ÜBERSETZUNG VON KRZYWDZENIE
Erfahre, wie die Übersetzung von
krzywdzenie auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von krzywdzenie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krzywdzenie» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
伤害
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
daño
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
harm
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बुराई
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ضرر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
вред
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
dano
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ক্ষতি করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dommage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
merosakkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schaden
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
害
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
해
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
harming
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm hại
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தீங்கு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
दुखविणे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zarar verme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
danno
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
шкоду
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
rău
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
βλάβη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
skade
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skada
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skade
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «KRZYWDZENIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
krzywdzenie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
krzywdzenie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dziecko we współczesnej kulturze medialnej - Strona 100
ywdzenia dzieci wykorzystywanie seksualne jest najrzadziej, choć istotnie często występującą formą złego traktowania dzie- ci13. Jednocześnie jednak - mimo że relatywnie najpóźniej dostrzeżona i występująca najrzadziej - ta ...
2
Mądrość bezużyteczności Zhuangzi: - Strona 30
... zewnętrznego, o którym już wspomniano. Wady sieją zamętu innych i szkodzą temu, który je posiada. Należą do nich: wszędobylstwo, bezwzględność, przypodobanie się, pochlebstwo, obmawianie, krzywdzenie, złośliwość i obłuda (zob.
Włodzimierz Wilowski, Zbigniew Stachowski, 2013
3
Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań - Strona 13
Choć jego zachowanie z pewnością jest agresywne, bezpośrednio nie ma na celu krzywdzenia drugiej osoby, a osiągnięcie wyższego celu – w tym wypadku zwycięstwa. Wszelkie rozgrywki sportowe, w których dochodzi do aktów przemocy ...
Agata Jankowiak, Ryszard Krupiński, 2013
4
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
T 1835 Możesz krzywdzić tylko siebie samego. Powtarzaliśmy to często, lecz jak dotąd jest to trudne do pojęcia. Dla umysłów mających intencję szczególności jest to niemożliwe. Lecz dla tych, które życzą sobie uzdrawiać i nie atakować, jest ...
5
Nowe stulecie dziecku - Strona 286
sytet Śląski Katowice OCHRONA DZIECKA PRZED KRZYWDZENIEM W RODZINIE - NADZIEJA W PROFILAKTYCE Na całym świecie, każdego dnia z powodu okrucieństwa rodziców giną dzieci. Bardzo wiele dzieci jest ...
6
Usprawiedliwione kłamstwe we wspołczesnej etyce ...
... w wymiarze ekonomicznym i marketingowym (kłamstwo w reklamie grozi utratą zaufania konsumentów do marki), prawnym (Rada Reklamy ma prawo wymierzać sankcje, może też kierować sprawy do sądu) i etycznym (krzywdzenie ludzi, ...
7
Państwo i Społeczeństwo 2013/3: - Strona 37
Dla osiągania swoich celów sprawca ma zatem w repertuarze: agresję słowną, zakazy, nakazy, szantaż, nękanie, kontrolowanie i niszczenie osobistych rzeczy ofiary, krzywdzenie dzieci i manipulowanie nimi dla zdobycia sojuszników swoich ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRZYWDZENIE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
krzywdzenie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Psychiatrzy w służbie Hitlera. Polecamy książki
I o społeczeństwie bojącym się tych "innych" i tak chętnie zapominającym o przyzwoleniu, którego udzieliło na krzywdzenie bliźnich. Dzielący ludzkość na ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
Andrzej Urbański: Dogonić Zachód w dwa lata. To obsesja prezesa …
... tak emocjonalny, czasami napastliwy, czasami powodujący, że widz kuli się na tembr jej głosu, a dla wyborcy pani Beaty to byłoby jak krzywdzenie słabszego. «gs24.pl, Okt 15»
Małogoszcz: Ksiądz podejrzany o krzywdzenie nieletniej przyznał …
Duchownemu, który opiekował się parafią w gminie Małogoszcz śledczy zarzucają przestępstwa na tle seksualnym. Dziewczynka miała zostać skrzywdzona po ... «Polska The Times, Okt 15»
Ksiądz z powiatu jędrzejowskiego podejrzany o gwałt na... Ksiądz z …
Duchowny z powiatu jędrzejowskiego podejrzany o krzywdzenie nieletniej. Może mu grozić nawet 12 lat więzienia Skandal w powiecie jędrzejowskim. Ksiądz ... «Polska The Times, Okt 15»
Trener pedofil skazany za krzywdzenie piłkarzy
Sąd Rejonowy w Wodzisławiu Śląskim skazał byłego trenera młodych piłkarzy MKP Odra Centrum. Sebastian S. ma spędzić w zakładzie karnym dwanaście lat i ... «nowiny.pl, Feb 15»
Od 2015 r. certyfikaty "Chronimy dzieci" w całej Polsce
Od nowego roku, dzięki współpracy z MEN, program Fundacji Dzieci Niczyje certyfikujący placówki oświatowe, które chronią dzieci przed krzywdzeniem, będzie ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
Ewa Kopacz o tych, którzy chcą w Polsce zmian: "Krzywdzą innych …
mówiła Ewa Kopacz. Zdecydowanie zastanawia nas cytat o krzywdzeniu Polski. Czy domaganie się prawdy, wyjaśnienia afer i skandali to „krzywdzenie kraju”? «wPolityce.pl, Dez 14»
Chrześcijańskie rozumienie grzechu
Otóż w świetle Ewangelii istotą grzechu nie jest naruszenie zasad moralnych czy obrażanie Boga, lecz krzywdzenie człowieka pomimo świadomości, że w ... «Opoka, Okt 14»
Ulemowie potępili kalifa Bagdadiego. "To gwałt na islamie"
Autorzy listu powołując się na Koran przypominają, że ich religia nie pozwala na "krzywdzenie i złe traktowanie" chrześcijan czy wyznawców jakiejkolwiek religii ... «TVN24, Sep 14»
Agnieszka Graff*
O krzywdzenie dzieci oskarżano Żydów i Romów, a kto pamięta PRL - pamięta też opowieści o czarnej wołdze. Skoro wróg krzywdzi (na przykład "seksualizuje") ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»