Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "korporant" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KORPORANT AUF POLNISCH

korporant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KORPORANT AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «korporant» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Korporant

Korporant

Korporant - Mitglied einer akademischen Gesellschaft. Die Mitgliedschaft in akademischen Unternehmen endet nicht mit dem Abschluss und dauert bis zum Tod an. Manchmal gibt es in Konzernen eine Regel, dass ein Student, der zu ihr gehört, eine Universität ändert, kein Recht hat, zu einem anderen lokalen Unternehmen zu gehen. Es kann also nur zu einer Corporation gehören. Dies gilt nicht für den so genannten Status. Philosoph honoris causa. Es gibt eine Hierarchie in Unternehmen. Zwei Grad werden am häufigsten verwendet: Kandidat für Vollmitglied und "Fuks". Ordentliches Mitglied: Tragen eines Bandes oder einer Schleife in Unternehmensfarben. Daher werden die Vollmitglieder in der polnischen Terminologie der Barbaren genannt. Ausscheidende Studenten behalten meistens die vollen Rechte eines Korporationsmitglieds bei. In der polnischen Terminologie wird ein Korporal nach einer Studienzeit als Philister bezeichnet. Korporant – członek korporacji akademickiej. Członkostwo w korporacjach akademickich nie wygasa w wraz ukończeniem studiów, a jest kontynuowane aż do śmierci. Czasami w korporacjach występuje zasada, że student należący do niej, zmieniając uniwersytet, nie ma prawa wstąpić do kolejnej, lokalnej korporacji. Czyli jednorazowo może należeć tylko do jednej korporacji. Nie dotyczy to statusu tzw. filistra honoris causa. W korporacjach istnieje swoista hierarchia. Najczęściej stosowane są dwa stopnie: Kandydat na pełnego członka oraz "fuks". Członek pełnoprawny: noszący bandę lub kokardę w barwach korporacji. Stąd pełnoprawni członkowie zwani są w polskiej terminologii barwiarzami. Kończący studia najczęściej zachowuje pełne prawa członka korporacji. W polskiej terminologii korporant po okresie studiów nazywany jest filistrem.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «korporant» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KORPORANT


adorant
adorant
agromeliorant
agromeliorant
amarant
amarant
antyperspirant
antyperspirant
asekurant
asekurant
aspirant
aspirant
au courant
au courant
bajerant
bajerant
beligerant
beligerant
dezodorant
dezodorant
doktorant
doktorant
ewaporant
ewaporant
ignorant
ignorant
kolaborant
kolaborant
kolorant
kolorant
laborant
laborant
meliorant
meliorant
odorant
odorant
orant
orant
pozorant
pozorant

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KORPORANT

korporacja
korporacja studencka
korporacjonizm
korporacyjnie
korporacyjnosc
korporacyjny
korporal
korporalny
korporał
korporancki
korporantka
korpulencja
korpulentny
korpus
korpus dyplomatyczny
korpus kadetow
korpus konsularny
korpusik
korpuskula
korpuskularnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KORPORANT

brant
celebrant
deklarant
demonstrant
deserant
deszyfrant
dyzurant
emigrant
fajerant
fajrant
figurant
frant
grant
gwarant
hydrant
imigrant
koncelebrant
konspirant
kooperant
kurant

Synonyme und Antonyme von korporant auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KORPORANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von korporant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KORPORANT

Erfahre, wie die Übersetzung von korporant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von korporant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «korporant» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

korporant
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

korporant
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

korporant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

korporant
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

korporant
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

korporant
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

korporant
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

korporant
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

korporant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

korporant
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

korporant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

korporant
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

korporant
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

korporant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

korporant
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

korporant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

korporant
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korporant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

korporant
65 Millionen Sprecher

Polnisch

korporant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

korporant
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

korporant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

korporant
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korporant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korporant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

korporant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von korporant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KORPORANT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «korporant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe korporant auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KORPORANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von korporant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit korporant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 342
Połączenia: • Biały, usztywniony korporał. korporancki poch. od korporant; przym.; korporancka, korporanckie, korporanccy; nie stopniuje się; „taki, który dotyczy korporanta, jest charakterystyczny dla korporanta - studenta należącego do ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dalekie drogi - Strona 50
Ile razy w ciągu tych siedmiu dni pomyślał o Wandzie, zawsze wyrastał mu przed oczami ów korporant. Wysoki blondyn o długich nogach jak szczudła, z wąsikami jasnymi pod nosem. Niebieskie oczy miały tę właściwość, że nie zatrzymywały ...
Flora Bieńkowska, 1973
3
Polskie korporacje akademickie: Biuletyn nr 14 - Strona 5
przyjęta na l Zjeździe w 1921 r. w Warszawie i Jej interpretacja uchwalona na Vll Zjeździe w Poznaniu Celem życia każdego korporanta jest praca dla Polski, dla Jej wielkości i potęgi. Dobro Narodu i Państwa jest dla niego najwyższym ...
Ter-Oganjan, Leon, 1997
4
Problematyka żydowska na łamach prasy akademickiej w ...
W 1928 roku relacje w Krakowie zantagonizowała sprawa działalności na UJ dwóch żydowskich korporacji - „Emunah" i „Kadimah".149 Jej członkowie nosili polskie odznaki korporacyjne, co wywołało oburzenie korporantów z „Arkadii".
Agnieszka Graboń, 2008
5
W walce o polskość - Strona 163
Następnie Dammerschoppen. Wreszcie wspólna wieczerza, równie obficie, jak obiad, zakropiona winem, i czasem teatr, rzadziej koncert. Poza tym każdy korporant musiał w czasie swoich studiów odbyć pewną ilość Bestimmungsmensuren, ...
Tadeusz Gustaw Jackowski, 1972
6
Borussia, Lusatia, Marcomania--: świat burszów, piwiarń i ... - Strona 124
Pośród ochotników studentów niewielu było takich, którzy nie należeli do korporantów, a widoczne to było szczególnie drastycznie we Wrocławiu, skąd do walki o Górny Śląsk wyruszyło proporcjonalnie mniej studentów niż np. z odległego od ...
Krzysztof Popiński, 2002
7
Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 87
lekcje samoobrony i szermierki oraz tzw. comment, na którym omawiano zachowanie się korporanta w każdej sytuacji. Korporanci „Arnonii" brali udział w organizowaniu zbiórek pieniężnych i kwest na rzecz funduszu organizacji „Keren ...
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1994
8
Od Witosa do Sławka - Strona 336
U bramy stali studenci przepasani szarfami, zamknięto dostęp dla obcych. Czynnik decydujący był od 8-ej do 11,40 „w niewoli" u korporantów. Byli obecni jako korporanci współpracownicy endeckiego „Dziennika Narodowego", osoby stojące ...
Bernard Singer, 1962
9
Kłopoty z historią: publicystyka z lat 1996-2005 - Strona 37
Dla naszych pierwszych korporantów szczególnie uciążliwi byli pod tym względem Niemcy, którzy odmawiali Polakom, także Łotyszom i Estończykom, prawa do bycia prawdziwym korporantem. A że Niemcy byli dobrze wyszkoleni w ...
Piotr Gontarczyk, 2006
10
O Piłsudskim - Strona 135
Żmigrodzki opisuje, że wystrzelona została "kula z tłumu korporantów, wycelowana z premedytacją i dokładnie w pierś ludzką. Trafiła trzymającego sztandar PPS Jana Kałuszewskiego (...) Tak sie złożyło, że gdy ugodziła go śmiertelna kula ...
Jędrzej Giertych, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KORPORANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff korporant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jaanika Juhanson kompab piire
... teatrites või truppides, oli etenduskunstide osakonna juhataja ja lektor Tartu Ülikooli Viljandi kultuuriakadeemias, aga ka aktiivne kaitseliitlane ja korporant. «Postimees, Sep 14»
2
Lugeja: päästsin Solarise juures umbjoobes korporandi …
Oli vabariigi sünnipäev ja juhtus, et õnnestus päästa üks korporant tühjaksvarastamisest. See kõik juhtus kaubanduskeskuses Solaris. Noormees oli täiesti täis ... «Delfi, Mär 14»
3
Honor, dyscyplina, tradycja. Życie w korporacji akademickiej
Bal to jedna z niewielu okazji na zabawę w towarzystwie korporantów, którzy zwykli spotykać się w zamkniętym gronie. K! Polonia, który powstał w 1828 r. na ... «trojmiasto.pl, Feb 14»
4
Kranaat: Šokk: uutes rongides ei müüda alkoholi
Korporant: Tegelikult ka või? Baari polegi uutes rongides? Kuidas ma teie arvates peaksin kahetunnise reisi Tartusse kainelt üle elama? Palun mõista, et olen ... «Delfi, Jan 14»
5
Kłamstwo przed sądem wyklucza z grona aplikantów
a skazany za jazdę po pijaku korporant? nie słyszałem jeszcze, by którego wykluczyli. 4: fs z IP: 84.205.12.* (2013-09-05 07:50). wiedzę, że nadal aplikantów ... «Gazeta Prawna, Sep 13»
6
Peeter Olesk: ajaloost ja doktoritest
Lonni Paigalisest ei teadnud ma muud, kui et ta oli korporant ja töötas õpetajana ning eakaaslased elasid tema haigusele ja surmale väga kaasa. Raamatut ... «Postimees, Mai 13»
7
Aplikantka wygrała w sądzie: niezdane sprawdziany nie wliczane do …
Więcej pieniędzy dla korporantów oznacza, że mniej będą mieli ci, którzy z ich usług będą korzystali. W tym celu ogranicza się podaż, zwalcza konkurencję, ... «Gazeta Prawna, Jul 12»
8
Warto zostać magistrem, licencjat nie daje dobrej pracy
Ale już aplikant lub korporant, którego od magistra prawa różnie 7 GODZIN (SIC!!!) zajęć - już bez najmniejszego problemu może występować przed sądem ... «Gazeta Prawna, Mär 12»
9
Powstało porozumienie przeciwko deregulacji zawodów zaufania …
Przeciętny korporant - nie spełnia zapotrzebowania rynku. ... Kiedy mam problem prawny z ZUS-em. to nie interesuje mnie, że korporant zdawał wiele głupich i ... «Gazeta Prawna, Dez 11»
10
"Propozycje ministerstwa wydłużą spory sądowe"
Przedsiębiorca będzie musiał - MUSIAŁ - zatrudniać korporanta, albo ... Pracownik przedsiębiorcy (nie korporant), dziś reprezentujący go w sądzie, straci to ... «Gazeta Prawna, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Korporant [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/korporant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż