Lade App herunter
educalingo
kryty

Bedeutung von "kryty" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON KRYTY AUF POLNISCH

kryty


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KRYTY

charyty · dawno odkryty · dendryty · faworyty · niekryty · niepokryty · nowo odkryty · obryty · odkryty · polkryty · polodkryty · polokryty · polukryty · prakryty · skryty · swiezo odkryty · teren zakryty · ukryty · wpolukryty · zakryty

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KRYTY

kryterium wartosci · krytojad · krytojad burakowy · krytycyzm · krytyczka · krytycznie · krytycznoliteracki · krytycznosc · krytyczny · krytyk · krytyka · krytykancki · krytykanctwo · krytykant · krytykantka · krytykarski · krytykier · krytykomania · krytykowac · krytykowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KRYTY

bennetyty · drepanocyty · erytrocyty · fagocyty · histiocyty · kompozyty · leukocyty · maldyty · malo obyty · monocyty · nalezyty · niedobyty · niedomyty · niemyty · nienabyty · nienalezyty · nienasyty · nieobyty · nieodbyty · niepozbyty

Synonyme und Antonyme von kryty auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KRYTY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

kryty ·

Übersetzung von kryty auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON KRYTY

Erfahre, wie die Übersetzung von kryty auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von kryty auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kryty» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

室内
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interior
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

indoor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंडोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

داخلي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

комнатный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interior
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গৃহমধ্যস্থ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

intérieur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tertutup
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Innen-
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

屋内
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

옥내의
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njero ruangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Trong nhà
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உட்புற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घरातील
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapalı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

interno
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

kryty
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кімнатний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de interior
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εσωτερικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binnenshuise
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inomhus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

innendørs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kryty

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KRYTY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von kryty
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «kryty».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kryty auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KRYTY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kryty in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kryty im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych ...
RODZAJ W 0 Z Ć \V Numer Obecne miejsce postoju H/ Wóz otwarty kryty węglarka kryty 233126 13239 22270 607155 36771 37918 609662 155160 Nordst- Niemcy 2. 3. EL,,; fr. 6. 1?.. 8. otwarty ....... 9. 10. 11. 12. kryty . • •węglarka 656703 ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1924
2
Źródka do dziejów Warszawy: Wykaz nieruchomości miasta ...
Dom drewniany, gontami kryty, od frontu ulicy stojący z tylnymi przyległymi zabudowaniami mieszkalnymi, z szopą 177 AfiJB Stanisław Modranowski. Dwa domy, jeden murowany o jednym piętrze, drugi drewniany od frontu ulicy stojące, trzeci ...
Anna Berdecka, 1966
3
Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 79
/mur. dwutrakt., dachy dwuspad. kryte dachówką. DOMOSTAWA woj. tarnobrzeskie 12 C Chałupy, XIX w., drewn. zręb. jedno- i dwutrakt. z pomieszczeniami gospodar. pod wspólnym dachem, między częścią gospodarczą i mieszkalną wnęki, ...
Marian Pokropek, 1978
4
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez ...
39 kami; okienko male zasuwiste; ten dom dranicami kryty. Domek maly, ze wrót idac po prawéj stronie; do sieni drzwi na biegunach z wrzeciadzem i skoblami; do swie- tlicy drzwi na zawiasach. Piec z kachli bialych z pie- cykiem chlebowym ...
Józef Lukaszewicz, 1843
5
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
kami; okienko małe zasuwiste; ten dom dranicami kryty. Domek mały, ze wrót idąc po prawej stronie; do sieni drzwi na biegunach z wrzeciądzem i skoblami; do świetlicy drzwi na zawiasach. Piec z kachli białych z piecykiem chlebowym i z ...
Jozef Lukaszewicz, 1843
6
Bułgaria - Strona 128
Chętnie zorganizują rozrywkę i wycieczki w góry i na wybrzeże Morza Czarnego. □ HOTEL WAROSZA. PI. Todor Kirkow - tel. (068) 25950 - Hotel znajduje się po przeciwnej stronie krytego mostu niż centrum, w dzielnicy Warosza, od której ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
7
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 308
POÍ-KRYTY n. p. wóz , n. p. Przyjeidzam tu czterema koiími póíkrytym wózkiem. Teat. 22, 111, of. bryczka kryta , cf. kocz. PÓÍ-KS1EZYCA, y, i., ksiçzyca kwadra; Eccl. двоевченая луна , ein SKonbéoiertel , falbet STOonb. Jak. Art. 5 , 509.
Samuel Bogumił Linde, 1858
8
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 109
Dach dwuspadowy, jednokale- nicowy, kryty gontem. Wnętrze urządzone skromnie w stylu zakopiańskim. Murowane prezbiterium jest oszalowane deskami. W oknach malowane na szkle witraże z przedstawieniami ludowymi autorstwa ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
9
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ...
kryty. czne. Do Dziejów Literatuty Polskiey, j -z. n 6 ?/ '□; , ^ ^ / PISARZACH POLSKICH, także Postronnych, którzy W Polscze albo o Polscze pisali; oraz o ich Dziełach ; Żroztrząinieniem wzrostu i tóiney kolei ogólnego oświecenia f jako lei ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1819
10
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 148
... od ottarza ucieka. Wienczas dwa wçze czotgiem uciekai<i do nay- wyzszego posqgu , i udaia siç do kosciota okrutney Pallady, pod którey nogami i obwodem taiczy u-. kryty. siç. Naówczas nowa boiaz'ñ w drzacych osiadta sercach; mówia, ...
Euzebiusz Słowacki, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRYTY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kryty im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Lewy" wśród najsłabszych w Bayernie. Szczelnie kryty przez …
Niemieckie media nie chwaliły Roberta Lewandowskiego za jego występ przeciwko Eintrachtowi Frankfurt. Zwrócono uwagę, że Polak miał idealną szansę, ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
2
Lewandowski szczelnie kryty w Londynie. Snajper Bayernu miał …
Robert Lewandowski tym razem nie spełnił pokładanych w nim nadziei. "Był szczelnie kryty przez Pera Mertesackera, który nie pozwolił na wiele napastnikowi. «SportoweFakty.pl, Okt 15»
3
Sawicki kryty przez Kwiatkowskiego? Jeden z raportów NIK nie trafił …
Prezes NIK Krzysztof Kwiatkowski nie wysłał do Sejmu raportu, który negatywnie oceniał działalność ministra rolnictwa Marka Sawickiego – poinformowało ... «Telewizja Republika, Sep 15»
4
Tak ma wyglądać pierwszy kryty tor łyżwiarski w Polsce
Już wiemy, jak będzie wyglądał zmodernizowany tor łyżwiarski Stegny w Warszawie. Projekt opracowany przez Kontrapunkt V-Projekt zakłada budowę ... «PortalSamorzadowy.pl, Sep 15»
5
W Goeteborgu powstał kryty obiekt piłkarski z tunelem narciarskim
W Goeteborgu otwarto największy w Skandynawii całoroczny wielofunkcyjny obiekt sportowy, w którym będą rozgrywane mecze piłki nożnej i ręcznej oraz ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
6
Kostrzyn chce budować kryty basen. Jak i jakie są na to szanse?
Miasto stawia pierwszy krok na długiej drodze do budowy wyczekiwanego krytego basenu. Jest bardzo prawdopodobne, że w budowie pływalni pomogą ... «Gazeta Lubuska, Feb 15»
7
Dach kryty blachą
Na dachach skomplikowanych, o licznych skosach i lukarnach, najlepiej sprawdzi się blachodachówka modułowa. W przeciwieństwie do blachy w arkuszach ... «Wyborcza.biz, Feb 15»
8
Tylko jedna firma chce zaprojektować kryty basen przy Wejherowskiej
Pracownia Architektonicza ASPA jest gotowa zaprojektować krytą pływalnię przy Wejherowskiej we Wrocławiu za 357 tysięcy złotych. Innych ofert nie ma. «Onet.pl, Jan 15»
9
Kryty skatepark w hali sportowej już działa [ZDJĘCIA]
Kryty skatepark w hali sportowej przy ul. Skorupki w Łodzi już działa. Na miłośników deskorolek czekają podjazdy, murki i urządzenia do skoków. Skatepark ... «Dziennik Łódzki, Dez 14»
10
Twarda ręka papieża. "Żaden człowiek Kościoła nie będzie więcej …
Jego zdaniem to jest prawdziwy przełom, bo "żaden człowiek Kościoła nie będzie więcej kryty". Nie będzie więcej - pisze autor - praktyki stosowanej za ... «TVN24, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Kryty [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kryty>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE