Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polea" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POLEA

La palabra polea procede del francés poulie.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POLEA AUF SPANISCH

po · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLEA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polea ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLEA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
polea

Riemenscheibe

Polea

Eine Riemenscheibe, ist eine einfache Maschine, eine mechanische Vorrichtung der Traktion, die dazu dient, eine Kraft zu übertragen. Darüber hinaus, bilden Sätze - Schlingen oder Hebezeuge - dient zur Verringerung der Größe der Kraft benötigt, um ein Gewicht zu bewegen. Nach der Definition von Haton de la Goupillière ist die Riemenscheibe der Drehpunkt eines Seils, das beim Bewegen ohne eine vollständige Umdrehung auf sie gewunden wird ", an einem Ende des Widerstandes und an einer anderen die Macht. Una polea, es una máquina simple, un dispositivo mecánico de tracción, que sirve para transmitir una fuerza. Además, formando conjuntos —aparejos o polipastos— sirve para reducir la magnitud de la fuerza necesaria para mover un peso. Según la definición de Hatón de la Goupillière, «la polea es el punto de apoyo de una cuerda que moviéndose se arrolla sobre ella sin dar una vuelta completa» actuando en uno de sus extremos la resistencia y en otro la potencia.

Definition von polea im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Riemenscheibe im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein genutetes Rad in seinem Umfang und beweglich um eine Achse. Eine Schnur oder Kette verläuft durch den Kanal oder die Kehle, an deren zwei Enden die Kraft bzw. der Widerstand wirken. Eine weitere Bedeutung von Riemenscheibe im Wörterbuch ist ein plattenförmiges Metallrad, das in Riemenantrieben verwendet wird. Riemenscheibe ist auch Doppelblock, dh zwei Körper, eine Verlängerung der anderen, und deren Garben sind in der gleichen Ebene. La primera definición de polea en el diccionario de la real academia de la lengua española es rueda acanalada en su circunferencia y móvil alrededor de un eje. Por la canal o garganta pasa una cuerda o cadena en cuyos dos extremos actúan, respectivamente, la potencia y la resistencia. Otro significado de polea en el diccionario es rueda metálica de llanta plana que se usa en las transmisiones por correas. Polea es también motón doble, o sea de dos cuerpos, uno prolongación del otro, y cuyas roldanas están en el mismo plano.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polea» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLEA


alea
le·a
aquilea
a·qui·le·a
asamblea
a·sam·ble·a
azalea
a·za·le·a
azolea
a·zo·le·a
balea
ba·le·a
balonvolea
ba·lon·vo·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
cocolea
co·co·le·a
emplea
em·ple·a
galea
ga·le·a
galilea
ga·li·le·a
jalea
ja·le·a
oblea
ble·a
pelea
pe·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
tropeolea
tro·pe·o·le·a
volea
vo·le·a
zalea
za·le·a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLEA

polcas
polco
pólder
poleadas
poleame
polemarca
polémica
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polemonio
polen
polenta
poleo
polera
polerón
pole

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLEA

área
azálea
cariofilea
cerúlea
cibelea
cigofílea
cóclea
eritroxílea
lea
gariofilea
hercúlea
hiblea
línea
patulea
pimplea
platalea
poligálea
sofoclea
lea
tróclea

Synonyme und Antonyme von polea auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POLEA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «polea» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von polea

MIT «POLEA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

polea garrucha motón rueda trocla garganta combinada fija simple loca movible máquina dispositivo mecánico tracción sirve para transmitir fuerza además formando conjuntos aparejos polipastos reducir magnitud necesaria mover peso según primera lengua española acanalada circunferencia móvil alrededor canal pasa cadena cuyos actúan respectivamente metálica llanta plana transmisiones correas polea también doble cuerpos prolongación cuyas roldanas están mismo plano física quot figura inercia tomamos cuenta masa rotacional podremos describir manera más realista movimiento véase ejemplo momento nbsp montaje ajuste verificación como pieza motor distingue entre corona superficie contacto correa fondo cubo agujero alojamiento tiene forma adecuada ingeniería mecánica repetir problema caso ángulo coeficiente rozamiento trapezoidal está trabada puede girar transportes industrial teoría cable grúa hacia aplica mcsopotamia hasta ahora utilizada sólo carros tornos alfarero ruecas

Übersetzung von polea auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLEA

Erfahre, wie die Übersetzung von polea auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von polea auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polea» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

滑轮
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

polea
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pulley
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चरखी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шкив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কপিকল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poulie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulley
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flaschenzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滑車
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풀리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pulley
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái ròng rọc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कप्पी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kasnak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puleggia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rolka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шків
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scripete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τροχαλία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

katrol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

remskiva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trinse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polea

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLEA»

Der Begriff «polea» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polea» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polea
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polea».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLEA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polea» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polea» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polea auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLEA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polea in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polea im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Física
"1 m ' \ A FIGURA 8.20 Polea con inercia Si tomamos en cuenta la masa (inercia rotacional) de una polea en cuenta, podremos describir de manera más realista el movimiento. Véase el ejemplo 8.11. Momento de fuerza y momento de inercia  ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
2
Montaje, ajuste y verificación
La polea como pieza motor 86 En una polea se distingue entre la corona (con la superficie que va en contacto con la correa), el fondo y el cubo (con su agujero- de alojamiento). La superficie en contacto con la correa tiene forma adecuada a  ...
Joseph Schröck, 1981
3
Ingeniería mecánica
Figura P9-144 9- 1 45* Repetir el problema 9-1 para el caso de una polea en V de ángulo a = 30°. El coeficiente de rozamiento entre la polea y la correa trapezoidal es 0,15 y la polea está trabada y no puede girar. 9-146 Repetir el problema ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Los transportes en la ingeniería industrial (teoría)
A. 4.2. De. la. polea. de. cable. a. la. rueda. de. grúa. Hacia 1510 a.C. se aplica en Mcsopotamia la rueda, hasta ahora utilizada sólo en los carros, en los tornos de alfarero y en las ruecas, a dispositivos mecánicos, convirtiéndose de este ...
‎1998
5
La Física de la bicicleta
Polea.— Pedales, bielas y plato. Torno.— Combinaciones de platos y piñones.— Cambio de velocidades.— Desarrollo de la bicicleta.— Freno-palancas.— Otras máquinas. Tornillo.— Con frecuencia se llama máquina a la bicicleta, y es que ...
José Sánchez Real, 1988
6
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
La tabla anterior se basa en la fórmula Velocidad de la correa en metros por segundo = 3,1416 X diámetro de la polea en mm X rpm = □ ' — (14) 60.000 390. Determinación del diámetro de las poleas. Para determinar los diámetros de las  ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
7
Física para la ciencia y la tecnología
EJEMPLO 10.2 La máquina de Atwood revisada Una máquina de Atwood posee dos bloques de masa iii¡ y m2 («/, > m2) conectados por una cuerda de masa despreciable que pasa por una polea que carece de rozamiento. La polea es un  ...
Paul Allen Tipler, Gene Mosca, 2005
8
Física: principios con aplicaciones
FIGURA 8-23 Ejemplo 8-12. a) Polea y cubeta de masa m que cae. b) Diagrama de cuerpo libre para la cubeta. EJEMPLO 8-12 Polea y cubeta. Considere de nuevo la polea de la figura 8-22 y el ejemplo 8-1 1. Pero esta vez, en lugar de una ...
‎2006
9
TRATADO GENERAL DE LA MUSCULACIÓN
LEVANTAR DELTOIDES DE TRES MANERAS CON POLEA BAJA, SENTADO, DE ESPALDAS Deltoides frontales y laterales Fig. 1 1 . Levantar deltoides frontales con polea baja, sentado, de Despaldas. izquierda 2. Levantar deltoides  ...
Bill Pearl, 1991
10
Grúas
La retención circunferencial del rodamiento se puede obtener utilizando las tolerancias de ajuste recomendadas en la tabla 4.11. y ejerciendo presión directamente en el interior de la polea de nylon. Se puede utilizar una prensa hidráulica ó ...
Emilio Larrodé, Emilio Larrodé Pellicer, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLEA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polea im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Entrena tus abdominales en polea: woodchopper o leñador de tres ...
Una vez tenemos la polea preparada, nos colocamos junto a ella de perfil y nos alejamos hasta que en el cable comience a haber tensión (que no se quede ... «Vitónica, Mai 16»
2
Entrenar con polea, algunos puntos a tener en cuenta
Entrenar en polea suele ser una manera muy completa de trabajar la musculatura de la parte trabajada, ya que la polea nos permitirá realizar movimientos más ... «Vitónica, Nov 15»
3
Minero murió al caer de una polea en San Carlos, Antioquia
Cuando atravesaba el río Samaná, sostenido de una polea, un minero artesanal cayó a las aguas del afluente y murió. Los hechos se registraron en el ... «RCN Radio, Okt 15»
4
Por caída de puente, ahora cruzan con guaya y polea
Porque en medio de la emergencia se les ocurrió armar una “silla” sostenida con cinco pedazos de madera que penden de una polea y una guaya para ... «El Heraldo, Sep 15»
5
beneficios de trabajar con poleas
La amplia mayoría se basa en un mecanismo de poleas, aunque unas lo hacen con poleas fijas y otras con poleas móviles. Las de poleas fijas permiten ... «Hola, Jun 15»
6
Trabaja tu abdomen de pie con poleas y kettlebells
Una de las ventajas que presentan tanto las poleas como las kettlebells es que nos permiten salir de los tradicionales dos planos del movimiento que solemos ... «Vitónica, Feb 15»
7
Remo kayak en polea alta para trabajar tus dorsales
Hace tiempo hablábamos de los distintos tipos de remos para entrenar nuestra espalda, y hoy añadimos uno más a nuestra lista: el remo kayak en polea alta, ... «Vitónica, Feb 15»
8
Face pull: los beneficios de un ejercicio olvidado
Para realizarlo sólamente necesitamos una polea que colocaremos a la altura del pecho y un agarre de cuerda que asiremos en prono (palmas hacia abajo). «Vitónica, Nov 14»
9
Nuevos ejercicios para variar la rutina abdominal y conseguir un six ...
Un ejercicio que casi nadie lleva a cabo en sus rutinas de entrenamiento de abdominales es el remo en polea baja a la vez que hacemos el puente abdominal. «Vitónica, Mai 14»
10
Cruces de poleas para el pectoral, ¿con polea alta o polea baja?
A menudo, cuando estamos en la sala de musculación con nuestra rutina de pecho nos surge la duda de cómo trabajar los cruces de pie en polea, si lo ... «Vitónica, Jun 13»

BILDER ÜBER «POLEA»

polea

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polea [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/polea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z