Bedeutung von "kieszen" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KIESZEN AUF POLNISCH

kieszen

ÜBERSETZUNG VON KIESZEN

Erfahre, wie die Übersetzung von kieszen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kieszen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kieszen» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 口袋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bolsillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pocket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جيب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: карман
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bolso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পকেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poche
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: poket
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tasche
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポケット
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 포켓
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanthong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: túi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாக்கெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खिशात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cep
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tasca
• Polnisch: kieszen
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кишеню
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: buzunar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσέπη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ficka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lomme

10 BÜCHER, DIE MIT «KIESZEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kieszen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kieszen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Agatha Christie: Kurtyna, Kieszen Pelna Zyta, Dziesieciu ...

rod o: Wikipedia.

Rod O Wikipedia, 2013

Bibliotekoznawstwo: Broszura, Kieszen Ksiazki, Osle Uszy, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Angielskie Utwory Kryminalne: Kieszen Pelna Zyta, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Agatha Christie: Kurtyna, Kieszen Pelna Zyta, Dziesieciu ...

Fragment: Agatha Christie, Lady Mallowan, DBE, a w a ciwie Agatha Mary Clarissa Miller Christie (znana tak e jako Dame Agatha Christie), c rka Clary i Fredericka Miller, (ur. 15 wrze nia 1890 w Torquay, zmar a 12 stycznia 1976 w ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 271

Kierznia pch. Ç Kiernica, 9 Kierzniak, Ç Kierzonka, 9 Kie- rziiiaé itd. Zap. tu nalezq, 9 Ka- rznia, 9 Karzyna = duzy kosz na plecy Dnm. kar(e)n = tzn.; к a r n e n = bic masio Mr. 202 Kie- rzanka. 9 Kierzonka p. Kierznia. Kiesa poh. Kieszen pch.

Jan Karłowicz, 1905

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 167

m>kieszen «bye zmuszonym do wydawania pieniedzy i robic to bardzo niechetnie i oszczednie»: Co to za urlop, kiedy maz cab/ czas trzyma sic za kieszeñ? Roz tel 2000. 17. Znac cos jak wiasna kieszeñ «znac cos bardzo dobrze, ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 101

Por. ukr. кupuнuця 'ts.' (Hrin II, 239); ukr. buk. kupuннuця, кхpuннuцa 'ts.' (SBH, 200). Zob. tez gizdawa. kieszenia 'kieszen DPu, Tu, NSr, Pr: Kieszenia, a w kieszeni sie trime chustecz- ka, leje sie trimajom w kieszeni (MO); kieszynia: Kieszynie ...

Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 11

'skrzynia; torba, worek podrózny; futerai', zdrob. kapseczka 'skrzyneczka', wyjatkowo w XVI w. tez карга (Albertus z wojny, L.); zacieânienie wylacznie do 'woreczka na pieniadze' nowsze (stpol. np. tez kapsa z ksiçgami); cz. kapsa 'kieszen', ...

Franciszek Sławski, 1958

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 274

P 1999/39/18. kto + siedzi w kieszeni + czyjej kto + siedzi w kieszeni + u kogo 7. znac jak wlasna kieszen «znac bardzo dobrze, doktadnie»: Pierwszy Czlowiek, Adam czy Kolumb, moze bye calkowicie pewny, ze uczeni badajacy tylekroé ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 328

'kieszen'. Zob. Ueëèn. Vëjçl z taie nôz i za6ol obfënac jabko. S%ov penque v taSq. O Zwrot: znac kogos jak svojç vlâsnç taêq — 'dobrze znaé kogo'. Nap%ac sobe penqgami taSe — 'mieé dobry zysk'. Тети zëvasovi nixt úe dogo^i, xoebë mu ...

Bernard Sychta, 1972

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KIESZEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kieszen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kieszenie 2,5" Natec Rhino USB 3.0 i 2.0 - rzut okiem

To chyba w tej chwili najpopularniejsze (i najtańsze) kieszenie na dyski 2,5". W sieci nie znalazłem żadnych sensownych testów, więc kupowałem w ciemno. «FrazPC.pl, Jul 14»