Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "kurzajka" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KURZAJKA AUF POLNISCH

kurzajka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET KURZAJKA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kurzajka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Warze

Brodawka

Papillae - papulöse Dermatitis, häufig auch als "Staub" bezeichnet, auf einer breiten Basis, oft mit einer unebenen, hyperkeratotischen Oberfläche, die durch eine HPV-Infektion verursacht wird. Sie sind in der Regel nicht schmerzhaft und die umgebenden Brustwarzen sind nicht brennbar. Brodawka – grudkowa zmiana skórna, potocznie nazywana także kurzajką, znajdująca się na szerokiej podstawie, często o nierównej, hiperkeratotycznej powierzchni wywołana zakażeniem wirusem HPV. Są zwykle niebolesne, a otaczająca brodawki skóra nie ulega stanowi zapalnemu.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «kurzajka» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE KURZAJKA


altajka
altajka
bajka
bajka
balabajka
balabajka
balalajka
balalajka
bałałajka
bałałajka
bombajka
bombajka
cichodajka
cichodajka
cyrenajka
cyrenajka
czajka
czajka
czubajka
czubajka
dajka
dajka
dubajka
dubajka
fajka
fajka
fufajka
fufajka
grajka
grajka
hawajka
hawajka
hebrajka
hebrajka
hultajka
hultajka
jamajka
jamajka
szajka
szajka

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE KURZAJKA

kurz
kurza slepota
kurza stopka
kurzawa
kurzawka
kurzawkowy
kurze ziele
kurzen
kurzenie
kurzeniec
kurzeniowy
kurzenny
kurzetnicki
kurzetnik
kurzowiec
kurzowy
kurzy
kurzyc
kurzyc sie
kurzyna

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE KURZAJKA

jawajka
jenajka
kacabajka
kajka
kalamajka
kitajka
krajka
kufajka
lajka
majka
malajka
masajka
nahajka
niezapominajka
nogajka
okrajka
paragwajka
patatajka
podfruwajka
łajka

Synonyme und Antonyme von kurzajka auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KURZAJKA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von kurzajka auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KURZAJKA

Erfahre, wie die Übersetzung von kurzajka auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von kurzajka auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «kurzajka» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verruga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मस्सा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثؤلول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бородавка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verruga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আঁচিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verrue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketuat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Warze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いぼ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사마귀
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wart
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hột cơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चामखीळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

siğil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verruca
65 Millionen Sprecher

Polnisch

kurzajka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бородавка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neg
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κρεατοελλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vårta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vorte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von kurzajka

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KURZAJKA»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «kurzajka» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe kurzajka auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «KURZAJKA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von kurzajka in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit kurzajka im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 418
Por. ukr. dial, kurá 'pyl, proch; kurzawa, zamieé'. kurzacki, kurzacz, kurzak p. kurzyc. kurzaj, kurzaja 1. p. kurzej. kurzaja 2. p. kurzajka 2. kurzajka 1. p. kurzej. kurzajka 2. 'brodawka, zwykle na rckach' u L. nie notowane (SW), w tej tez postaci ...
Franciszek Sławski, 1969
2
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Ponadto na polskim obszarze dialektalnym używane są formacje utworzone od tego samego rdzenia co kurki: kurzejek // kurzejka // kurzejki, kurzajek // kurzajka // kurzajki, kurówka, kura, kuraszki, kurzatka, kurzęta, kurzynki Bar-DGrzyb 34, 99, ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
3
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 179
v r i j e d itd. to samo), j ę c b m y lub jęćbmyk-b — jęczmień na oku, borda- v t> k a 1 albo bordavicał — kurzajka (verruca). Zasługują też w tym związku na wzmiankę terminy urobione od nazwy kury, jako to: pol. k u- rza d..., kurza p..., kurzajka, ...
Kazimierz Moszyński, 1967
4
Kultura ludowa Słowian - Część 2,Wydanie 1 - Strona 176
'jęczmień na oku', bordaybka1 albo bordayica1 'kurzajka (verrucą)\ Zasługują też w tym związku na wzmiankę terminy, urobione od nazwy kury jako to: pol. kurza d..., kurza p...., kurzajka, kokoszanka 'kurzajka (verrucaj\ bułg. kokóśe d..., ...
Kazimierz Moszyński, 1934
5
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 534
Kurzajka = »naroál na rçkaeh, palcach« Pr. fil. IV, 212. »Sok do smarowania kurzajek« Pleszcz. 116. »Deszczowa woda... leczy kuizajki« ib. 136. »Kurzajka = brodawka na(rçku)< Parez. Rozpr. XI, 185. Porów. Kokuszajka. К и к и s z a n к а.
Jan Karłowicz, 1901
6
Polskie ludowe nazwy grzybów - Strona 99
... kurzajek — Cantharellus cibarius 12 kurzajka — Cantharellus eibarius 4, 10, 33, 112, 115, 150; Lycoperdon perla- tum 106, 205; Scleroderma auran- tinm 106 kurzajka biala — Lycoperdon caelatum 106 kurzajki (1. mn.) — Cantharellus ...
Barbara Bartnicka, 1964
7
Dynamika rozwoju gwary Knyszyna i okolic na Podlasiu w XX ...
Wyraz odnotowuje SJPDor - oskoma 'cierpnięcie, drętwienie zębów', USJP II 1311 uznaje go za przestarzały i nie podaje znaczenia zanotowanego przez Ku- dzinowskiego. kękcśanka, kurajka 'kurzajka'. Nazw używają wszystkie pokolenia: ...
Dorota Krystyna Rembiszewska, 2006
8
Morza wszeteczne
Wygodne życie przerwało odkrycie mojej niani, która pewnego pięknego dnia dopatrzyła się na moich siedmioletnich pleckach wielkiej kurzajki. Zaczęło się smarowanie balsamami i olejkami, wyciskanie, wypalanie, okadzanie, wycinanie, ...
Marcin Mortka, 2013
9
Prace filologiczne - Tomy 32-33 - Strona 467
Najczęściej występuje pierwszy z wymienionych formantów: Baniaczka L (od nazwiska męża: Baniak); Baradziejka R (od imienia męża: Baradziej); Kowalka W (od zawodu męża); Kurzajka R (mąż przezwanej ma kurzą farmę i nosi miano: ...
Adam Kryński, 1985
10
Ulisses
... Diplodocusa i Ichtiosaurusa. Ana resztę królewskie lekarstwo Ewy. Niedo sprzedania. Tylko do wynajęcia, Hugonoto. (Znowu wstrząsa nim drZenie.) To wydaje dziwnyodg os.(Pokas uje zachęcająco.) Ale, być moZe, jest to tylko kurzajka.
James Joyce, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KURZAJKA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff kurzajka im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Valeria Marini pokazała zgrabne ciało i... cellulit
Bah...no I ta olbrzymia kurzajka nad piersią, odstrasza na maxa! Pokaż odpowiedzi (1) Ukryj wszystkie odpowiedzi. Lukas87 29 lipca 2015 godz.: 10:19. «Wirtualna Polska, Jul 15»
2
Najładniejsze nogi Balu Dziennikarzy 2015 (FOTO)
Oj, Wagina-Papina sporo przytyła, Jastrzębska też. Smaszcz-Kurzajka ma ohydne stopy i jeszcze je eksponuje przezroczystymi butami. ... gość09-02-15, 22:43, ... «Kozaczek.pl, Feb 15»
3
Piękne dłonie i stopy wolne od kurzajek!
Brodawki zwane potocznie kurzajkami, szarobrunatne, grudkowate narośle, nie dodają uroku, są dokuczliwe i trudno się ich pozbyć. Powstają za sprawą wirusa ... «Kafeteria, Jun 14»
4
Zaginęła Olga Obuchowska z Bydgoszczy. Kobieta choruje na …
Jej znakiem szczególnym jest kurzajka na twarzy z prawej stronie brody. 80-latka choruje na Alzheimera. W dniu zaginięcia ubrana była w garsonkę: marynarkę ... «Gazeta Pomorska, Jun 14»
5
Moro: "Wracam na święta do Krakowa!"
Odpowiedz 2 6 zgłoś gość 16.12.2013 10:52 straszna i ta kurzajka na poliku Odpowiedz 2 6 zgłoś gość 16.12.2013 10:58 po co wraca ? Ja za nia nie tesknię ! «Pudelek, Dez 13»
6
Brodawka łojotokowa - łagodny, chociaż niechciany, intruz na skórze
Brodawka łojotokowa nie zalicza się do tej grupy (wciąż nie wiemy, skąd dokładnie się bierze), i ma niewiele wspólnego z innymi brodawkami, np. kurzajkami, ... «Gazeta.pl, Okt 12»
7
Brodawki - jak skutecznie się ich pozbyć
Szpecą, trudno się ich pozbyć, a zaleczone często powracają. Mowa o brodawkach zwyczajnych, zwanych potocznie kurzajkami. Kto raz z nimi walczył dobrze ... «trojmiasto.pl, Mai 12»
8
Zielińska zaręczy się jeszcze w tym roku?
nawet ladna ta zielonka ale za to jaka glupia.................. co tydzien dowodzi tego w tym pozal sie Boze programie rozrywkowym co to go prowadzi kurzajka, tyle ... «Pudelek, Okt 10»
9
Jak pozbyć się kurzajki?
Kilka lat temu na palcu u nogi pojawiła mi się kurzajka. Jak lekarz zidentyfikował, że to faktycznie kurzajka stanąłem w obliczu konieczności jej usunięcia. «Portal Zdrowia, Okt 10»
10
Brak higieny + wirus + zranienie = kurzajka
Obserwujemy wysyp kurzajek – informuje dr n. med. Bogusław Wach, kierownik Wojewódzkiej Przychodni Skórno-Dermatologocznej w Lublinie. – Już w tym ... «Dziennik Wschodni, Jul 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Kurzajka [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/kurzajka>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż