK EZOPOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von jezyk ezopowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von jezyk ezopowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jezyk ezopowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Aesopian语言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: lenguaje de Esopo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aesopian language
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Aesopian भाषा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اللغة Aesopian
• Übersetzer Deutsch - Russisch: эзопов язык
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: linguagem de Esopo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Aesopian ভাষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: la langue d´Esope
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahasa Aesopian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: äsopische Sprache
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イソップの言語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이솝 언어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: basa Aesopian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngôn ngữ Aesopian
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Aesopian மொழி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Aesopian भाषा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Aesopian dil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: linguaggio di Esopo
• Polnisch: jezyk ezopowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: езопова мова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: limba esopici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αισώπειου γλώσσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Aesopian taal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Aesopian språk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Aesopian språk

10 BÜCHER, DIE MIT «JEZYK EZOPOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jezyk ezopowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jezyk ezopowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tekstowe hybrydy: Literackość i jej pogranicza - Strona 76

Sprawą ciekawą jest więc kwestia, czy dzisiaj wciąż jeszcze możemy dostrzec w tekście jakieś zakamuflowane sygnały języka ezopowego, czy też znaczenia aluzyjne wywietrzały z książki wraz z upływem czasu. Istnieje oczywiście problem ...

Grzegorz Grochowski, 2014

Literatura wobec niewyrażalnego - Strona 146

egorii ,język ezopowy" nie odnosimy do literatury międzywojennej, gdyż nie istniała wówczas cenzura prewencyjna, a twórcy nie musieli odwoływać się do opisywanych wyżej sposobów porozumiewania z odbiorcą.

Włodzimierz Bolecki, ‎Erazm Kuźma, 1998

Słownik literatury polskiej XIX wieku - Strona 250

Najpełniejsze „nieoficjalne" ujecie problematyki języka ezopowego — a zarazem najgłębsze, gdyż oparte na płaszczyźnie semantyki — dała Orzeszkowa, pisząc w 1 887 r. do tłumaczki Nad Niemnem na język niemiecki o „woalu przemilczeń ...

Józef Bachórz, ‎Alina Kowalczykowa, 1991

Od Szczecina do-- Października: studia o literaturze ... - Strona 190

Pojecie owo - w tym rozumieniu, w jakim my bedziemy siç nim zajmowad - laczy sie z kategoria. jezyka ezopowego (mowy ezopowej). Nim wiec ... Z tego powodu kategorii „jezyk ezopowy" nie odnosimy do literatury dwudzie- stolecia. 3L.

Jerzy Smulski, 2002

Epoki literackie: wielki leksykon literatury polskiej - Strona 374

W powszechnym uzyciu znalazt sie wtedy wtaénie jezyk ezopowy, jednak spe- cyficznie sprofilowany przez wykladnie patrio- tyczna.. Uczynito to zeh szyfr patriotyczny czy- telny dla autora oraz odbiorcy, który nie budzil podejrzeñ cenzorskich.

Justyna Bajda, 2005

Nowomowa po polsku - Strona 16

Nie tylko dlatego, że w pewnych sytuacjach nowomowa okazuje się nieprzydatna, przede wszystkim ze względu na doraźne sytuacje czy doraźne korzyści. Język ezopowy przywoływany jest zazwyczaj w położeniach dramatycznych; mówi się ...

Michał Głowiński, 1990

Nowomowa i ciągi dalsze: szkice dawne i nowe - Strona 24

Być może tego typu język ezopowy jest właściwością tylko polskiej wersji nowomowy, służy technice perswazyjnej, którą określiłbym jako straszenie przyjaciółmi; nie wiem, czy występuje on w wersji rosyjskiej, wydaje się jednak, że w tej ...

Michał Głowiński, 2009

Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 406

ozycji i stylu retorycznego nie zawsze są w mowie realizowane, odgrywa ona nadal istotne znaczenie w życiu społeczno-politycznym społeczeństwa.y/fc/ mowa ezopowa, język ezopowy (od imienia Ezopa) - takie ...

Marta Tomczyk-Maryon, 2003

"Nad Niemnem" Elizy Orzeszkowej - Strona 97

archaicznie dostojny a zarazem prosty język Jana, ściśle związany z tradycją jego rodu, spotyka się z właściwościami mowy ... Język ezopowy jest nie tylko kodem porozumienia pomiędzy pisarzem a czytelnikiem, ale jest także językiem ...

Krystyna Kujawska, ‎Lech Kujawski, 1988

Romantyzm - Strona 103

W powszechnym uzyciu znalazt sie wtedy wtasnie jezyk ezopowy, jednak specyficznie sprofilowany przez wyktadnie patriotyczna.. Uczynito to zeñ szyfr patriotyczny czytelny dla autora oraz odbiorcy, który nie budzit podej- rzeñ cenzorskich.

Marian Ursel, 2000