Bedeutung von "kolacjowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KOLACJOWY AUF POLNISCH

kolacjowy

ÜBERSETZUNG VON KOLACJOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von kolacjowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kolacjowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kolacjowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Russisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Marathi: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: kolacjowy
• Polnisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kolacjowy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kolacjowy

7 BÜCHER, DIE MIT «KOLACJOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kolacjowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kolacjowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 232

Formacje pochodne nieliczne: zdrobnienie kolacyjka (SW) i przymiotnik kolacjowy (SJP), np. danie kolacjowe; kolacyjny (SJP), np. pora kolacyjna. Pokrewieństwo etym. z wyrazem kolacja wykazuje - kolator, wyraz zapożyczony w XVIII w. z ...

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 232

... 'uczta wieczorna' — » 'posilek wieczorny'. Znaczenia specjalistyczne przetrwary bez zmian. Formacje pochodne nieliczne: zdrobnienie kolacyjka (SW) i przymiotnik kolacjowy (SJP), np. demie kolacjowe; kolacyjny (SJP), np. pora kolacyjna.

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności gramtycznej

Podobnie należy ocenić wypieranie z obiegu przez formacje na -owy wyrazów od dawna istniejących w języku, jeśli tego nie uzasadniają żadne czynniki fonetyczno-morfologiczne. Używanie przymiotników: „kolacjowy" (Techn. Gastr., 147) ...

Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1971

Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego

Kolacyjny jest wyrazem odczuwanym jako poprawny, kolacjowy — nie, choć będziemy zawsze mówić śniadaniowy i obiadowy. Mamy jednak pewność, że choć jedna z konstrukcji jest niepoprawna, to zakres znaczeniowy obu jest ten sam i w ...

Jerzy Podracki, 1993

System słowotwórczy polszczyzny: 1945-2000 - Strona 178

137 kociokwik 58 kodeksomania 96 kodowaé kodowanie koksiak 50 koksownia 52 koksowniany koksownictwo 49 koksowniczy 63 koksownik 52, 63 kolabo 89, 138 kolaborancki 62 kolacjowy kolagenowy 101 kolarzówka 85, 147 kolastynowy ...

Hanna Jadacka, 2001

Paderewski: między muzyką a polityką - Strona 69

Po nieudanym „kolacjowym" - jak je nazwał w Pamiętnikach tournee po Holandii i północnej Francji, z inicjatywy Hugo Bocka i Blande'a wyjechał Paderewski do Londynu. Na pierwszym koncercie, w dniu 9 maja, w St. James Hall audytorium ...

Henryk Przybylski (doc. dr hab.), 1992

Slavistische Beiträge - Wydania 112-114 - Strona 321

Ausnahmefälle sind: kond.ygnac.iowy (kondygnac ja) . porc jowy (porc ja) . jedno- frakc jowy (.1edna frakc.la). magnez jowy (magnez ja) sowie die sekundäre Form kolac jowy neben kolacy jny (kolac ja) ; ▽erdrängt wurde okaz jowy Ton ...

Hartmut Albert, 1977