Lade App herunter
educalingo
komitent

Bedeutung von "komitent" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KOMITENT AUF POLNISCH

komitent


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOMITENT

asystent · emitent · idempotent · impotent · kontent · malkontent · niekontent · nilpotent · patent · penitent · petent · plenipotent · profitent · refpatent · remitent · repetent · stent · tent · tetent

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOMITENT

komisowo · komisowy · komisurotomia · komisyjka · komisyjnie · komisyjny · komiśniak · komitadzi · komitadżi · komitat · komitet · komitet centralny · komitet obywatelski · komitet rodzicielski · komitetowac · komitetowka · komitetowy · komitologia · komitywa · komiwojazer

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOMITENT

abiturient · abonament · abonent · absolwent · absorbent · abstynent · accommodation payment · adherent · adolescent · adsorbent · adwent · agent · agrement · ajent · akcent · akompaniament · alignement · ambient · antytalent · apartament

Synonyme und Antonyme von komitent auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOMITENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

komitent ·

Übersetzung von komitent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KOMITENT

Erfahre, wie die Übersetzung von komitent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von komitent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «komitent» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

校长
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

principal
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

principal of
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

के प्राचार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

руководитель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diretor da
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধ্যক্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

principal
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utama
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rektor
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

の主な
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교장
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

principal of
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chính của
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முக்கிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुख्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlıca
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

principale
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

komitent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

керівник
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

principal de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχή της
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoolhoof van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rektor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rektor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von komitent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOMITENT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von komitent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «komitent».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe komitent auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOMITENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von komitent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit komitent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Organizacja handlu zagranicznego - Strona 21
misant z chwilą, gdy komitent otrzymał towar albo cenę kupna. Jeśli umowa przewiduje wykonywanie jej częściami, komisant nabywa prawo do prowizji w miarę wykonywania umowy. Z punktu widzenia ekwiwalentu za świadczone usługi ...
Stanisław Szczypiorski, 1953
2
Technika handlu morskiego - Strona 58
klienta, że działa na rachunek komitenta. Dlatego jest osobiście odpowiedzialny wobec klienta, z którym zawarł umowę. Wobec komitenta komisant odpowiada za wypełnienie zobowiązań przez klienta tylko wtedy, gdy taką odpowiedzialność, ...
Józef Kunert, 1970
3
Dostawy, roboty i uslugi jednostek gospodarki nie ... - Strona 114
Wyznaczenie przez komisanta dodatkowego terminu wykonania dostaw nie zwalnia komitenta od obowiązku zapłaty odszkodowania określonego w pkt 9 lit. a. 11. Komitentowi nie wolno zatrudniać w związku z realizacją tego zamówienia ...
Janina Kruszewska, ‎Tadeuaz Jackowski, 1971
4
Zarys prawa cywilnego - Strona 406
Obowiązki komisanta i komitenta. Podstawowym obowiązkiem komisanta jest wykonanie udzielonego mu przez komitenta zlecenia przez zawarcie z osobą trzecią umowy sprzedaży oraz przeniesienie na komitenta praw i obowiązków ...
Jerzy Wiszniewski, 1970
5
Kodeks cywilny: tekst, piśmiennictwo, orzecznictwo - Tom 1 - Strona 568
Przez umowę komisu przyjmujący zlecenie (komisant) zobowiązuje się za wynagrodzeniem (prowizja) w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa do kupna lub sprzedaży rzeczy ruchomych na rachunek dającego zlecenie (komitenta), ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, ‎Poland, 1973
6
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: ...
Przez umowę komisu przyjmujący zlecenie (komisant) zobowiązuje się za wynagrodzeniem (prowizja) w zakresie działalności swego przedsiębiorstwa do kupna lub sprzedaży rzeczy ruchomych na rachunek dającego zlecenie (komitenta), ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
7
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 578
Wymienione należności mogą być zaspokojone z wierzytelności nabytych przez komisanta na rachunek komitenta, np. więc z wierzytelności na niego przeniesionych co do zapłaty ceny, z pierwszeństwem przed wierzycielami komitenta (art.
Witold Czachórski, 1970
8
Prawo cywilne - Strona 225
daje rzecz po niższej cenie aniżeli została ustalona między nim a komitentem, działa on na własne ryzyko. Komisant powinien wydać komitentowi wszystko co uzyskał dla niego przy wykonywaniu zlecenia. Powinien więc on wydać uzyskaną ...
Władysław Górski, ‎Edmund Kitłowski, 1974
9
Nový občanský zákoník: Smluvní právo - Strona 191
Stejně se posuzuje případ, pokud má komisionář u sebe věci pro komitenta, které komitent pro komisionáře obstaral (typicky koupil). Svépomocný prodej spočívá v tom, že pokud si komitent nevyzvedne věci, které má komisionář pro něj u ...
Novotný Petr, ‎Budíková Petra, ‎Ivičičová Jitka, 2014
10
Obrót tranzytowy: studium cywilnoprawne - Strona 161
Niekiedy zwraca się natomiast uwagę na pominięcie przez nasz kodeks cywilny milczeniem dopuszczalności klauzul zezwalającej komisantowi na wykonanie umowy komisu przez sprzedaż rzeczy własnych komitentowi lub kupno rzeczy od ...
Jan Kufel, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOMITENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff komitent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Geslo pustite doma, ne nosite ga v denarnici
»Če pa ima komitent poleg izgubljene ali ukradene kartice shranjeno še številko PIN, kar je v nasprotju s pogoji poslovanja, je možna zloraba na vseh prodajnih ... «Delo, Okt 15»
2
Vrata zapira še ena banka: razkrivamo, kaj bo z vašim denarjem
Bralec, ki je bil večletni komitent Dibe, je nad zaprtjem spletne banke razočaran: »Oni so edini v Sloveniji izplačevali kolikor toliko normalne obresti za ... «Slovenske novice, Okt 15»
3
Varčujmo skupaj: Pivo na hladnem
... steklenic, da se utrujeni varčevalec, z drugimi besedami komitent slovenskih bank v tuji lasti, ne bo mogel brez ovir predajati domovinsko zavednim čustvom. «Delo, Okt 15»
4
Kiedy po stronie komisanta powstaje prawo do odliczania VAT
Załóżmy, że spółka XYZ (komitent) 25 czerwca 2014 r. na podstawie faktury „metoda kasowa" sprzeda towar w ramach umowy komisu spółce ABC (komisant). «INFOR.pl, Okt 15»
5
Czy wielokrotna sprzedaż samochodów za pośrednictwem komisu …
W przypadku częstotliwej sprzedaży rzeczy ruchomych za pośrednictwem komisu komitent (czyli Państwa klient) musi się zatem liczyć, że jego przychody mogą ... «INFOR.pl, Okt 15»
6
Czy w umowie komisu obowiązek podatkowy powstaje na zasadach …
Ustawa o VAT stanowi, że obowiązek podatkowy w tytułu wydania towaru przez komitenta (w tym przypadku właściciela auta) komisantowi (właścicielowi ... «INFOR.pl, Sep 15»
7
Sprzedaż za pośrednictwem komisu – konsekwencje w podatku VAT
Termin wystawienia faktury przez komitenta wynika z ogólnych zasad określonych w art. ... Komitent 5 czerwca 2015 r. wstawił do komisu towar (samochód). «Podatki.biz, Aug 15»
8
Katera banka vas najbolj lupi?
Posameznik lahko kot tradicionalni komitent z zamenjavo banke po izračunih BS in primerjavi njihove košarice prihrani tudi do 106 evrov, e-komitent fizična ... «Finance.si, Mai 15»
9
Kupuj taniej z drugiej ręki
Na takiej formie sprzedaży zyskują trzy osoby: komisant (sam właściciel punktu), komitent (oddający rzeczy) i sam klient. W komisach za niewielką kwotę można ... «SE.pl, Apr 15»
10
Koliko vas stane, če banko zaprosite za povečanje limita?
Čas odobritve limita je odvisen od želene višine limita in izpolnjenih pogojev komitenta. Če ta izpolnjuje vse pogoje, ga banke uredijo takoj ali najpozneje v ... «SiOL.net, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Komitent [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/komitent>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE