Lade App herunter
educalingo
komercja

Bedeutung von "komercja" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KOMERCJA AUF POLNISCH

komercja


WAS BEDEUTET KOMERCJA AUF POLNISCH

Vermarktung

Kommerzialisierung - alle Änderungen, die darauf abzielen, etwas auf kommerzieller Basis zu gründen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOMERCJA

aborcja · asercja · dezercja · dysproporcja · haworcja · inercja · insercja · koercja · mercja · murcja · nasturcja · nieproporcja · porcja · proporcja · sestercja · tercja · turcja · udmurcja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOMERCJA

komentowac · komentowanie · komeraz · komeraze · komeraznik · komeraże · komercjalizacja · komercjalizacyjny · komercjalizm · komercjalizowac · komercjalizowac sie · komercjalnosc · komercjalny · komercyjnie · komercyjnosc · komercyjny · komers · komersowy · komersyjny · komersz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOMERCJA

abacja · abdukcja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · ablucja · abnegacja · abolicja · abominacja · abrewiacja · abrogacja · abrupcja · absencja · absolucja · absolutyzacja · absorbancja · absorpcja

Synonyme und Antonyme von komercja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOMERCJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

komercja ·

Übersetzung von komercja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KOMERCJA

Erfahre, wie die Übersetzung von komercja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von komercja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komercja» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

商业化
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mercantilismo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

commercialism
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

व्यापारिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كمرسليسم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

торгашеский дух
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

comercialismo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবসাদার ভাষা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mercantilisme
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komersialisme
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Handelsgeist
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

商業主義
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상업주의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

commercialism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ốc thương mãi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வர்த்தகமயமாக்குதலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाणिज्यवाद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ticari anlayış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mercantilismo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

komercja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комерційний дух
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mercantilismul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπορικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kommersialisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kommersialism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kommersialisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von komercja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMERCJA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von komercja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «komercja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe komercja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOMERCJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komercja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komercja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 23
Połączenia: • Komercjalizowanie handlu, usług. • Komercjalizowanie sztuki, nauki, oświaty, kultury. Bliskoznaczne: komercja, komercjalizacja, liberalizacja, prywatyzacja. Por. proces. komercjalizowanie się poch. od komercjalizować się: rzecz.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 162
Komen- towac czyjeá zachowanie. komercja 'produkt komercjalizacji': Czçác wspólczesnej literatury to czysta komercja. Jego grafiki to nie sztuka, tylko komercja. komercjalizacja 'oparcie jakiejá dzialalnosci wylacznie na zasadach ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Ucieczka, bunt, twórczość: subkultura hip-hopowa w ... - Strona 63
Nie ma podobno nic gorszego dla hip-hopowca, jak zarzut komercji, a przynajmniej takie stanowisko zajmują autorzy artykułów zamieszczanych w czasopismach, również tych hip-hopowych. Aby rozstrzygnąć, jakie faktycznie mają zdanie ...
Joanna Rychła, 2005
4
Słownik języka polskiego - Strona 165
KOMERCJA 2. relacja z przebiegu jakiegoá wydarzenia (zwt. spotkania sportowego) prezen- towana w radiu lub telewizji. 3. objaánienia tekstu dodawane przez autora. (w zn. 1.) Wszystkie gazety na pierwszych stronach zamieácity ...
Artur Arnold, 2007
5
Beksińscy. Portret podwójny
jakie to straszne, jaka komercja, jakie beznadziejne. Dla niego liczy a się tylko jego muzyka. On uwaZa,. Ze. propaguje prawdziwą sztukę. Choć przecieZ to teZ bya komercja. Mimo. Zejego. 9wiat. by ponury, mia niebywae poczucie humoru.
Magdalena Grzebałkowska, 2014
6
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i ...
Zarazem jednak był to czas, w którym niezależni artyści zadali kolejny cios przyswojonemu przez komercję tradycyjnemu złączeniu tematu i idei, które trwało pod niby-arystotelesowskim parasolem wielkiego gatunku. Zadziałał tutaj - jak sądzę ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
7
Między wierszami
... pogardzana przez takzwanych prawdziwych twórców komercja! Zastanawiałem się przygotowane wydarzenie, mające zadowolić ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
8
Szalony pątnik. Opowiadania grozy.:
"Stare dobre klasyki" - zanim komercja zabiła literaturę. "Lektury do matury" z licznymi obrazkami, które pomogą Ci przenieść się w świat Mickiewicza i Sienkiewicza i lepiej sobie wyobrazić opisywane przez nich wydarzenia, a co za tym idzie ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
9
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
"Stare dobre klasyki" - zanim komercja zabiła literaturę. Z cyklu "Groza ze starego kufra" Szał Ilustracji poleca: "Opowieści nadzwyczajne. Edgara Allana Poe" tłum. Bolesław Leśmian "W tym więc przybytku zgrozy złożyliśmy na marach nasze ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
10
Księga ognia - opowiadania grozy:
"Stare dobre klasyki" - zanim komercja zabiła literaturę. "Lektury do matury" z licznymi obrazkami, które pomogą Ci przenieść się w świat Mickiewicza i Sienkiewicza i lepiej sobie wyobrazić opisywane przez nich wydarzenia, a co za tym idzie ...
S. Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMERCJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff komercja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Komercja? Niekoniecznie. Gwiazdy śpiewają dla hospicjum
Motywy są różne, czasem bardzo osobiste. Justyna Steczkowska na przykład przyznała, że to choroba bratanicy, u której stwierdzono białaczkę, zmotywowała ... «Dziennik Bałtycki, Okt 15»
2
Komercja czy misja? Szkółki wielkich klubów w Polsce
... - Jesteśmy fundacją, nie chcemy z nikim rywalizować - powiedział w rozmowie z Mateuszem Święcickim Mariusz Wilkowiecki, dyrektor sportowy Milan Szkoła ... «SportoweFakty.pl, Sep 15»
3
Andrzej Bargiel: Himalaje to dzisiaj tłok i komercja
O tym 27-letnim zakopiańczyku mówi się: dokonuje rzeczy niemożliwych. Niemal wbiega na ośmiotysięczniki, a potem, śpiewając, zjeżdża z nich na nartach. «Gazeta Krakowska, Sep 15»
4
Liga Światowa. Wójtowicz: Teraz już wszyscy wiedzą, że to czysta …
Kolejna zmiana w regulaminie pokazuje, że to jest czysta komercja, a nie poważny turniej - ocenia Tomasz Wójtowicz, były mistrz świata i olimpijski, a obecnie ... «Sport.pl, Aug 15»
5
Grzegórzki: komercja, która została nazwana ratuszem
Komercja ma pozwolić na to, aby RCA „Małopolska” obniżyła koszt wynajmu części biurowej władzom województwa. Pod uwagę jest też brane rozwiązanie, ... «Dziennik Polski, Jun 15»
6
Zbigniew Wodecki: "Ludzie nie umieją słuchać prawdziwej muzyki …
Wodecki uważa, że przez komercję, która zabija sztukę, młodzi, utalentowani i ... Ludzie nie umieją słuchać prawdziwej muzyki, bo taka się zrobiła komercja, ... «wPolityce.pl, Mai 15»
7
"Must Be The Music": Tylko komercja? Must Be The Music
Już teraz oglądając wydaje się, że najważniejsze są gadające parówki", "Powinni zmienić podtytuł programu na TYLKO KOMERCJA. Jury jak się okazuje ma ... «Interia, Mai 15»
8
Czysta Komercja w Teatrze Komedia
Wrocławski Teatr Komedia zaprasza 25.04 o godzinie 20:00 oraz 26.04 o godzinie 18:00 na przedstawienie „Czysta Komercja” z udziałem Emilii Krakowskiej. «Portal Radia Wrocław, Apr 15»
9
Komercja to jest taki świat, który można sobie wyłączyć”
Komercja to jest taki świat, który można sobie wyłączyć. Pstryk i nie ma. Chodzi o kreatywność wewnętrzną, podążanie określoną ścieżką duchową, realizację ... «TVP, Feb 15»
10
Chiny - komercja a atrakcje turystyczne
Jednak dopiero zarządzający świątynią od 1999 roku opat Shi Yongxin (czyt. szy jung-hsin) wykorzystał komercyjny potencjał świątyni i za sprawą szeregu ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Komercja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/komercja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE