Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cestería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CESTERÍA

La palabra cestería procede de cestero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CESTERÍA AUF SPANISCH

ces · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CESTERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cestería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CESTERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cestería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cestería

Korbflechte

Cestería

Basketry ist ein Prozess der Herstellung oder Verpackung von Faltmaterial, Container oder anderen Geräten. Die Leute, die dieser Arbeit gewidmet sind, heißen Canasteros oder Korbmacher. La cestería es un proceso de confeccionamiento mediante tejido o arrollamiento de algún material plegable, un recipiente u otro artefacto. Las personas dedicadas a este trabajo se denominan canasteros o cesteros.

Definition von cestería im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Korbflechterei im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, wo Körbe oder Körbe gemacht werden. Eine weitere Bedeutung von Korbwaren im Wörterbuch ist, wo sie verkauft werden. Korbwaren sind auch die Kunst des Korbflechters. La primera definición de cestería en el diccionario de la real academia de la lengua española es sitio donde se hacen cestos o cestas. Otro significado de cestería en el diccionario es tienda donde se venden. Cestería es también arte del cestero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cestería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CESTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CESTERÍA

cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cesta
cestada
cestaño
cestera
cesteril
cestero
cestiario
cesto
cestodo
cestón
cestonada
cesura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CESTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonyme und Antonyme von cestería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CESTERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cestería proceso confeccionamiento mediante tejido arrollamiento algún material plegable recipiente otro artefacto personas dedicadas este trabajo denominan canasteros cesteros primera lengua española sitio donde hacen cestos cestas tienda venden cestería también arte cestero caracterización aplicación tecnología palabras cosas libardón léxico popular península ibérica historia dugunawin padre maya tierras bajas catálogo elementos indigena venezolana urbano marginal lima cieneguilla aldea cerro alto juan sacatepéquez semejantes dioses cerámica embera chamí trenzados tapizados investigación

Übersetzung von cestería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CESTERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von cestería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cestería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cestería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cestería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

basketry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टोकरीसाजी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على شكل سلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плетение корзин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cestaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝুড়ি মত বুনানি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vannerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bakul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korbflechterei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

かご
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바구니 세공법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

basketry
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghề đan thúng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூடை பின்னும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपल्या
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sepetçilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vimini
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyroby koszykarskie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плетіння кошиків
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Basketry
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλαθοπλεκτική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mandjiewerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basketry
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basketry
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cestería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CESTERÍA»

Der Begriff «cestería» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cestería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cestería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cestería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CESTERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cestería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cestería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cestería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CESTERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cestería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cestería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Homenaje al profesor Trigueros Cano
Estos vasos, la forma típica del modelo de kálathos, el canister, el canasto, tienen prototipos muy antiguos en cestería. La fibra vegetal, al contrario que la cerámica convencionalmente cocida, es una materia perdurable; pese a ello, en unas ...
Pedro Luis Ladrón de Guevara, Antonio Pablo Zamora, Giuseppina Mascali, 1999
2
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
Colombian Crafts from the Andes to the Amazon Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez. Pesebre en trapo. Popayán, Cauca. Cestería en rollos de paja en espiral, envueltos en fibra de fique teñido. Saboyá, Boyacá.
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
3
Pedro A. Lillo Carpio y la cultura ibérica: Materiales ...
Estos vasos, la forma típica del modelo de kálathos, el canister, el canasto, tienen prototipos muy antiguos en cestería. La fibra vegetal, al contrario que la cerámica convencionalmente cocida, es una materia perdurable; pese a ello, en unas ...
Pedro A. Lillo Carpio, José Miguel García Cano, Elena Conde Guerri, 2007
4
Cesteria 2 - Mimbre y Junco
En un intento por reconquistar los valores perdidos en el tumulto.de la gran ciudad, este libro procura rescatar uno de los trabajos más artesanales, patrimonio nacional y cultural: la cestería. No cabe duda de que esta artesanía mantuvo ...
Marcelo Lopez Aramburu, 2006
5
Cestería
Este libro constituye un manual práctico de algunas de las técnicas de cestería utilizadas en la actualidad con los materiales (fibras vegetales) de mayor difusión, asequibles y fáciles de encontrar prácticamente en cualquier parte ...
Caterina Hernández, 2006
6
Cestería
Los secretos de un renovado arte popular, la cesteria, revelados por una experta.
Paola Romanelli, 1999
7
Vaupés, el corazón del mundo: liturgias íntimas
El balay, al igual que todos los demás artículos de cestería, es tejido por los hombres, quienes tienen la obligación de enseñarles a los niños y jóvenes. Es muy importante esta tradición en la medida en que la mayoría de los artículos de  ...
Carolina Amaya, Leonardo Parra, 2009
8
Homenaje al profesor Manuel Fernández-Miranda
... partir de dos útiles de madera (W.A.A. 1978). A continuación se realiza un importante estudio, fundamentalmente tecnológico, sobre su cestería, cordelería y tejidos en esparto (Alfaro 1980), además de una revisión de los materiales líticos ...
María Angeles Querol, Teresa Chapa Brunet, 1996
9
Los recursos lacustres de la Cuenca de México durante el ...
dad pudo combinarse perfectamente con otros quehaceres, ya que una canasta sin terminar podía dejarse a un lado por tiempo indefinido y en general, el trabajo de la cestería se realizaba dentro del área habitacional, de modo que la ...
Mari Carmen Serra Puche, 1988
10
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
La cestería, anterior a la cerámica y al tejido, no ha suscitado de modo similar... el interés de los estudiosos... El aprovechamiento de fibras vegetales para usos tan elementales como el atado, la recolección y conservación de frutos estuvo ...
José Donoso

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CESTERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cestería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El oficio de la cestería llega a La Sala de la Fedac con uno de sus ...
El oficio tradicional de cestero, en peligro de extinción, llega al espacio polivalente La Sala de la Fedac de la mano de Honorio Rodríguez, de 74 años, uno de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
2
La cestería en San Joaquín guarda relación con la horticultura
La cestería en la parroquia, se trabaja en duda, que es un tallo antes conocido como chaklla, perteneciente a la familia de las poaceas al igual que el bambú. «El Tiempo Ecuador, Mai 16»
3
Artesanía gallega con cestería a base de residuos
Lola Tourón, una artesana interesada por recuperar la cultura gallega, imparte talleres de cestería en los que emplea materiales reciclados, muchos de ellos ... «ECOticias.com, Mai 16»
4
Isadora Dundan imparte un taller de cestería con periódicos
La Fundación de Familias Monoparentales Isadora Duncan pone en marcha un nuevo taller de cestería con periódicos, a base de la reutilización de papel de ... «leonoticias.com, Apr 16»
5
Con gran participación se desarrolló el taller de Cestería China de ...
La empresa Urbana Higiene Ambiental realizó ayer un taller de Cestería China en el Centro Cultural de Comodoro Rivadavia. La actividad fue libre y gratuita ... «El Patagónico, Apr 16»
6
Por el Día Mundial de la Tierra dictarán un curso de cestería china
En el marco del Día Mundial de la Tierra (22 de abril), Urbana realizará un Taller de Cestería China, Urbana organiza el curso de cestería china. El encuentro ... «El Patagónico, Apr 16»
7
El Cabildo impulsa un trabajo de investigación sobre la cestería de ...
El Cabildo de La Palma ha impulsado la realización de un trabajo de investigación del oficio de la cestería de mimbre, una actividad muy arraigada años atrás ... «eldiario.es, Apr 16»
8
Taller de Cestería en Ysipó en la biblioteca de la Subsecretaría de ...
El jueves 14 de abril se iniciará un taller de cestería en Ysipó, coordinando por la Subsecretaría de Cultura de la Provincia, a través del departamento de ... «Misiones OnLine, Apr 16»
9
La cestería, un oficio para el que se requiere "maña y tiempo"
Es frecuente, explica el artesano, que se venda mucha cestería para las romerías, de decoración o para usos concretos, pero no es tan habitual la venta ... «Blasting News, Jan 16»
10
Hilado, telar y cestería
Los días 30 y 31 de este mes, la artesana María Dolores Rodríguez Estévez impartirá el curso de Iniciación a la cestería. Empleando una médula de ratán y ... «Faro de Vigo, Jan 16»

BILDER ÜBER «CESTERÍA»

cestería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cestería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cesteria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z