Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kastra" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KASTRA AUF POLNISCH

kastra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KASTRA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kastra» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kastra

Kastra

Kastra

Castor - ein Fass aus Holz, zur Vorbereitung und Lagerung von Mörtel. Es hat einen flachen Boden und sogar Griffe an beiden Seiten zu tragen. Griffe bestehen aus Brettern, die die Box bilden und darüber hinaus. Dieser vorstehende Teil ist verjüngt, so dass er als Griff dienen kann. Der Gips wird am Arbeitsplatz des Maurers platziert, so dass er die Kelle erreichen kann. Fertiger Mörtel wird dem Eimer gemeldet. In der Regel bewegen sich Mörser nicht, weil es eine eher schlechte Konstruktion ist; Schwerer Mörtel lässt sich leicht vom Schrank lösen. Es wurde manchmal gesagt, dass die Verbindungen mit Blech verstärkt wurden. Heutige Abgüsse mit unterschiedlichen Kapazitäten ähneln eher Eimern, sind aus Kunststoff und können im Laden von Baumaterialien anstelle von denjenigen selbst gekauft werden. Formänderung wird durch den Einsatz von mechanischen Rührwerken verursacht. Kastra – skrzynia murarska wykonana z drewna, przeznaczona do przygotowywania i przechowywania zaprawy murarskiej. Ma płaskie dno i parzyste uchwyty po obu stronach, służące do przenoszenia. Uchwyty są zrobione z desek tworzących skrzynię i poza nią wystających. Ta wystająca część jest zwężana tak, że może służyć jako uchwyt. Kastrę ustawia się przy miejscu pracy murarza, tak aby mógł do niej sięgać kielnią. Gotową zaprawę donosi się do niej wiadrami. Kastry z zaprawą zwykle się nie przenosi, bowiem jest to konstrukcja dość słaba; ciężka zaprawa łatwo powoduje odrywanie desek obudowy. Bywało, że łączenia wzmacniano blachą. Obecnie kastry, o różnej pojemności, coraz częściej przypominają wiadra, są produkowane z tworzyw sztucznych i, zamiast samemu je zbijać, można je kupić w sklepie z artykułami budowlanymi. Zmiana kształtu spowodowana jest użyciem mieszadeł mechanicznych.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kastra» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KASTRA


also sprach zarathustra
also sprach zarathustra
arthasiastra
arthasiastra
aspidistra
aspidistra
astra
astra
beatitudo vestra
beatitudo vestra
bystra
bystra
castra
castra
cioteczna siostra
cioteczna siostra
cosa nostra
cosa nostra
czlowiek orkiestra
czlowiek orkiestra
ekstra
ekstra
hajstra
hajstra
halastra
halastra
klitajmestra
klitajmestra
klitemestra
klitemestra
kostra
kostra
listra
listra
per aspera ad astra
per aspera ad astra
silpasastra
silpasastra
silpasiastra
silpasiastra

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KASTRA

kasting
kastler
kastlik
kastor
kastor i polluks
kastoreum
kastorowy
kastowosc
kastowość
kastowy
kastracja
kastrat
kastrator
kastrowac
kastrować
kastrowanie
kastylia
kastylijczyk
kastylijka
kastylijski

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KASTRA

ab extra
ab intra
ad extra
lystra
maestra
mustra
olstra
orchestra
orkiestra
palestra
pestra
polsiostra
rostra
siostra
stryjeczna siostra
super ekstra
tajstra
wistra
wujeczna siostra
zaratustra

Synonyme und Antonyme von kastra auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KASTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kastra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KASTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von kastra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kastra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kastra» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

kastra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Kastra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

kastra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

kastra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

kastra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Kastra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Kastra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

kastra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

kastra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kastra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kastra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

kastra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

kastra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kastra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kastra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

kastra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

kastra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kastra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Kastra
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kastra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Kastra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Kastra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κάστρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kastra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kastra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Kastra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kastra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KASTRA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kastra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kastra auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KASTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kastra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kastra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Totius Latinitatis Lexicon - Strona 40
Karissimœ Conjugi Defunctœ.42 К. Д. — Karthagine. Л Nota Monel.*3 K. D. — Kalenda; Decembris.44 Kalendis Decembris.44 Kapite Decedil.46 Kapite Diminutus.47 .Kapite Donatus.48 Kastra Dedicamus.49 Kastra Dedicantia.40 Ka- stra ...
Egidio Forcellini, ‎Bailey, 1828
2
Archaeology and Architecture of the Military Orders: New ... - Strona 45
76 The references for this event are provided by Nikos D. Kontogiannis, Mesaionika kastra kai ochyroseis tes Ko [Medieval castles and fortifications of Kos] (Athens, 2002), p. 4. 77 Kontogiannis,Mesaionika kastra, p. 4. 78 gregoras writes that ...
Mr Christer Carlsson, ‎Dr Mathias Piana, 2014
3
Economic Expansion in the Byzantine Empire, 900-1200 - Strona 201
monastery of Patmos received land on Leros, there were already two kastra on the island. One of them was given to the monks. It contained six houses, three cells, two other smaller cells and one cistern. Its economic value was minimal and it ...
Alan Harvey, 2003
4
Greek Islands - Strona 95
In the northeast of the city, the atmospheric Turkish quarter of Kastra, with its narrow steep streets flanked by timber-framed houses and tiny, whitewashed dwellings with shutters, is all that is left of 19th-century Thessaloniki. The original ...
Korina Miller, ‎Michael Stamatios Clark, ‎Chris Deliso, 2010
5
Byzantine Epirus: A Topography of Transformation. ... - Strona 336
ii. another stumbling block is the archaeological interpretation of Byzantine fortifications in this period. dunn has documented and tab- ulated a close correlation between kastra and bishoprics in middle Byzantine thrace.14 however, when ...
Myrto Veikou, 2012
6
Post-Roman Towns, Trade and Settlement in Europe and ... - Strona 125
Die umliegende Stadt verfügte hingegen über eigene Mauern, in die sich im Verteidigungsfall auch die Bevölkerung der Vorstädte geflüchtet haben wird.45 In den anatolischen Städten westlich der persischen Grenze waren derartige Kastra ...
Joachim Henning, 2007
7
Byzantium, Pliska, and the Balkans - Strona 125
Die umliegende Stadt verfügte hingegen über eigene Mauern, in die sich im Verteidigungsfall auch die Bevölkerung der Vorstädte geflüchtet haben wird.45 In den anatolischen Städten westlich der persischen Grenze waren derartige Kastra ...
Joachim Henning, 2007
8
An Island Polity: The Archaeology of Exploitation in Melos - Strona 263
Clearly, initial fortification of Kastro, probably accompanied by an aggregation of population, took place before c. 1485 (ch. 1 1), though its surviving defences may well be more recent. Arguments developed earlier in the chapter would suggest ...
Colin Renfrew, ‎J. Malcolm Wagstaff, 1982
9
How I Made One Million Dollars and Why I Gave it All Away
How I Made One Million Dollars and Why I Gave it All Away All Rights Reserved Copyright © 2014 A. KasTra All Rights Reserved .This book may not be reproduced, transmitted, or stored in whole or in part by any means, including graphic, ...
A. Kastra, 2014
10
Star Saga Beginnings:
The youngest Kastra leaderwas wellinto his eighties andnone of them could match her youthful energy. Her dark eyesswept overtheir heads as ifshe were trying to find the one she wanted to separate from its body. “ThisEmpire willbe fully ...
Ken McConnell, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KASTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kastra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sastanak Obame i Kastra u utorak u Njujorku
Na samitu UN o razvoju u subotu, Kastro je kritikovao američki embargo Kubi, ocenjujući ga kao "glavnu prepreku" za ekonomski razvoj njegove države. «Blic, Sep 15»
2
Vatikan: Sastanak pape i Fidela Kastra verovatan
Fidelovu želju da se sastane sa Argentincem, "izrazio je njegov brat, predsednik Raul Kastro, papi, kada je proletos posetio Vatikan", kazao je Lombardi. «Blic, Sep 15»
3
Nikolić odlikovao Fidela Kastra: Ovo je za mene ostvarenje sna
Nikolić je odlikovan Ordenom Hose Marti, najvišim odlikovanjem na tom karipskom ostrvu, koje mu je uručio predsednik Kube Raul Kastro sa kojim je ... «Блиц, Mai 15»
4
Havana: Tomislav Nikolić odlikovao Fidela Kastra
Nikolić i Raul Kastro su dogovorili da se na osnovu međudržavnih sporazuma između Kube i Srbije omogući korištenje određenih kubanskih lijekova i vakcina u ... «Radio Sarajevo, Mai 15»
5
Nikolić odlikovao Fidela Kastra i premijerku Jamajke
Predsednik Srbije Tomislav Nikolić odlikovao je kubanskog lidera Fidela Kastra Ordenom Republike Srbije na lenti, objavljeno je u poslednjem "Službenom ... «Блиц, Mai 15»
6
Dvostruki život Fidela Kastra: Revolucionar ili trgovac kokainom?
Huan Reinaldo Sančez (66) tvrdi kako je Kastro, poput pravog "mafijaškog kuma" nadgledao prodaju kokaina i lično je intervenisao u suđenjima državnim ... «B92, Mai 15»
7
Dvostruki život Fidela Kastra
HAVANA - Lični čuvar Fidela Kastra, koji je punih 17 godina proveo uz kubanskog vođu, otkrio je šokantne detalje o njegovom dvostrukom životu. Naime, prema ... «Nezavisne Novine, Mai 15»
8
"Istorijski susret" Obame i Kastra
Predsednici SAD i Kube Barak Obama i Raul Kastro održali su prvi zvanični sastanak posle više od pola veka prekida diplomatskih odnosa između dve zemlje. «B92, Apr 15»
9
Fidel Kastro prvi put u javnosti posle 14 meseci
List je na svom veb sajtu objavio i četiri fotografije 88-godišnjeg Fidela Kastra, koji sedi u autobusu ili kombiju i rukuje se sa svojim pristalicama kroz prozor ... «Блиц, Apr 15»
10
Umrla najlepša Kubanka u istoriji: Neverovatna saga o ljubavnici …
Kubanka Natalija Revuelta, koja je ispraznila svoj bankovni račun i prodala sav nakit koji je imala da bi pomogla revoluciju svog ljubavnika Fidela Kastra, umrla ... «24sata, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kastra [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kastra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż