Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pozorant" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POZORANT AUF POLNISCH

pozorant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE POZORANT


adorant
adorant
agromeliorant
agromeliorant
amarant
amarant
antyperspirant
antyperspirant
asekurant
asekurant
aspirant
aspirant
au courant
au courant
bajerant
bajerant
beligerant
beligerant
dezodorant
dezodorant
doktorant
doktorant
ewaporant
ewaporant
ignorant
ignorant
kolaborant
kolaborant
kolorant
kolorant
korporant
korporant
laborant
laborant
meliorant
meliorant
odorant
odorant
orant
orant

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE POZORANT

pozolkly
pozolknac
pozolkniec
pozolnierski
pozoltaczkowy
pozonglowac
pozor
pozora
pozoracja
pozoranctwo
pozorantka
pozornie
pozornosc
pozorny
pozorowac
pozorzka
pozostac
pozostalek
pozostalka
pozostalosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE POZORANT

brant
celebrant
deklarant
demonstrant
deserant
deszyfrant
dyzurant
emigrant
fajerant
fajrant
figurant
frant
grant
gwarant
hydrant
imigrant
koncelebrant
konspirant
kooperant
kurant

Synonyme und Antonyme von pozorant auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POZORANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von pozorant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POZORANT

Erfahre, wie die Übersetzung von pozorant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von pozorant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pozorant» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

帮手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ayudante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

helper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहायक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المساعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

помощник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ajudante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাহায্যকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assistant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penolong
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Helfer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヘルパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도우미
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

helper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người giúp việc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मदत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yardımcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aiutante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

pozorant
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

помічник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ajutor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοηθός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjälpare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

helper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pozorant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POZORANT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pozorant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pozorant auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POZORANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pozorant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pozorant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
Ilustracja 45: Pies szczekający przy pocie na przechodniów gdy pies to zrobi, pozorant się wycofuje, przez co nagradza spokój psa. Ale je9li pies się tylko na chwilę uspokoi, a zacznie znów szczekać, gdy pozorant ruszy z miejsca, to ten ...
Marcin Konefał, 2015
2
Busz po polsku ; Notes: - Strona 201
Jedynym wyjściem tedy zrobić to, co robi dowódca, który w czasie ćwiczeń chce przeprowadzić atak na ważne pozycje: wyznacza część żołnierzy na pozorantówpozoranci udają nieprzyjaciela. Toteż Departament Stanu, pomny na krytykę ...
Ryszard Kapuściński, 1988
3
Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 241
SŁAWEK Pozorant. WALDEK (z gniewem) Fratello! Trzymajcie mnie, bo choć nerwy mam na postronku, to czuję, że tracę cierpliwość. Czy ten gad pięciu minut nie może wytrzymać, by komuś nie dołożyć? POLDEK Nie ma kobiety, więc na nas ...
Marian Kowalski, 2013
4
Płk Roman Polko - Gromowładny: o GROM-ie, MON-ie, Rangersach i ...
... pozorant - zakładnik „terrorystów" przyjąłem tę drugą rolę. Wiedziałem, że będzie się to łączyło z dość szczególnym traktowaniem - nigdy nie wiadomo, czy zakładnik tak naprawdę nie jest w zmowie z terrorystami. Wszedłem do ...
Roman Polko, ‎Magdalena Łukaszewicz, 2005
5
Rebelia
Dla pewności niech nie żałuje formideł, jeśli trzeba – niech chlapnie cementem w zagięciach pod kolanami. Pozorant kwękał, wybrzydzał: a po co, a na co, a trudna robota, a tak nigdy nie pozorował. Jednak gwarancja zysku przechyliła szalę.
Mariusz Sieniewicz, 2007
6
Apartament 23 - Strona 82
Moja rada: niech pan będzie nieuprzejmy, to pozorant. Udaje twardziela, ale jest słaby i przestraszony. Inaczej nic pan nie wskóra. Nie zdejmujemy go, bo go kontrolujemy. W pewnym sensie kontrolujemy. – Dziękuję uprzejmie – powiedział ...
Marek Wróbel, 2013
7
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...
Zupełnie sporadycznie -ant/ -ent tworzy derywaty od podstaw rodzimych (por. pozorant <— pozorować // pozory, ale ten derywat ze względu na realne znaczenie bliższy jest nazwom atrybutywnym, gdyż można go spery- frazować w ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
8
Grupy dyspozycyjne społeczeństwa polskiego - Strona 156
W drugiej serii wśród badanych umieszczono pozoranta dającego umyślnie złą odpowiedź - reakcją pozostałych ... Kiedy wśród pozorantów umieszczono jednego prawdziwego badanego, odpowiadającego jako przedostatni, to jego ...
Jan Maciejewski, 2006
9
Studies in West Slavic and Baltic Linguistics - Strona 390
This is shown by the new words which are modelled on them, as, for instance krfpacja motivated by the verb krfpowac sie or pozorant motivated by the noun pozory. Small sets of nouns with foreign suffixes form a kind of background for the ...
A. A. Barentsen, ‎B. M. Groen, ‎R. Sprenger, 1991
10
Edukacja dzieci w wieku przedszkolnym w zakresie pierwszej pomocy ...
Nawiązanie kontaktu słownego z leżącym pozorantem za pomocą prostych pytań diagnostycznych, np.: „Co ci się stało?", „Czy mnie słyszysz?". - Sprawdzanie oddechu u leżącego pozoranta. Krwawienie - Rozpoznanie krwawienia z ręki ...
Pelagia Szybka, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POZORANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pozorant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
TEST Opel Adam Rocks 1.0 Turbo: mały pozorant
Obecnie w motoryzacyjnym świecie trwa dziwna moda. O ile na co dzień unikamy kontaktów z dziką naturą, o tyle coraz więcej osób wybiera pojazdy, które ... «SE.pl, Jul 15»
2
Akcja "Rzeszów ratuje". Na ulicy leży człowiek, tylko...
Raz przez 10 minut nikt nie podszedł do pozoranta. Bywało też i tak, że z ... Okazuje się, że to pozorant, który bierze udział w akcji "Rzeszów ratuje". - Chcemy ... «Nowiny24, Mai 15»
3
Umorzone śledztwo ws. śmierci aresztanta konwojowanego przez …
By ustalić przebieg zdarzeń w samochodzie przeprowadzono badania balistyczne i trzy różne eksperymenty. W każdym brał udział inny pozorant i za każdym ... «rmf24.pl, Mai 15»
4
Włodawa: Narkotyki, żółw i grochówka. Wizyta w więzieniu
Ubrany w więzienny strój pozorant nie miał z nimi żadnych szans. Włodawska placówka to zakład półotwarty. - Nasz zakład karny może przyjąć 507 skazanych ... «Strefa Biznesu, Feb 15»
5
Pies Abak i jego pan - toruńska para na medal
Niektóre z nich wyglądały naprawdę groźnie - gdy pozorant (oczywiście w odpowiednim ubraniu ochronnym) podbiegał do psa z pałką, zwierzę musiało ... «Gazeta Pomorska, Sep 14»
6
SprawdzKierowce.pl: "Pijak, leń, pozorant, kombinator". Właściciele …
Nie nadaje się do żadnej pracy, pozorant, kombinator i bezczelny typ. Kombinuje, jak nie robić, żeby zarobić, kradnie paliwo” – to jedna z opinii, które można ... «GazetaPrawna.pl, Dez 13»
7
Alarm w nowomiejskim gimnazjum
Jeden z uczniów pełnił rolę pozoranta, który pozostał w budynku szkoły podczas pożaru. Strażacy udzielili mu pierwszej pomocy medycznej. Według ... «Gazeta Olsztyńska, Okt 13»
8
Letnia Szkółka Przetrwania. Pozycja boczna ustalona…
Żeby Państwa o tym przekonać Pozorant Tadek będzie ratowany przez znacznie drobniejszą od niego Halinę, dysponującą siłą fizyczną przeciętną dla swojej ... «Polityka, Aug 13»
9
Katastrofa budowlana i wypadek. Ratownicy PCK na ćwiczeniach
Ratownicy musieli wyciągnąć mnie z auta i zrobić to tak, bym czuł jak najmniej bólu - opowiada Mateusz, który jako pozorant wcielił się w rolę kierowcy ... «TVN24, Mai 13»
10
Katastrofa komunikacyjna w Zalesiu
W samochodach i wagonach pociągu zasiadło w sumie 60 pozorantów, w których role wcielili się uczniowie LO z ZSZ im. Marszałka Franciszka Bielińskiego w ... «Kurier Południowy, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pozorant [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/pozorant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż