Bedeutung von "lejdejski" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON LEJDEJSKI AUF POLNISCH

lejdejski

ÜBERSETZUNG VON LEJDEJSKI

Erfahre, wie die Übersetzung von lejdejski auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von lejdejski auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lejdejski» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 莱顿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लिदेन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليدن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лейден
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライデン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레이덴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐந்தாம் லேடன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Leyden
• Polnisch: lejdejski
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Лейден
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Leyden
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Leyden

10 BÜCHER, DIE MIT «LEJDEJSKI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lejdejski in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lejdejski im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Między absolutyzmem a jakobinizmem: Gazeta Lejdejska o ...

Zwracajac sic przeciwjego reprezentantom i jego szefowi tzn. królowi, znalezli sic poza narodem i ich los dopelni sic na latarni W tym samym czasie Gazeta Lejdejska odnotowala z ulg^ uspokojenie nastrojów. Za- sluge przypisala Ludwikowi.

Piotr Ugniewski, 1998

Niderlandyzm na Śląsku i w krajach ościennych - Strona 101

Nicolaus Goldmann Vratislaviensis Silesius - lejdejski matematyk i teoretyk architektury XVII wieku &dtmłiotui* ~>er Śauton/t. Jt £ui1t *. dp : Ar <j. Przez cały XVI i XVII wiek mieszkańcy Śląska pozbawieni byli własnej ...

Mateusz Kapustka, ‎Andrzej Kozieł, ‎Piotr Oszczanowski, 2003

Złote Niderlandy: obrazy holenderskie i flamandzkie XVII ... - Strona 74

Malarz. lejdejski. Para. w. oknie. Malarstwo rodzajowe wyodrębniło się w 1 połowie XVI w. jako gatunek różnv od religijnego i historycznego. Nośność tematyki pokazującej obrazy z życia codziennego wynikała z podejmowania „rozmowy" o ...

Beata Lejman, ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 2001

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 30

Grabowski przedstawia własną pracę p. t.: „Polacy na uniwersytecie lejdejskim". Uniwersytetami, na które najchętniej udawali się różnowiercy, były wit- tenberski, królewiecki, hejdelberski, wreszcie lejdejski. Ostatni opiewał nawet historyk i ...

Polska Akademia Umiejętności, 1906

Scripta minora - Strona 525

Kazimierz Kumaniecki. Po czterech Sylwach i Quaestio theologica zostanie po raz pierwszy opublikowany tekst fragmentu Sylwy о chrzcie niemowl^t na podstawie rçkopisu lejdejskiego. Jesli idzie o samo ukonstytuowanie tekstu, to musimy ...

Kazimierz Kumaniecki, 1967

Od Sarmacji do Polonii: studia nad początkami obrazu ... - Strona 69

Wiele analogii z mapa z kodeksu florenckiego, a wręcz podobieństwo do kopii lejdejskiej stwierdzono w miedziorytniczej mapie-kopii Francesco Roselliego (zob. U. 8), właczonej, tj. wklejonej, do bardzo rzadkiego wydania Geografii z 1482 r., ...

Jadwiga Bzinkowska, 1994

Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 582

Butelek lejdejskich małych sześć. Słój lejdejski iskrzący zewnątrz. Szklanka lejdejska, której wewnętrzna powierzchnia metaliczna wyjmuje się (16). — Butelka lejdejska do zachowania elektryczności na czas dłuższy. Butelka lejdejska z wieżą ...

Józef Bieliński, 1907

Przegląd humanistyczny - Tom 3 - Strona 13

Wanto zwrócić uwagę na to, że w kilku miejscach jego propozycje dotyczące poprawienia tekstu Pryczowego okazały się bardzo szczęśliwe i znalazły potwierdzenie w rękopisie lejdejskim. I tak w I Sylwie proponował poprawić przekazane w ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1959

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

221 LEJDEJSKA BUTELKA — LEKARSTWA Radziwiłłów, złożony ze 165 rycin, przedstawiających członków tego domu, żyjących od 1346 — 1780." Dzieło bardzo rzadkie. Lejdejska butelka, ob. Butelka lejdejska. Lejdejski błękit, toż co ...

Samuel Orgelbrand, 1901

Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza

Ostatnie zagadnienie należy do najbardziej interesujących i konstruktywnych rozdziałów przedstawionych w omawianej pracy. Autor rozpatruje tu cały wachlarz problemów związanych z rozwojem naukowym uczelni lejdejskiej. Ukazuje więc ...

Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1968