Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lapczywy" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAPCZYWY AUF POLNISCH

lapczywy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE LAPCZYWY


bezgrzywy
bezgrzywy
bialogrzywy
bialogrzywy
bujnogrzywy
bujnogrzywy
czarnogrzywy
czarnogrzywy
dlugogrzywy
dlugogrzywy
falszywy
falszywy
gestogrzywy
gestogrzywy
inwentarz zywy
inwentarz zywy
krysztal falszywy
krysztal falszywy
krzywy
krzywy
lechczywy
lechczywy
lzywy
lzywy
natarczywy
natarczywy
niefalszywy
niefalszywy
nielapczywy
nielapczywy
nienatarczywy
nienatarczywy
nieobelzywy
nieobelzywy
robaczywy
robaczywy
uporczywy
uporczywy
zapalczywy
zapalczywy

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPCZYWY

laparoskopowy
laparotomia
lapawica
lapawiczka
lapcia
lapciarz
lapciasty
lapciuch
lapczywie
lapczywosc
lapec
lapeczka
lapes
lapiasty
lapichlop
lapichlopstwo
lapicki
lapidarium
lapidarnie
lapidarnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE LAPCZYWY

bialoklywy
maledywy
niezelzywy
niezywy
obelzywy
obrywy
parszywy
polpokrywy
polzywy
superlatywy
szafran falszywy
tegopokrywy
wplywy
wpolzywy
zelzywy
zywnosciowy
zywokostowy
zywoplotowy
zywy
zyznosciowy

Synonyme und Antonyme von lapczywy auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPCZYWY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von lapczywy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPCZYWY

Erfahre, wie die Übersetzung von lapczywy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von lapczywy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lapczywy» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

贪婪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

codicioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

greedy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लालची
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طامع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жадный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ganancioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লোভী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gourmand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tamak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gierig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貪欲
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탐욕스러운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murko
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham lam
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேராசை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोभी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açgözlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

avido
65 Millionen Sprecher

Polnisch

lapczywy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жадібний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lacom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άπληστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gulsig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

girig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grådig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lapczywy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPCZYWY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lapczywy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lapczywy auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPCZYWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lapczywy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lapczywy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
'wczesny'. lapca p. łapa 1. lap-cap! p. .łap! łapces! p. lapes! lapciwy p. łapczywy. łapczyca p. łapa 1. łapczyć p. łapczywy. łapczywy 'chciwy, pożądliwy, łakomy' od XVII w., u L. 'chciwy łapania' np. z Potockiego, Kochowskiego, też dial., u Karło- ...
Franciszek Sławski, 1970
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 295
łamać. 295. łapczywy. *olkomt 'łaknący, chciwy jedzenia', imiesłów bierny czasu teraźn. od czas. *olkati, *olćp 'być głodnym, odczuwać, cierpieć głód' (zob. łaknąć). — Od tego łakomstwo; łakomić się. łamać od XV w.; z przedr. odłamać, ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 318
•Łakomstwo, patrz: chciwość. T.;iltoiiiv. chciwy, łapczywy, łasy. ŁAKOMY (od łaknąć to jest chcieć jeść, slowiań. a-iicam) podług żró- dłoslowu oznacza tego, który wciąż łaknie, a niczćm się nie nasyca, który chciałby zjeść oczyma wszystko, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 592
Lwia pomsta. gnicw orli, lapczywoáó jaslrzçbia. Pol. l'ocz. 617. LAPCIWY, LAPCZYWY, a, е, Boh. lapawy'v, chciwy Iapania, babfůcbtìg, Inubfůóiiß. Widujemy tei ludzi z tak Iapczywym pyskiem, Ze i chleb swój i zçby traca 2 poámiewiskiem.
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Sienkiewicz, Pot. Ill, 60. 1894 Ad. ZLAPAC 1. 9. Zlapal siç jak mysz w pulapkç. 1851 Zlapali nas jak myszy w pulapkç. A. Ko- sinski, DzK, II, 457. 1894 Zlapal siç jak mysz w pulapkç. Ad. ZLAPAC 4. LAPCZYWY 1. Lapczywy na wszystko jak ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 18
Lakomca: Lapczywy na cudze miente lakomca. Рог. Skapiec. Chciwoác: Nienasycona chciwoâé. Chci- tooié booactto, panowania. Lakomstwo: Nieopanowane lakomstwo. Poza.dliwoic. Zarlocznoác: Zwierzçca zarlocznoSé. Lap- czywoáé: ...
Stanisław Skorupka, 1959
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 95
Wb. I 471), u Karlowicza SGP П1 72 lechciwy 'lapczywy, lakomy' (ze Sla,- ska), juz w XVII w. lechciwo 'lakomie, chciwie' (Slownik Paska I 389); u Macz. 184 d lekciwy. kózka lekciwa 'swawolna' (capella lasciva), dziá dial, lekcitvy 'lapczywy' ...
Franciszek Sławski, 1982
8
Od papirusu do bibliobusu: ksiąźka o ksiąźce - Strona 185
„Wielu się zdaje, iż wszystkim rządzi jedynie dobra wola wydawcy i że niskie względnie honoraria są dyktowane wyłącznie łapczywością spekulantów. Byłoby dobrze, gdyby rzeczy tak się miały. Z łapczywością zawsze można by sobie ...
Celestyn Kwiecień, 1960
9
... Życie i praca pisarza polskiego: na podstawie ankiety ... - Strona v
Wielu się zdaje, iż wszystkiem rządzi jedynie dobra wola wydawcy i że niskie względnie honorarja są dyktowane wyłącznie łapczywością spekulantów. Byłoby dobrze, gdyby rzeczy tak się miały. Z łapczywością zawsze możnaby sobie ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1932
10
Pod kopuła lwowskiego Ossolineum: pamįetnik stypendysty i ...
łapczywy. On już ogarnął dawno nowy materiał, już orientował się co nieco w ambajach” mistyki Słowackiego, już dobierał się do autografów ossolińskich. Drugim tuzem seminarium Kallenbacha był przez czas krótki, bo później zagarnęło go ...
Stanisław Wasylewski, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lapczywy [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/lapczywy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż