Lade App herunter
educalingo
klaskany

Bedeutung von "klaskany" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KLASKANY AUF POLNISCH

klaskany


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KLASKANY

alkany · arkany · balkany · czesto spotykany · heteroglikany · homoglikany · klekany · nieluskany · nieoplakany · niespotykany · nietkany · nietykany · niewyplakany · niewyzyskany · otrzaskany · pryskany · rozklaskany · stroskany · wymuskany · zatroskany

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KLASKANY

klasc sie · klasc sie na nowy kurs · klasc ster na burte · klaser · klaserowy · klask · klaskac · klaskacz · klaskanie · klaskanina · klaskawka · klasnac · klasniecie · klasopracownia · klasowac · klasowiec · klasowka · klasowo · klasowosc · klasowy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KLASKANY

niewyszukany · niezamieszkany · niezamykany · obcykany · oblakany · oplakany · oszukany · parkany · poloblakany · przyblakany · rozbrykany · rozhukany · rozplakany · rzadko spotykany · skakany · spekany · splakany · splukany · szykany · ublakany

Synonyme und Antonyme von klaskany auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KLASKANY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

klaskany ·

Übersetzung von klaskany auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KLASKANY

Erfahre, wie die Übersetzung von klaskany auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von klaskany auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klaskany» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拍手
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aplausos
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

clapping
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصفيق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аплодисменты
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palmas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাততালি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

applaudissement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertepuk tangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Klatschen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拍手
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박수
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

clapping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vòng treo lưỡi chuông
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கைதட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाळ्यांचा कडकडाट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zırıltı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

battimani
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

klaskany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оплески
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aplauze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παλαμάκια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klappar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von klaskany

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KLASKANY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von klaskany
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «klaskany».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe klaskany auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KLASKANY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von klaskany in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit klaskany im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xix
Klaskanie gra III 7, klaskanka III 17 86, klaskany taniec III 3 1 5. Klawicymbat III 21 5. Klawikord III 21 5. Klawisze III a 1 5. Klejek IV 4a. Klejnot paiiski, niiejski III 10a 106, klejnoty 1 170. Klekotki II 279 Klenie IV 38. Klepisko w domach ludu za- ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
2
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 349
Klaskany] w wyrażeniach, używanych w grze w ciuciubabkę : Co wolis, cy klaskanki,_cy bochynki, cy cichanki? (Jeżeli obierze „klaskanki,* klaszczą). Klaskany, ego, blm._ 1. taniec połączony z klaskaniem : Tańczono klaskanego, szczątki jego ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
3
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
130, tańce gmi- skończony taniec 314, nu weselne rozpoczyna klaskany , cenar, gonio-, swat 200, taniec drużby, pieszy czyli polski, by 212, panny młodej gniotek , rokowanie, z każdym zaplata za ten skoczek, dziol , holu- taniec 223, ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
4
Stan Wojenny - Pierwsze Dni - Strona 259
Np. dnia 29 stycznia 1982 r. w czasie spektaklu w Teatrze Narodowym w Warszawie wy- klaskany został aktor Janusz Kłosiński. Oto jak wspominał ten incydent reżyser Adam Hanuszkiewicz: Cały zespół był z tyłu sceny, bo .Wesele" szło na ...
Wojciech Polak, 2006
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 128
kacza 'rodzaj tańca' W(gw.) kaczak 'rodzaj tańca; tańcują 4 pary, kłaniając się wzajemnie; krzyżak' W (git;.) kiwoń 'rodzaj tańca; żyd' W(gw.) klaskany 1. 'odmiana poloneza tańczonego dawniej przy akompaniamencie klaskania w ręce' W A D ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Biuletyn informacyjny - Tom 19,Wydania 1-12 - Strona 1-37
"Goniony" , by stwierdzić czy nie kaleka lub dychawiczna, "Śpiewany kowal" - czy nie niemowa, a tańce angielskie po to, żeby się ku sobie rękami klaskali i motali się z sobą". • Z biegiem lat przybywało nowych tańców, o których się dzisiaj ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1978
7
Niespodzianki Warszawskie - Strona 186
... drobny, drabant, dzigun, klaskany i kłaniany, śpiewany i świeczkowy, że nie mówię już o powszechnie i dziś znanych i tańczonych: mazurze, krakowiaku, kujawiaku, oberku. r- Wróćmy jednak do warszawskich zabaw. Zerknąwszy ...
Helena Duninówna, 1956
8
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Król klaskany. Grający rozdzielają się na dwie grupy równe, ustawiają się naprzeciw siebie i stanowiska oznaczają kółkami. W środku, w połowie odległości jest trzeci kołek, stanowiący granicę. Każda strona obiera sobie króla. Zabawa ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1903
9
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona liii
... zostało w Encyklopedii omówionych przez K. W. Wójcieckiego (Oryl, Przepióreczka, Klaskany, Stryjanka) , a parę nie zostało w niej uwzględnionych w ogóle (goniony, wyrwas, skoczek, sajdak i in.). Te które są, tworzą całość informacyjną.
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
10
Słownik rzeczy i spraw polskich - Strona 119
Klaskany, dawny taniec polski. Klasztory w Polsce. Najdawniejsze- mi klasztorami w Polsce były osady: eremitów w Międzyrzeczu, założona w X w. i benedyktynów w Tyńcu i Lubiniu, założone w XI w. W XII wieku zostały założone klasztory ...
Zofia Łempicka de Bondy, 1934

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KLASKANY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff klaskany im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CIARA - "Jackie"
Pierwsza jest dosyć udana, w pomysłowy sposób łącząca klaskany rytm rodem R&B z łagodnymi tonami akustycznej gitary, a druga – nazbyt oczywista, ... «Onet.pl, Mai 15»
2
Recenzja: NICOLE SCHERZINGER - "Big Fat Lie"
Jeszcze większą zmysłowością bucha klaskany "Heartbreaker", w którym erotycznym szeptom Nicole towarzyszy łkająca z pożądania gitara. No i jeszcze "Just ... «Onet.pl, Okt 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Klaskany [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/klaskany>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE