Lade App herunter
educalingo
karczysty

Bedeutung von "karczysty" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KARCZYSTY AUF POLNISCH

karczysty


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KARCZYSTY

banczysty · barczysty · biodrzysty · borzysty · czysty · deszczysty · drobnowzorzysty · dzdzysty · figowiec sprezysty · figurzysty · gliniasto piaszczysty · gorzysty · haczysty · iskrzysty · jeziorzysty · kaluzysty · klaczysty · kolczysty · konarzysty · konczysty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KARCZYSTY

karczmarski · karczmarstwo · karczmarz · karczmarzyc · karczmisko · karczoch · karczow · karczowac · karczowanie · karczowisko · karczowka · karczownica · karczowniczy · karczownik · karczowski · karczowy · karczunek · karczunkowy · karczysto · kard

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KARCZYSTY

krysztalowo czysty · krzaczysty · lesisto gorzysty · luszczysty · macierzysty · maczysty · magnetosprezysty · miazdzysty · moczarzysty · mszysty · mzysty · napuszysty · nieczysty · nieparzysty · nieprzejrzysty · nieprzezroczysty · niepuszysty · niesoczysty · niesprezysty · niezadzierzysty

Synonyme und Antonyme von karczysty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KARCZYSTY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

karczysty ·

Übersetzung von karczysty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KARCZYSTY

Erfahre, wie die Übersetzung von karczysty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von karczysty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karczysty» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

karczysty
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

karczysty
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

karczysty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

karczysty
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

karczysty
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

karczysty
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

karczysty
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

karczysty
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

karczysty
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karczysty
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

karczysty
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

karczysty
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

karczysty
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karczysty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

karczysty
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

karczysty
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

karczysty
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karczysty
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

karczysty
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

karczysty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

karczysty
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

karczysty
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

karczysty
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karczysty
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karczysty
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karczysty
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karczysty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KARCZYSTY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von karczysty
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «karczysty».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karczysty auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KARCZYSTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karczysty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karczysty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 319
KARCZMABSKI KARCZYSTY. KARDBENEDYKT KARESSOWAÓ. 519 maricza; Hung. kortsmárosné; Bom. karcmariça, krric- KABDBENEDYKT, u, in., ziele, ehabcr kosmaty, Centaurea mariça; Rag. karcmariza, gosteniza, gostitegliza; Ross. el ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Dzieła zebrane - Strona 406
62 Puchnokarczysty] Pulcho-karczysty RMO (błąd pióra); Pulchno-karczysty Mo^ Pulch- nokarczysty Dml(A). 63 w ścisłej] w scisłey RMo; w ścisłej Mo^, w ścisłej Dml(A). 64 aniwersarze] anniwersarze RMo, Mon, Dml(A). 67 Wtem ojciec] W tym ...
Ignacy Krasicki, 1998
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 265
Karczma. arczystość, i, blm. rz. od_Karczysty. Karczysty posiadający_wielki, gruby, szeroki kark: Człowiek K. Szyja karczysta. Otw. Na karczystym siwo-jabłkowatym ogierze. Kaczk. < p. Kark kara wa kas Karda, y, Im. y bot. I. p. Karczoch. 2. a.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 176
Üictfliifdjig, ad- cielisty, miçsisty, oljly, lüctfup, m. bec, grubonóg, 'nogal, g- a, grubjcb nog- m- ber, szyjak im ©lauifojen- g, ad. gçstowlosy, a, e. g, a d. gruboszjyny, ten со ma gruba. szyjç, karczysty, wolowaty. 25ctiiàuftg, ad. gruboskorny.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 161
Rozważając zaś pierwiastki tych wyrazów wedle rozbioru Etymologicznego , daie się dostrzegać, iż one znaczą olbrzymią wielkość', ogromność. Mówi się także o człowieku: karczysty, krępy, barczysty, to iest; mocny, silny, olbrzymie siły ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
¡úiábúlfiq, a. ten, со ma szyiç grubn, (karczysty), wotowuty ; cossu. 2Mdh'd)t, п. gçst«ina, zarosl, /. épaisseur d'un bois, d'une forêt,/. 2Mtttoj)f, m. glowacz, m. grosse tète, /. Siáfópftg, a. glowaty; qui a la tète grosse. iDicf laubig , a. gesty; feuillu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
Rozważaiąc zaśz pierwiastki tych wyrazów wedle rozbioru Etymologicznego , daie się " 4 : iż one znaczą olbrzymią wielkość, ogromność. Mówi się także o człowieku: karczysty, krępy, barczysty, to iest mocny, silny, olbrzy- mnie siły ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
Dramata Willjama Shakspear'a: Hamlet. Romeo i Julja.- 2. ... - Strona 91
O dusza mi eię kraje, gdy słyszę jak taki karczysty, kudłaty drab, szarpie namiętność na kawały, na drobne strząbki, aby zatkać uszy gawiedzi, ktora zwykle tumani tylko nie- memi ruchami i wrzaskiem. Takiego gbura kazałbym ochłostać za ...
William Shakespeare, 1857
9
Wypisy polskie na klasę IV: wraz z ćwiczeniami i ... - Strona 36
I otyły, grubo-karczysty karp wyłazi ze swej pieczary; przewalił się ciężko po wodzie, jak wielki bogacz-magnat, błysnął złotą łuską, zakłócił spokój wodnej przeźroczy. Lin poruszył się z mułu, wyciąga ku górze swą czarną, aksamitną głowę, ...
Henryk Galle, 1922
10
Opowieści o powieści - Strona 73
barczysty, kar- czysty, silny jak wół, z miną zawiesistą, z wąsem czarnym, za ucho zachodzącym, przystojny, czarnooki, rumiany, ale ponury i straszny, nie tyle postawą i siłą, ile wyrazem oczów i ust, jakby tlejącego gniewu pełnych". A oto jego ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1963
REFERENZ
« EDUCALINGO. Karczysty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/karczysty>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE