Bedeutung von "krazek linowy" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON KRAZEK LINOWY AUF POLNISCH

krazek linowy

ÜBERSETZUNG VON KRAZEK LINOWY

Erfahre, wie die Übersetzung von krazek linowy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von krazek linowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krazek linowy» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 滑轮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: polea
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pulley
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चरखी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بكرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шкив
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: polia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কপিকল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poulie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulley
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flaschenzug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プーリー
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 풀리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pulley
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cái ròng rọc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கப்பி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कप्पी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kasnak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: puleggia
• Polnisch: krazek linowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шків
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scripete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τροχαλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: katrol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: remskiva
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trinse

10 BÜCHER, DIE MIT «KRAZEK LINOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krazek linowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krazek linowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maszynoznawstwo - Strona 408

Żuraw przenośny ze słupem obrotowym (Der- ricka) 1 — bęben linowy mechanizmu podnoszenia, 2 — zblocze hakowe (i„i ... zębate, 3 — hamulec, 4 — bęben linowy, 5 — zblocze hakowe (U = 2), 6 — czynny stały krążek linowy kierujący, ...

Jan Kijewski, 2011

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 620

linowy Układ 2 krążków linowych — ruchomego (dolnego) i nieruchomego tworzy wielokrążek Kredens Kreml moskiewski Widok od strony rzeki Moskwy zykę, zajmuje się także teorią analogii transcendentalnej. krążek linowy ...

Marta Arasimowicz, 1997

Zanurzona: W poszukiwaniu głębi

Przy zbiorniku (gdzie zwykle jest mało miejsca) zgromadził się istny tłum. Każdy skrawek terenu czy większy kamień były zajęte przez sprzęt lub ludzi. Nawet na zboczu klifu cały czas coś się działo – kilka osób przygotowywało krążek linowy, ...

Verna van Schaik, 2013

Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 208

... karpina rope pulley kolo linowe; krazek linowy roping uklad linowy (np. w dzwigu) rosace arch, rozeta, rózyca rose rozetka (okucie ozdobne) rose pan head leb stozkowy áciety zwykly (nitu) rosette 1. arch, rozeta, rózyca 2. (elektryczna) ...

Ewa Eckhardt, 2003

Nowy słownik języka polskiego - Strona 56

«jedno z najprostszych urządzeń podnoszących; krążek linowy, bloczek* blokada i TV 1. -utrudnienie, uniemożliwienie przejścia, dostępu do czegoś*: B. dróg. 2. polit. "system środków zmierzających do izolacji jakiegoś państwa w celu ...

Elżbieta Sobol, 2002

Nowy leksykon PWN - Strona 864

ka. krążek linowy (blok), krążek z rowkiem wzdłuż obwodu, w który jest włożona lina; zmniejsza siłę niezbędną do poruszenia przedmiotu (k.l. ruchomy; jedna z maszyn prostych) lub tylko zmienia kierunek siły (k.l. stały). krążek ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 284

WIELOKRĄŻEK, układ ruchomych i nieruchomych krążków (— >□ krążek linowy) opasanych cięgnem (zwykle liną), umożliwiający uzyskanie określonego przełożenia sił i prędkości ; rozróżnia się w. proste wielokrotne oraz w. potęgowe.

Bogdan Suchodolski, 1969

Z powrotem na Ziemię: spór o pochodzenie cywilizacji ... - Strona 533

... około 175 r. pod tytułem Noce attyckte o tym, że pitagorejczyk Archytas z Tarentu, filozof i matematyk z IV w. p.n.e., który wynalazł śrubę i blok, tj. krążek linowy, skonstruował także drewnianego gołębia, poruszanego sprężonym powietrzem.

Andrzej Kajetan Wróblewski, 2000

Kultura polski średniowiecznej 14.-15. w - Strona 19

Stosowano różnego rodzaju dźwigi poruszane siłą ludzką, przy czym krążek linowy stanowił podstawowy element techniki podnoszenia. Technika przewożenia ludzi i towarów nie uległa wprawdzie radykalnemu przeobrażeniu, lecz została ...

Bronisław Geremek, ‎Jacek Banaszkiewicz, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1997

Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 342

'krążek linowy' [blocz-ek] 3. S,S [blokownia] techn. S,S [blok-owy] 5. S,Ad [BLOK] Supl. 10. mat. techn. 'grupa kolejnych słów maszynowych' - b. der. [BLOK] Supl. 12. mors. 'wycinek kadłuba statku' [blok-ownia] 2. mors. 'miejsce, gdzie montuje ...

Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004