Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kontrabasista" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KONTRABASISTA AUF POLNISCH

kontrabasista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KONTRABASISTA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kontrabasista» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
kontrabasista

Kontra

Kontrabasista

Kontrabassist - Bassist. Professionelle Kontrabassisten haben ihren internationalen Verein mit Hauptsitz in den USA, der durch die Organisation von Konzerten, Meisterkursen usw. das Spiel auf diesem Instrument fördert. Die polnische Niederlassung dieser Institution ist seit einigen Jahren in Breslau tätig. Der deutsche Künstler Patrick Süskind präsentiert in seinem Stück "Kontrabass" die Dilemmata und Probleme alltäglicher Orchesterbässe. ↑ Internationale Gesellschaft der Bassisten ..... Kontrabasista – muzyk grający na kontrabasie. Zawodowi kontrabasiści posiadają swoje międzynarodowe stowarzyszenie z siedzibą główną w USA, które służy do propagowania gry na tym instrumencie poprzez organizowanie koncertów, kursów mistrzowskich itp. Polski oddział tej instytucji działa od kilku lat we Wrocławiu. Niemiecki autor Patrick Süskind w swojej sztuce pod tytułem "Kontrabasista" przedstawił rozterki i problemy dnia codziennego kontrabasisty orkiestrowego.
  • ↑ International Society of Bassists..
  • ...

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kontrabasista» auf Polnisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KONTRABASISTA


    akcydensista
    akcydensista
    angrosista
    angrosista
    antymarksista
    antymarksista
    antyrasista
    antyrasista
    balansista
    balansista
    basista
    basista
    bilansista
    bilansista
    bursista
    bursista
    czteroklasista
    czteroklasista
    czwartoklasista
    czwartoklasista
    dickensista
    dickensista
    drugoklasista
    drugoklasista
    farsista
    farsista
    finansista
    finansista
    fotosista
    fotosista
    grosista
    grosista
    jedenastoklasista
    jedenastoklasista
    kongresista
    kongresista
    konkursista
    konkursista
    kontrowersista
    kontrowersista

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KONTRABASISTA

    kontra
    kontrabanda
    kontrabanda wojenna
    kontrabandowy
    kontrabandzista
    kontrabas
    kontrabasowy
    kontradmiral
    kontradmiralstwo
    kontradmirał
    kontradycent
    kontradykcja
    kontradykcyjny
    kontradyktoryczny
    kontradyktoryjnosc
    kontradyktoryjny
    kontrafagot
    kontrafak
    kontrafakcja
    kontrafakt

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KONTRABASISTA

    kursista
    marksista
    miksista
    osmioklasista
    osmoklasista
    paradoksista
    parnasista
    perkusista
    piatoklasista
    pierwszoklasista
    pierwszokursista
    preferansista
    progresista
    rasista
    reksista
    romansista
    seksista
    siodmoklasista
    szostoklasista
    tenisista

    Synonyme und Antonyme von kontrabasista auf Polnisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «KONTRABASISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

    Übersetzung von kontrabasista auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON KONTRABASISTA

    Erfahre, wie die Übersetzung von kontrabasista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
    Die Übersetzungen von kontrabasista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kontrabasista» in Polnisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    contrabassist
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    contrabajista
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    contrabassist
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    contrabassist
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    contrabassist
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    контрабасист
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    contrabaixista
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    contrabassist
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    contrebassiste
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    contrabassist
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Kontra
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    コントラ
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    contrabassist
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    contrabassist
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    contrabassist
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    contrabassist
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    contrabassist
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    contrabassist
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    contrabbassista
    65 Millionen Sprecher

    Polnisch

    kontrabasista
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    контрабасист
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    contrabasist
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    contrabassist
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    Contra
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    contrabassist
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    contrabassist
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von kontrabasista

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KONTRABASISTA»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kontrabasista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kontrabasista auf Polnisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «KONTRABASISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von kontrabasista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kontrabasista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 220
    kontrabanda kontrabasista każdy wniosek dyrektora spotykał się z kontrą przewodniczącego organizacji związkowej. Bliskoznaczne: kontradykcja, przeciwstawianie się, sprzeciwianie się, oponowanie, kontrargumentacja, kontrargument, ...
    Halina Zgółkowa, 2005
    2
    Moja klasyczna paranoja
    Zaraz na początku dziesiątej klasy nauczyciel muzyki stanął przed nami i zapytał: – Kto chce zostać najlepszym kontrabasistą wszkole? Zaśmialiśmy się, bo żart polegał na tym, że wogólenie było żadnego kontrabasisty. Długoletni basista ...
    Steffen Moller, 2010
    3
    Dziennik Mod Paryskich. Red. Tomaz Kulczycki - Tom 1
    Tu postrzcgi kontrabasista jak jego tyle ulubiony frak czarny, starl 519 z zatluszczonym sznurem kortyny, przez co znaczne odniósl plamy, którewdlugich pregach nu rçkawach byly widoczne. Przerazony tym okropnym wypadkiem nie mógl juz ...
    [Anonymus AC09829079], 1840
    4
    Udawać naprawdę - Strona 85
    Mialem jeszcze kilka innych propozycji. Wszystko propo- zycje „gwiazdorskie". Nie przyjalem. Ja chce grac w zespole. Tak mnie wychowano, nauczono, ze na „star" nie pójde. Wy- jatkiem jest Kontrabasista. Przychodza ludzie na mnie, nawet ...
    Jerzy Stuhr, ‎Marek Mikos, 2000
    5
    Żony mojego ojca
    (FAUSTINOMANSO. WED UG. SERAFIMA. KUSSELA). Walker! Taksię nazywa kontrabas Faustina Mansy: Walker. Martha powiedzia ami, Ze Faustino umar . Mówi a teZ, Ze by a9 na pogrzebie. Bardzo mi przykro1 ...
    Jose Eduardo Agualusa, 2012
    6
    Czerwony Byk
    W kącie stał doskonale utrzymany kontrabas, przy nim zaś składany pulpit i wysoki stołek z małym okrągłym siedziskiem. Były tu także adapter, stosy płyt i nut, i duża lodówka, z której zarządzający wyjął dwie oszronione puszki: – Piwo będzie ...
    Mirosław M. Bujko, 2007
    7
    Arystokrata bez krawata - Strona 80
    nież wolne miejsce na kontrabasie - ósmy kontrabas w drugiej studenckiej orkiestrze symfonicznej. Wuj Miś podchwycił to od razu, „Słuchaj, to jest nasza szansa", powiedział. To było gdzieś w kwietniu. Znalazł mi szybko nauczyciela ...
    Jan Tyszkiewicz, 2000
    8
    Reporterzy [ich świat]. Minibook
    Jednym znich jest Wiesiek Warwasz Poraja, s uch absolutny, odteraz pierwszyw orkiestrze czelista. Poznaje sięz m odym Mendim, kontrabasistą, studentem Akademii Muzycznej w Prisztinie (Wydzia Teorii Muzyki), cz owiekiem nieco nie9mia ...
    autor zbiorowy, 2013
    9
    Książę
    pyta kontrabasista. – Toż to diabelstwo z najwyższej półki! – Wiedziałam, że zasmakuje. Ale będzie heca! – Louis zaciera ręce. – Na panów czekają już wsalonie– oznajmiam całej orkiestrze powoli dochodzącej dosiebie.Biorą instrumenty do ...
    Filip Syczyński, 2014
    10
    Kartki z białego zeszytu
    On czasem śpiewa jak Mój On. Kontrabasista Charlie Haden też. Albo Stachura. Specjalnysposób śpiewania osoby, któraniejest śpiewakiem. Rudykotek wgąszczu roślinna parapecie. Trąca długopis – krzywelitery. Herbata mango–prezent ...
    Sonia Raduńska, 2008

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KONTRABASISTA» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kontrabasista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    Gwiazdy, premiery i nuta egzotyki - festiwal Jazztopad już 21 listopada
    Zagrają m.in. kontrabasista Dave Holland, pianista Gwilym Simcock, łącznie wystąpi jedenastu muzyków. Koncert jest koprodukcją z London Jazz Festival. «Gazeta Wyborcza, Nov 15»
    2
    Njujorški kontrabasista Vilijam Parker nastupa u Beogradu Video
    Američki kontrabasista Vilijam Parker nastupiće 18. novembra (20.30) u Kulturnom centru "Rex", a u organizaciji novoosnovane inicijative ljubitelja jaža ... «Blic, Nov 15»
    3
    11. edycję Zaduszek Jazzowych w Pińczowie zainauguruje …
    Jonkiszowi - legendzie polskiej perkusji, będą towarzyszyli we wspólnym muzykowaniu: saksofoniści Borys Janczarski i Tomasz Grzegorski oraz kontrabasista ... «Polskie Radio, Okt 15»
    4
    "Kontrabasista" według Rogacewicza
    "Kontrabasista" według Rogacewicza ... ryzyko, wziął na warsztat "Kontrabasistę" według tekstu Patricka Süskinda (w tłumaczeniu Anny Gierlińskiej) i przekonał ... «e-Teatr.pl, Okt 15»
    5
    Aoki i Wong: azjatyckie improwizacje w USA
    Kontrabasista Tatsu Aoki, mieszkający w Chicago syn gejszy (grający również na lutni shamisen), wspominał dorastanie w Tokio i mówił o tym, jak marzył o ... «Polskie Radio, Sep 15»
    6
    Norbert Norbullo Kubacz - człowiek kontrabas biega bez butów …
    Norbert "Norbullo" Kubacz, kontrabasista, kompozytor, muzyk i założyciel wielu warszawskich zespołów, zapalony biegacz, maratończyk i ultramaratończyk, ... «Gazeta.pl, Mai 15»
    7
    Rusza Jazz Od Nowa Festival. W Toruniu zagrają Stańko, Pawlik …
    W piątek wystąpią Przemek Strączek International Group w składzie gitarzysta Przemysław Strączek, pianista Michał Wierba, kontrabasista Francesco Angiuli ... «Polskie Radio, Feb 15»
    8
    30 lat po premierze Jerzy Stuhr jako "Kontrabasista"
    Kontrabasista” Patricka Süskinda, jest bez wątpienia kultowym spektaklem. To obecnie najdłużej grany przez jednego aktora monodram na polskiej scenie. «Dziennik Polski, Feb 15»
    9
    Masłowska, Tymon i Gaba Kulka na nowej płycie Ola Walickiego
    Kontrabasista Olo Walicki postanowił opowiedzieć o polskiej prowincji, a konkretnie o Kaszubach, w sposób odważny i nie skansenowy, wykorzystując teksty ... «Newsweek Polska, Dez 14»
    10
    Kontrabasista Renaud Garcia-Fons ostatnią gwiazdą Gorzów Jazz …
    Wybitny francuski kontrabasista jazzowy Renaud Garcia-Fons będzie ostatnią gwiazdą tegorocznej edycji Gorzów Jazz Celebrations. Jego koncert odbędzie się ... «Onet.pl, Nov 14»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Kontrabasista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kontrabasista>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    pl
    Wörterbuch Polnisch
    Entdecke mehr Wörter auf
    Index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż