Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lapczywie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAPCZYWIE AUF POLNISCH

lapczywie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LAPCZYWIE


falszywie
falszywie
natarczywie
natarczywie
nienatarczywie
nienatarczywie
obelzywie
obelzywie
oksywie
oksywie
parszywie
parszywie
uporczywie
uporczywie
zapalczywie
zapalczywie
zelzywie
zelzywie
zywie
zywie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPCZYWIE

laparoskop
laparoskopia
laparoskopowy
laparotomia
lapawica
lapawiczka
lapcia
lapciarz
lapciasty
lapciuch
lapczywosc
lapczywy
lapec
lapeczka
lapes
lapiasty
lapichlop
lapichlopstwo
lapicki
lapidarium

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LAPCZYWIE

abbowie
abenceragowie
achajowie
aetowie
ajmarowie
akadowie
allobrogowie
andegawenowie
aojdowie
arawakowie
arcyciekawie
argiwowie
ariowie
arwernowie
asturowie
aszantowie
atapaskowie
augurowie
autopogotowie
awadhutowie

Synonyme und Antonyme von lapczywie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPCZYWIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lapczywie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPCZYWIE

Erfahre, wie die Übersetzung von lapczywie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lapczywie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapczywie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贪婪地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

codiciosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greedily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालच से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بشراهة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жадно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাগ্রহে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avidement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn rakus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gierig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貪欲に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

욕심내어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

greedily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham ăn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேராசையுடன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मोकाट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açgözlülükle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avidamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lapczywie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жадібно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu lăcomie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άπληστα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gulsig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

girigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begjærlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapczywie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPCZYWIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lapczywie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapczywie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPCZYWIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapczywie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapczywie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Klub Wielbłądów
Źle. się. –. Brennan. nie. dokończył,. bo. zaczął. łapczywie. chwytać. powietrze. Na. jego. twarzy widać było przerażenie. Agent natychmiast podniósł rękę i zaczął mówić do mikrofonu przy nadgarstku, posługując się kryptonimem prezydenta.
David Baldacci, 2013
2
Czterdzieści lat minęło jak jeden dzień - Strona 199
Lapczywie gadalismy, lapczywie oblapialismy sie wsród tlumu przechodniów, lapczywie chcielismy cos zrobic, lapczywie pilismy sobie z ust, wszystko o sobie, o zyciu, o tym, co lubimy, czego chcemy. Podobno jej babka byla Polk^. Z miejsca ...
Jerzy Gruza, 1998
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 61
XV w. chlustanie 'chłostanie'), dial. też 'mocno uderzać, bić, machać; rzucać; skakać; wykonywać pracę szybko, niekiedy też niedbale', 'gryźć, połykać łapczywie', kasz. ^/usfac 'bić, chlastać; głośno się lać'; jednokr. chlusnąć 'gwałtownie wylać; ...
Wiesław Boryś, 2005
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 64
~ci; /m D. ~ci, forma zdr. od lapka: A Koci, koci lapci albo kosi, kosi lapci «slowa piosenki spiewanej marym dzieciom» lapczywie ~ej «chciwie, pozadliwie, lakomie»: Jeáé, pié lapczywie. Rzucil sie lapczywie na jedzenie. lapczywosc z V, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 501
'o zwierzeciu': A o sfiñi tys muvo ze xla Jedlnia Koscielna kozien; Chodów miech; Babice gar; Leszczan- ka luk; Kempiste Borowe os-maz; Zlotniki kal; ~ 'lapczywie, chciwie, w duzych ilosciach': Debowiec jas; Bratucice boch. 2. najczesciej pej ...
Mieczys·law Karaś, 1977
6
Wiwarium
W lukach między plastikowymi tarczami pojawili się ludzie. Machali małymi pakunkami w dłoniach. Bruno Winnicki zbliżył się do nich zaintrygowany. Kanapki i butelki z wodą mineralną. Uwięzieni za kordonem rzucili się łapczywie na prowiant ...
Jarosław Kamiński, 2015
7
Szachownica śmierci - Strona 55
Ruszył w kierunku następnego pomieszczenia. Okazała się być nim kuchnia. Otworzył lodówkę. Była wypełniona jedzeniem i napojami, o jakich mógł tylko marzyć. Mężczyzna zaczął łapczywie nadgryzać wędliny, popijać sokiem, odczuł silny ...
Marta Grzebuła, 2013
8
Wszystkie białe damy: - Strona 68
Podawała jej kawałki zepsutego mięsa, które zwierzę łapczywie pożerało. W opuchniętych, poszarzałych porcjach polędwicy i karkówki kłębiły się larwy much. – Moje kochane maleństwo, mój skarb, moje cudo. – Dziewczyna lewą ręką ...
Piotr Borowiec, 2015
9
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 66
Wkoło pachniało kadzidłem i drewnem przesiąkniętym grzechami spowiadających się parafian. Zsysałem dziewczęcą słodycz z jej warg. Jej nozdrza drgały łapczywie wciągając powietrze. Przywarliśmy do siebie w miłosnym uniesieniu.
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
10
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
podstœp, fortel, wybieg, trik swig [swɪg] v (-gg-) Ýłopaa, chlaa, wlewaa w siebie (pia łapczywie) swill [swɪl] n 1 lura, siki, pomyje 2 breja, syf, obrzydlistwo, odpadki v chlaa, Ýłopaa (pia łapczywie) swimmer [ˈswɪmә] n swimmers (AusE, slang.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapczywie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lapczywie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż