Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "klinowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KLINOWANIE AUF POLNISCH

klinowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KLINOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KLINOWANIE

klinika
klinkier
klinkiernia
klinkierowka
klinkierowy
klinkieryt
klinkiet
klinokineza
klinolist
klinolisty
klinometr
klinostat
klinowac
klinowato
klinowatosc
klinowatosc soczewki
klinowaty
klinowo
klinowy
klinuszek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KLINOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von klinowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KLINOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von klinowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KLINOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von klinowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von klinowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «klinowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扼流
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calzo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chocking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chocking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اختناق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приспособления для крепления
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engasgos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chocking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chocking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chocking
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くさびで止めます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쐬기로 괴기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chocking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chocking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவாசத் தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chocking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chocking
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soffocamento
65 Millionen Sprecher

Polnisch

klinowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пристосування для кріплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πνιγμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chocking
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chockerande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oppforingskloss
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von klinowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KLINOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «klinowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe klinowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KLINOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von klinowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit klinowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Budowa i utrzymanie dróg - Strona 61
Kamienie te rozkłada się w miejscach potrzebnych po całej powierzchni podłoża, po czym kilku robotników zaopatrzonych w cięższe młoty i rozstawionych na całej szerokości wykładki rozbija je, posuwając się naprzód i bacząc, by klinowanie ...
Rudolf Molisz, 1945
2
Teorya sztuki drukarskiéj zastosowana do praktyki
... nastąpić powinno klinowanie czyli ślósowanie, albo ściskanie. Klinowanie, odbywa się następującym sposobem : biorą się kliny do tego przysposobione i zasadza się je po bokach kolumn do ściśnięcia ich. Klinowanie formy powinno być ...
Franciszek Ząbkowski, 1832
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 933
"kruszywo kamienne, drobno tłuczone, używane głównie do betonów oraz budowy dróg, wypełniania (klinowania) bruków* klinik m III, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i, zdr. od klin a) w zn. 1: Wbić klinik w szparę deski, b) w zn. 2: Sukienka w kliniki.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Współczesne polskie drukarstvwo i grafika książki: mały ... - Strona 241
procesie P. stanowią: klinowanie, podkładanie i rozstawianie kolumn; klinowanie, umocowanie w stalowej ramie za pomocą klinów [zamykadeł] formy przygotowanej do drukowania, celem unieruchomienia i zabezpieczenia ...
Brunon Kleszczyński, ‎Krzysztof Racinowski, 1982
5
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 26
Hamtramik): „Urządzili klinowanie /W Hamtramickiej stolicy" (Kuplety — Wielkie odkrycie w Hamtramck. s. 127, ok. 1920 r.)// hamtramcki (ampol. Hamtramck) [Sękowska 1994: 100]; mikuaucki [Milwaukee): „Felieton milwauckl" [Milwauczanin, ...
Roman Zawliński, 1998
6
O plugu poprawnym beskolesnym. (Vom verbesserten ... - Strona 43
_ _ ' РaпВaПay wyproWadza miare grzçdzieod umieiçtnos'ci' oraczów, którzy zWykle naymniéy posiadaia takowêy, ivkaìde nieumic içtne podnoszenie l klinowanie grzçdziela woly obciaìa. Zly oracz _gdy z oba ìeby plug nie wyskakiwal, lub ...
Adam Kasperowski, 1827
7
Słowiańszczyzna w Europie średniowiecznej - Tom 2 - Strona 83
Klinowanie kołków jest bardzo charakterystyczne, np. w poszyciu i przy wręgach. W pasach zakładkowych klepek kliny wbijano zawsze w kołki poprzecznie do osi wzdłużnej. We wręgach natomiast układ klinowania główek jest zawsze ...
Zofia Kurnatowska, 1996
8
Zarys geologii... - Strona 19
Wypadek ten jest na- 8. zwany klinowaniem się warstw.- — Klinowanie się warstw często daje się widzieć w kopalniach węgla kamiennego, w których nieraz przez śledzenie cienkiej warstewki węgla dochodzi się zwolna do jego grubego ...
Jan Trejdosiewicz, 1880
9
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...
erowanie (n) clinkering klinnklaz (m) min. abichite klinometr (m) clinometer, inclinometer, slope level klinowac (r) wedge ~ klinem poprzecznym masz. cotter ~ ~ wzdluinym masz. key klinowanie (n) wrebu górn. chocking, nogging ...
S. Czerni, ‎M. Skrzyńska, 1970
10
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Natomiast operuje niem tylko w decydującej chwili. Klinowanie jest to sposób szczepienia nieco trudniejszy i trzeba posiadać już dość dużo wprawy, aby nim dobrze wykonywać szczepienia. Zrazek przycina się, jak na stosówkę; obraca się go ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1933

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KLINOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff klinowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sztuka w polu i film w polu sztuki. Sztuka szuka swojego cienia …
Fotograficzny zapis wspinaczki na przydrożne kalwarie i film rejestrujący klinowanie ciała między drzewami. To w Szczecinie. We Wrocławiu brutalne, chociaż ... «TVP Info, Aug 15»
2
Szczecin. Remont Opery na finiszu
W najpiękniejszej bodaj części zmodernizowanej opery-Galerii Południowej - trwa właśnie cy-klinowanie dębowej podłogi. Po nim - dwa olejowania i ... «e-Teatr.pl, Jul 15»
3
Północna ściania Eigeru? Nie jest to jakiś mega wyczyn …
Wiadomo, w Trudnej Rysie (były takie rysy) się szło na klinowanie dziab, ale na pozostałych wyciągach trzeba było kombinować. W wielu miejscach wręcz się ... «Wspinanie.pl, Mai 14»
4
Nowości marki Black Diamond
Rozmiary .75/.5 i .5/.4 cala to konstrukcje dwuosiowe, co pozwala na klinowanie tak jak w przypadku pasywnych kości, natomiast mniejsze rozmiary .4/.3; .3/.2 ... «Wspinanie.pl, Mär 14»
5
Ciężki dzień po upojnej nocy? Są metody na walkę ze skutkami …
Jednak na dłuższą metę takie "klinowanie" może wejść w nawyk i przyczynić się do uzależnienia. Jak wynika z prasowych doniesień z lat poprzednich, wiele ... «wPolityce.pl, Jan 14»
6
Nie chcesz mieć kaca? Zjedz coś tłustego. A jeśli już masz, napij się …
Zwalczanie ognia ogniem, czyli tzw. klinowanie - Klinowanie to tragedia. Ma ono pewne toksykologiczne uzasadnienie, ale jest bardzo szkodliwe dla zdrowia. «Gazeta.pl, Jan 14»
7
Alkofobia III RP
Uwaga: do alkoholizmu, nie prowadzi picie, a KLINOWANIE. Kaca leczyć nie należy. odpowiedz. wiesscar | 01.01.2014 [16:13]. red. Lisiewicz powinien zamiast ... «Niezalezna.pl, Dez 13»
8
Piknik Wspinaczkowy "Zakończenie sezonu 2013" – relacja
... bulderowej ekwilibrystyki, ze startem wymagającym obrócenia się głową w dół i wykonywania przechwytów nogami, po masochistyczne klinowanie w rysach. «Wspinanie.pl, Okt 13»
9
Wspinanie tradowe – porady praktyczne
... na drogach, gdzie konieczne staje się klinowanie całego ciała np. w kominach / przerysach, warto używać szpejarki na jedno ramię (wystarczy taśma 60 cm), ... «Wspinanie.pl, Jul 13»
10
Dead Island Riptide
Nie ustrzegł się on co prawda błędów (czasami zdarzają się złe kolizje ciał, klinowanie się postaci), lecz nie przeszkadza to stopniu mogącym psuć rozgrywkę. «POLTERGEIST, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Klinowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/klinowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż