Bedeutung von "mamrot" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MAMROT AUF POLNISCH

mamrot

WAS BEDEUTET MAMROT AUF POLNISCH

Ranch (Fernsehserie)

Ranczo (serial telewizyjny)

Ranch - Polnische Komödie und Drama Serie von Wojciech Adamczyk, ausgestrahlt seit 5. März 2006 in TVP1. In TVP Polonia wird mit englischen Untertiteln ausgestrahlt. Die Aktion findet in einer fiktiven, kleinen Stadt Wilkowyje, in der Nähe von Radzyń Podlaski statt. Die Szenen sind hauptsächlich in Jeruzal und in Latowicz und Sokulach. Ursprünglich geplant, die Produktion der Serie 2009 nach vier Serien zu beenden, jedoch aufgrund der großen Beliebtheit der Produktion von Folgeepisoden. Nach dem Erfolg der fünften Serie, die 2011 veröffentlicht wurde, gab Produzent Ranch die Fortsetzung der Serie bekannt. Die Zuschauerzahl der Premiere der sechsten Serie betrug 7,3 Millionen Zuschauer. TVP gab bekannt, dass mindestens zwei weitere Serien, dh siebten und achten. Im Juli 2014 wurden Fotos in die neunte Serie aufgenommen. Im April 2015 gab TVP bekannt, dass es die 10. Serie der Ranch starten wird. Der Hersteller ist das Studio A, das seit 2007 der ATM-Kapitalgruppe gehört. Die Serie erhielt die Auszeichnungen Telekamery 2009 und 2015 in der Kategorie der Serie sowie die Super Telekamera des Jahres.

Ranczo – polski serial obyczajowo-komediowy w reżyserii Wojciecha Adamczyka, emitowany od 5 marca 2006 w TVP1. W TVP Polonia emitowany jest dodatkowo z napisami angielskimi. Akcja rozgrywa się w fikcyjnej, niewielkiej miejscowości Wilkowyje, położonej w okolicach Radzynia Podlaskiego. Sceny nagrywane są głównie w miejscowości Jeruzal oraz m.in. w Latowiczu i Sokulach. Początkowo planowano zakończyć produkcję serialu w 2009 po czterech seriach, jednak w związku z olbrzymią popularnością produkcji powstały kolejne odcinki. Po sukcesie piątej serii, wyemitowanej w 2011, producent Rancza zapowiedział kontynuację serialu. Oglądalność premierowego odcinka szóstej serii wyniosła 7,3 mln widzów. TVP ogłosiła, że powstaną co najmniej kolejne dwie serie, tj. siódma i ósma. W lipcu 2014 rozpoczęły się zdjęcia do dziewiątej serii. W kwietniu 2015 TVP poinformowała, że powstanie 10. seria Rancza. Producentem jest Studio A, należące od 2007 do grupy kapitałowej ATM. Serial otrzymał nagrodę Telekamery 2009 i 2015 w kategorii Serial, a także Super Telekamerę Roku.

ÜBERSETZUNG VON MAMROT

Erfahre, wie die Übersetzung von mamrot auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von mamrot auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mamrot» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 咕哝
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mascullar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mumble
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बुदबुदाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كلام غير واضح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бормотать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: resmungar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অস্ফুট স্বরে বলা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: marmonner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mumble
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: murmeln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: つぶやきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우물 우물 씹다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mumble
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nói lầm bầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேசாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुटपुटणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mırıltı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: borbottio
• Polnisch: mamrot
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бурмотіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: murmura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μουρμουρίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemompel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mumla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mumle

10 BÜCHER, DIE MIT «MAMROT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mamrot in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mamrot im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Eintopfkommando - Strona 139

Mamrot, chłopie! — cieszy się Józef; jaki był Mamrot, taki był, ale przecież złączyły ich tamte lata. — Robisz gdzieś, chłopoku? — pyta Mamrot. — Do szkoły chodzę, do liceum. — Do liceum — kiwa Mamrot. — No tak, to ty teraz mądry będziesz ...

Janusz Przybysz, 1986

Minority Nations in Multinational Federations: A ... - Strona 113

In Quebec, MAMROT as well as various regions of the province implemented a number of initiatives promoting female candidacies across all offices at the municipal scale (e.g. the programme À égalité pour décider).5 These initiatives ...

Min Reuchamps, 2014

Słownik nazwisk i przezwisk ludności ziemi piotrkowskiej - Strona 157

MAMLEWICZ (cf. Mamel). MAMROT (ap. mamrot 'człowiek mamroczący' DejS XXIV). MAMROT p.: Mamrot, -a, -oii, -u dat. (jak po Mamrot) ad WITCZAK. MAMUNKA p. , f . : Mamuńka, -i (ap. mamurtka 'żartobliwie o matce' SJP ) ad KAFARSKA.

Sławomir Gala, 1987

The Ultimate Guide to Training Overweight and Obese Clients

This book is full of practical and easy to follow advice that will revolutionise your understanding and treatment of this challenging client group.

Kate Swann, ‎Kristina Mamrot, 2013

Do You Really Want to Lose Weight?

This book is full of tips and real stories which will inspire you to transform your life. Learn how to live the life you have always wanted. Gain insight into how and why your emotions influence your eating behavior.

Kate Swann, ‎Kristina Mamrot, 2013

Biuletyn Zydowskiego Instytutu Historycznego - Wydania 1-2 - Strona 34

6; P. T. Mamrot podaje (op. cit., s. 10) liczbę 2 tys. zatrudnionych w tym przemyśle w 1913 r. Liczba ta, w świetle literatury przedmiotu, wygląda na zawyżoną, obejmującą również chałupników zatrudnionych przy wykończaniu produktu ...

Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1984

Związek Parlamentarny Polskich Socjalistów w działalności ...

Oprócz Leona Chajna, dekretu bronili członkowie klubu PPS: sprawozdawca Michał Szuldenfrei oraz Kazimierz Mamrot i Stanisław Gross. Wszyscy oni nie widzieli nic złego w tym, że polityka wkroczy do gmachów sądowych, lecz podkreślali ...

Stefan Stępień, 1998

Water Resources Management VIII: - Strona 207

Ministère du Développement durable, de l'Environnement, et des Parcs, Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire, MDDEP, MAMROT, Guide de gestion des eaux pluviales – Stratégies d'aménagement, ...

C.A. Brebbia, 2015

Resilient Cities: Cities and Adaptation to Climate Change ... - Strona 216

... of Municipal Affaires, Regions and Land Occupancy (MAMROT): http://www.mamrot. gouv.qc.ca/publications/amenagement/plan_adaptation_changement_climatique.pdf 22.4 Adapting to Climate Change in Québec City The province.

Konrad Otto-Zimmermann, 2011

As pikowy i inne opowiadania - Strona 49

W chwili, kiedy rzucałem się na Mamrota, dr D. przechodził w odległości dobrych kilkuset metrów wąskim przejściem między zabudowaniami fabrycznymi. Jedni nazywają to Opatrznościa, inni przypadkiem, ale właśnie w tej chwili obejrzał się ...

Tadeusz Lisicki, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAMROT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mamrot im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Bez punktów na Stadionie Ludowym

Podopieczni Ireneusza Mamrota musieli sobie radzić w dość mocno osłabionym składzie, bo na placu gry zabrakło Szymona Drewniaka i Wołodymyra Hudymy. «TutajGLOGOW.pl, Nov 15»

Zagłębie Sosnowiec. James Bond przesądził o wygranej. "Szkoda …

Szkoda - zażartował Ireneusz Mamrot, trener Chrobrego. - Nic straconego. Pójdziecie w następnym tygodniu. A z kim potem gracie? - dopytywał się Derbin. «Sport.pl, Nov 15»

1. Liga. Zidane w szafie, dziennikarz trenerem - Chrobry Głogów …

Jestem przekonany, że gdyby trenerzy mieli więcej czasu na spokojną pracę, poziom naszych klubów byłby wyższy - uważa Ireneusz Mamrot, szkoleniowiec ... «Sport.pl, Okt 15»

Ireneusz Mamrot: Satysfakcja musi być duża

Zespół Ireneusza Mamrota sam awansował natomiast na trzecie miejsce w tabeli. ... był to dla nas bardzo trudny mecz - mówił po spotkaniu Ireneusz Mamrot. «SportoweFakty.pl, Okt 15»

Sprawca nie żyje – śledztwa w sprawie tragicznego wypadku nie …

Prokurator Mamrot wyjaśnia, że śledczy dysponują opiniami biegłych, zarówno lekarzy sądowych jak specjalistów z zakresu ruchu drogowego, w których jest ... «Onet.pl, Okt 15»

Ireneusz Mamrot: Zastanawiam się czy komuś, my - jako zespół …

... następnym meczu, lecz chciałbym, aby wobec tych ludzi konsekwencje były poważniejsze. Bo wobec nas wyciąga się bardzo poważne - komentował Mamrot. «Wirtualna Polska, Sep 15»

Autorski projekt trenera Mamrota

Poza Mateuszem Hałambcem i Michałem Michalcem to zespół w całości składający się z zawodników, których wypatrzyłem - mówi trener Ireneusz Mamrot. «Przegląd Sportowy, Sep 15»

Trener Mamrot: Chrobry to klub z ambicjami

Ireneusz Mamrot pracę w roli trenera Chrobrych Głogów rozpoczął w grudniu 2010 roku i już w pierwszym sezonie wywalczył awans do II ligi. W 2014 roku po ... «polsatsport.pl, Aug 15»

Autor: Polska Agencja Prasowa

Szkoda, że akurat padło dla nas” – zauważył Mamrot. Szkoleniowiec Chrobrego przyznał, że bardzo by nie chciał, aby w Bydgoszczy doszło do dogrywki. «Radio PiK, Aug 15»

Pili alkohol, brali amfetaminę, zginęli w wypadku. Prokuratura o …

Przed śmiercią młodzi ludzie zażywali amfetaminę - mówi Sławomir Mamrot z prokuratury w Piotrkowie Trybunalskim. Śledczy dodaje, że tylko jedna osoba ze ... «TVN24, Jul 15»