Lade App herunter
educalingo
kostucha

Bedeutung von "kostucha" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KOSTUCHA AUF POLNISCH

kostucha


WAS BEDEUTET KOSTUCHA AUF POLNISCH

Tod (Personifikation)

Tod - das biologische Phänomen des Todes von menschlichen Qualitäten, oft auch anthropomorphe Form geben. Der Tod als abstrakter Begriff wurde von den Schöpfern vieler Epochen personifiziert. Die beliebteste und mit seiner Quelle im Mittelalter, Bilder des Todes: ▪ mit Kapuze männlichen oder weiblichen Charakter ▪ Grim Reaper - Folk, wie ein Skelett mit einer Sense, manchmal in der Motorhaube. Doch nicht immer in Form eines Skeletts, verbirgt manchmal völlig die Motorhaube Gesicht sehen und im Schatten und nicht die anderen Teile des Körpers sehen, so kann es als Geist wirken. Im antiken Griechenland war ein hübscher Tanatos. Charon erschien oft als Personifikation des Todes. Das Bild des Todes als Mensch hat eine Quelle in der Sprache - der griechische Tod ist männlich. Unter den Slawen Tod symbolisierte er die Krapp, die Idee in Form der häufigsten effigy Stroh, verbrannt oder während der Frühlingsferien geschmolzen. Im Mittelalter wurde es als verrottender Leichnam, Mumie oder trockenes Skelett dargestellt.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOSTUCHA

bielucha · burczymucha · cachucha · ciemieniucha · ciotucha · cucha · czarnucha · czucha · diemianowa ucha · do sucha · dziewucha · fucha · gapimucha · grucha · otucha · plotucha · polatucha · potucha · swintucha · wolatucha

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOSTUCHA

kostrubacz · kostrzewa · kostrzewiasty · kostrzewic · kostrzewski · kostrzyca · kostrzyn · kostrzyn nad odra · kostrzynianin · kostrzynianka · kostrzynski · kostuchna · kostumbryzm · kostur · kostur sadzarski · kosturek · kostusia · kostycznie · kostycznosc · kostyczny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOSTUCHA

grzebielucha · jemielucha · jemiolucha · jucha · kaczucha · kapucha · klamczucha · klucha · koniucha · krekucha · krykucha · lakomczucha · lopucha · marucha · mloducha · mucha · nowa sucha · od ucha do ucha · okrucha · opucha

Synonyme und Antonyme von kostucha auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOSTUCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kostucha ·

Übersetzung von kostucha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KOSTUCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von kostucha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kostucha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kostucha» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

死神
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La Muerte
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grim Reaper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रिम रीपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفاف الأرواح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Смерть
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Grim Reaper
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্য গ্রিম রেপার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Grim Reaper
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reaper Grim
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sensenmann
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死神
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저승 사자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reaper surem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Grim Reaper
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிரிம் ரீப்பர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

उग्र कापणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azrail
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Triste Mietitore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kostucha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

смерть
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Grim Reaper
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Χάρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Grim Reaper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Grim Reaper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grim Reaper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kostucha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOSTUCHA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kostucha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kostucha».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kostucha auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KOSTUCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kostucha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kostucha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"TUN": Tatar-Utnik-Nowicki - Strona 171
Stanisław Banaszek, stanęli: ppłk Tomasz Kostuch, mjr Benno Zerbst i ppłk Leopold Dobrowolski. Oskarżeni należeli do ludzi stosunkowo młodych. Żaden z nich nie ukończył jeszcze 40 lat. Mjr Zerbst był absolwentem Szkoły Podchorążych ...
Jerzy Poksiński, 1992
2
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 1 - Strona 221
221 Kostuch cuskie wyrażenie raisin sec, tj. 'suche winogrono'. Wspomniany Słownik Lindego podaje też wyraz w wariantach rozynka, rozenka i rodzenka. Koryntem zatem przezwać można było albo handlarza rodzynkami, albo amatora ...
Edward Breza, 2000
3
Tajemnica diabelskiego kręgu
Jak kostucha skrzyżowana z pająkiem, niech ją szlag trafi. Nina spodziewała się wybuchu histerii, ale niespodziewanie w szopie zapadła ciężka od napięcia cisza. Tylko Małgosia zaszlochała krótko. Jak kostucha skrzyżowana z pająkiem.
Anna Kańtoch, 2013
4
Dzieje teatru lalek: od romantyzmu do wielkiej reformy teatru
Kostucha namawia go do gry w karty. Strażnik daje się podprowadzić. Nieostrożnie wysuwa głowę z okna i wskazówka zegara odcina mu głowę. Wybiła jego godzina. Kostucha czeka na inną ofiarę. Przychodzi stary, chory gałganiarz. Kuleje.
Henryk Jurkowski, 1976
5
Głowa konia: opowiadania - Strona 20
Nie, kostucha sama jest śmiercią. Chodzi sobie i wybiera, na kogo już powinien przyjść czas. Widziałeś Bergmana Siódmą pieczęć? — Tak. — No to pamiętasz. — Co? — Jak to co? Kostuchę z kosą w czarnym płaszczu. Jak grała w szachy z ...
Marek Gajdziński, 1996
6
U kresu urzędniczego żywota - Strona 133
O Kostuchach mówiło się w liczbie mnogiej, gdyż był tam jeszcze chudy pan z białą brodą (Kostuch) i bardzo tłusta pani (Gruba Kostucha). Towarzystwo to zajmowało spółdzielcze, własnościowe, wyłączone spod kwaterunku mieszkanie w ...
Olgierd Czerniewicz, 1976
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 383
M. B. kostuchy. D. kostuch; potoczny „ludowe wyobrażenie śmierci: kościotrup lub kobieta z kosą": Najbardziej przerażającymi postaciami wśród przebierańców były kostucha i diabeł czyhające na Heroda. Pal tak dalej, a ujrzysz kostuchę ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Z badan nad zaczynami beztlenowcow o zaczynach ... - Strona 10
Zbigniew Kostuch. sam przez się jest dobrą pożywką. B. Perfringens w ciągu pierwszych 24 godzin w pierwszym rzędzie rozkłada element A peptonu na skutek czego środowisko ulega tak silnemu zakwaszeniu, że w ciągu następnych godzin ...
Zbigniew Kostuch, 1938
9
Okup krwi:
To sąsiadka. Zabawne, nazywałem ją zawsze Kostuchą, bo miała taką szpetną twarz... – Cholernie zabawne, Zezel – wtrąciłem, ale mnie zignorował. – Siedziałem wpokoju przy komputerach, babcia wyszłaz domu, do sklepu może,nie bardzo ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Marcin A. Dobkowski, 2014
10
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 644
W tym samym filmie sędziwyMarczyk, mimo pertraktacji z Kostuchą, musi wreszcie odlecieć ku niebu, żeby nie zachwiać równowagą wszechświata. „U Kolskiego fantastyka jest uprzywilejowanym porządkiem na którym opiera się egzystencja ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOSTUCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kostucha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tomasz Nałęcz - Szabrownik z Pałcu Prezydęta?
... poniżyć Polaków za co jego MUSI, rozumiecie MUSI dopaść KOSTUCHA i uciąc ... Jeśli NIE rozliczycie tego śmierdziela i jego nie dopadnie KOSTUCHA to ... «Wirtualna Polonia, Okt 15»
2
Opowieść alkoholika: czułem, jak kostucha chodzi mi po plecach
Doszedłem do momentu, kiedy mało nie umarłem. Byłem strzępem człowieka. Czułem, jak kostucha chodzi mi po plecach. Żyję tylko dlatego, że poczułem w ... «Polskie Radio, Feb 14»
3
Hołowczyc już w Polsce
Kostucha się tylko zaśmiała. Zawodnik z numerem 106. zginął na drodze dojazdowej do punktu, z którego miał się rozpocząć odcinek specjalny, czyli siódmy ... «fakt.pl, Jan 13»
4
Sexi 23-latka miała zator. Nie żyje!
Kostucha zabrała ją niespodziewanie. Przed Świętami Bożego Narodzenia siatkarka była pełna wigoru i snuła plany na przyszłość. 27 grudnia, podczas jazdy ... «fakt.pl, Jan 13»
5
Zabił go tętniak mózgu!
Jeszcze wieczorem cieszył się z życia. Był szczęśliwy. Rano stracił przytomność. W drodze do szpitala kostucha zabrała. Były kapitan greckiej reprezentacji ... «fakt.pl, Jan 13»
6
Piłkarz zmarł, bo mu nie zapłacili
zabrała ze szpitala kostucha. Diego Mendieta był piłkarzem indonezyjskiego klubu Persis Solo. Właściciele klubu zalegali Paragwajczykowi z wypłatą blisko 13 ... «fakt.pl, Dez 12»
7
Kostucha zabrała wybitnego ciężarowca
Właśnie kostucha zabrała Małego-Wielkiego człowieka. Stefan Leletko (59 l.) był jednym z najlepszych polskich sztangistów, mistrzem Polski i Europy. «fakt.pl, Okt 12»
8
Kostucha czyhała na drodze i wyciągnęła ją z samochodu
Jechała samochodem z przyjaciółmi. Nagle Luiz Felipe Moroewsky Costa (20 l.) stracił panowanie nad autem, zjechał z drogi i dachował. Wicemistrzyni Brazylii ... «fakt.pl, Sep 12»
9
Pele nie żyje? Kostucha go jednak nie zabrała
Pele nie żyje? Kostucha go jednak nie zabrała. Brazil Pele. Foto: Yasuyoshi CHIBA AFP. Najpopularniejsze artykuły: 1. Olbrzymia renta dla wdowy po Kiszczaku. «fakt.pl, Aug 12»
10
Triathlonista utopił się podczas zawodów
Rally Coppa Citta di Lucca kostucha zabrała zakochaną parę. Valerio Catelani (+37 l.) i Daniela Bertoneri (+34 l.) spłonęli w samochodzie rajdowym. «fakt.pl, Aug 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kostucha [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kostucha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE