Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "koszykarstwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KOSZYKARSTWO AUF POLNISCH

koszykarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KOSZYKARSTWO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «koszykarstwo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
koszykarstwo

Korbflechterei

Koszykarstwo

Basketry - eine Art Handwerk, bei dem rohe oder vorbereitete Pflanzenfasern für Flechtkörbe verwendet werden. Beispiele für Materialien, die im Basketball verwendet werden können, sind: Weide, Gras, Rattanstroh oder Bambus. Ein Korb besteht normalerweise aus einem Boden, Seitenwänden und einem Rand. Darüber hinaus kann es Griffe, Dekorationen und Abdeckungen haben. Zuerst wird der Boden hergestellt, aus dem sich die vertikalen und steiferen Stangen heraus bewegen und zwischen ihnen das Material nicht füllt. Der Rand der Wand besteht aus einem Rand, der die gesamte Struktur verstärken soll. Griffe sind auch in die Felge eingewebt. Für die komplizierte Form eines Mülls verwenden wir häufig spezielle Formen, auf denen die gesamte Struktur geschweißt wird. In Polen ist das Gebiet von Rudnik nad Sanem und Nowy Tomyśl ein echtes Becken. Koszykarstwo - rodzaj rzemiosła polegającego na wykorzystywaniu surowych lub wcześniej odpowiednio przygotowanych włókien roślinnych do wyplatania koszy. Przykładowe materiały, które mogą być wykorzystywane w koszykarstwie to m.in. wiklina, trawa, rattan słoma czy bambus. Kosz zazwyczaj składa się z denka, bocznych ścian oraz obręczy. Dodatkowo może również posiadać rączki, zdobienia oraz pokrywę. Najpierw wykonuje się denko, z którego wyprowadza się pionowe i sztywniejsze pręty a pomiędzy nie wplata odpowiedni materiał. Po zaplecieniu ścian wykonuje się obręcz, która ma za zadanie wzmacniać całą konstrukcję. Do obręczy wplata się również uchwyty. Do wyplatania kosza o skomplikowanym kształcie nierzadko używa się specjalnych form, na których oplata się całą konstrukcję. W Polsce prawdziwym zagłębiem koszykarskim są okolice Rudnika nad Sanem oraz Nowego Tomyśla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «koszykarstwo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KOSZYKARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KOSZYKARSTWO

koszulka wodna
koszulowka
koszulowy
koszulsko
koszutka
koszyce
koszycki
koszyczanin
koszyczanka
koszyczek
koszyczkowe
koszyczkowy
koszyk
koszykarka
koszykarnia
koszykarski
koszykarz
koszykowka
koszykowy
koszysta

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KOSZYKARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonyme und Antonyme von koszykarstwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KOSZYKARSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von koszykarstwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KOSZYKARSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von koszykarstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von koszykarstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «koszykarstwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cestería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basketry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोकरीसाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على شكل سلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плетеные изделия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cestaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুড়ি মত বুনানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vannerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bakul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korbwaren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かご
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바구니 세공법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basketry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề đan thúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடை பின்னும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sepetçilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vimini
65 Millionen Sprecher

Polnisch

koszykarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плетені вироби
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împletituri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλαθοπλεκτικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandjiewerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

korgar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basketry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von koszykarstwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KOSZYKARSTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «koszykarstwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe koszykarstwo auf Polnisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «KOSZYKARSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von koszykarstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit koszykarstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 398
Por. zakład. koszykarski poch. od koszykarstwo albo koszykarz; przym.; koszykarska, koszykarskie; nie stopniuje się; 1. „taki, który jest wykorzystywany w koszy- karstwie, dotyczący koszykarstwa lub koszykarza - mężczyzny zajmującego się ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Zeszyty naukowe: Historia - Wydania 10-12 - Strona 194
Rzemiosło na tych ziemiach nie stanowiło podstawowej formy produkcji W koszykarstwie. Małopolskie koszykarstwo posiadało przede wszystldm charakter chałupniczy i W tej formie było już zorganizowane od lat siedemdziesiątych XIX W.
Uniwersytet Poznański, 1970
3
Niższe i średnie szkoły zawodowe w Galicji doby autonomicznej
Koszykarstwo galicyjskie począwszy od lat siedemdziesiątych XIX w. aż do wybuchu I wojny światowej rozwijało się dobrze, na powodzenie tego rzemiosła wpłynęły także szkoły koszykarskie rozmieszczone w wielu rejonach Galicji, ...
Andrzej Ładyżyński, 1997
4
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 88
/em>, które w XIX w. przekształciło się na Śląsku w rzemiosło wywodzi się z uprawianego niegdyś w każdym gospodarstwie plecionkarstwa. Rosnąca nad rzekami i potokami wiklina, a na obszarach leśnych i górskich korzenie ...
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991
5
Prace - Tomy 8-9 - Strona 106
DEMPNIAK J.: Zagadnienie słownictwa technicznego w produkcji wikliniar- sko-koszykarskicj poz. 4474. FILIPOWSKI T.: Ankieta w sprawie terminologii koszykarskiej = poz. 4475. 5292. FILIPOWSKI Telesfor: Norma znaczeniowo-pojęciowa ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1961
6
Studia z dziejów oświaty i myśli pedagogicznej XVIII-XX wieku
kiej wytwórczości koszykarskiej wielokrotnie zdobywały laury na wystawach organizowanych na terenie monarchii. Uznaniem cieszyły się wyroby szkół koszykarskich Galicji na takich pokazach w Pradze i Budapeszcie.
Anna Haratyk, ‎Mirosław Piwowarczyk, 1997
7
Kultura ludowa sercem Śląska: materiały z konferencji ... - Strona 389
eważnie z niekorowanej wikliny, znane są z różnych stanowisk archeologicznych z wczesnego średniowiecza. Na terenie osad o charakterze miejskim odkryto narzędzia koszykarskie podobne do dzisiejszych, a więc noże i ...
Barbara Bazielich, 1988
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1026
Wyroby koszykarskie. A Wierzba koszykarska «różne gatunki wierzby dostarczające wartościowych pędów dla koszykarstwa; wiklina* koszykarstwo n III, Ms. ~wie, blm «wyrób koszyków i innych przedmiotów z wikliny; zawód koszykarza*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... robota koszyko- wa, -/ vannerie, f. ftórbdjen, n. koszyk, g. л, m. corbilion, m. ftorbmatber, m. koszykarz, m. vannier, rn. ftotbmadjetei, /. ftotbmadjer* Îianbœetf, n. koszykarstwo, n. vaunerie, f. ftorbœagen, m. woz z pólkosz- kami ; chariot a banne ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KOSZYKARSTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff koszykarstwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jarmark już widać ogromny, różnorodny i smakowity
... szycie pantofli, sztukę snycerską, dzwonkarstwo, koszykarstwo. Na Jarmark Podhalański zjadą rękodzielnicy również spoza regionu, nawet z Białegostoku. «Dziennik Polski, Aug 11»
2
Rozliczający się na zasadach karty podatkowej będą musieli …
... kołodziejstwo, bednarstwo, koszykarstwo, wytwarzanie mioteł, wyrobów z gałęzi i słomy, gręplarstwo, kilimiarstwo, usługi hafciarskie, dziewiarstwo na drutach ... «Gazeta Prawna, Mai 10»
3
Karta podatkowa a obowiązek stosowania kas fiskalnych
... 26 (witrażownictwo), 31-34 (bednarstwo, koszykarstwo, wytwarzanie mioteł, wyrobów z gałęzi i słomy, gręplarstwo), 40-45 (usługi w zakresie bieliźniarstwa, ... «eGospodarka, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Koszykarstwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/koszykarstwo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż