Bedeutung von "mglawic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MGLAWIC SIE AUF POLNISCH

mglawic sie

ÜBERSETZUNG VON MGLAWIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von mglawic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von mglawic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mglawic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 星云月
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nebulosas agosto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: nebulae August
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नीहारिकाएं अगस्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السدم أغسطس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Туманности августа
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nebulae agosto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নীহারিকা আগস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: nébuleuses Août
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nebula Ogos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nebulae August
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 星雲8月
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성운 8월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nebula Agustus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tinh vân Tháng Tám
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நெபுலா ஆகஸ்ட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेजोमेघ ऑगस्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nebula Ağustos
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nebulose agosto
• Polnisch: mglawic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: туманності серпня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nebuloase august
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νεφελώματα Αύγουστο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: newels Augustus
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nebulae augusti
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stjernetåker august

8 BÜCHER, DIE MIT «MGLAWIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mglawic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mglawic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

U podstaw liryki Leopolda Staffa - Strona 62

Adamowicza: Bye moze, iz w tej dobie, gdy ja w zmierzchach drzemiç, Wáród mglawic sie. rozblyska jakies wielkie sloñce... I moze jakaá áwietna mysl nawiedza ziemiç, I pierwsza. skra. zapala jakies lono wrace... t ] Byé moze... Lecz byc ...

Jerzy Kwiatkowski, 1966

Astrologia, astronomia, astrofizyka - Strona 119

mi — gazowymi bądź pyłowymi, jak na przykład dostrze- Ina już wyraźnie przez lornetkę mgławica w Orionie z cnarak- -y ... będąc odrzucaną przez te gwiazdy otoczką gazową, tszcze inne mgliste obiekty — spośród których M 13 w Herku- sie, ...

Zbigniew Dworak, 1980

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 343

„[Czlowiek] zwielokrotnil silç swego wzroku, by przeniknac do mglawic oddalonych o setki milionów lat swietl- nych" (T. ... mgli sie 'wsta- je mgla; jest mglisto'; [Por. tez formacje pochodne: omglic (sic) (XVIII w., L) 'zasunac, otoczyc co mgla.

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Pół wieku wspomnień - Strona 516

Była wyjątkowo podatna i bez trudu, za pierwszym razem, udało mi się ją uśpić. W zupełnym transie ... Odnalazła się jako mężczyzna w średniowieczu. Ze zdumieniem ... Jeśli we wnętrzu kłębiącej się szarej mgławicy sie- Dziewicza czyli ...

Maria Ginter, 2002

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Obok nich znajdnja sie inne ciaia niebieskie, które miejsce swc na niebie bezustannie zmieniaja i niby siç biakaja ... mnóstwo drobnych plam, tak zwanych mglawic, z których jedne przedstawiaja sie nam tez jako zbiorowi- ska gwiazd, gdy ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Sztuka sprzedaży - Strona 17

... ogrodu podzielonożyznymi wachlarzami liście obumierają by stać sie zalążkiem w cienistych areałach dokonuje się ... satynowych w połowie drogi jak wyspy na szlaku odkrywców mgławice pośrodku wędrownych iskier duszy tam gdzie ...

Marta Półtorak, 2015

Stanislaw Lem: - Strona 20

Sledztwo, Niezwyciqzony und „Inwazja" stellen demnach die genannten drei Muster in Frage, indem sie Lösungen für ... i Gigacyan ucieczke_ mglawic wszczeji" („Wie Mikromil und Gigazjan die Flucht der Nebelflecken einleiteten") aus den ...

Michael Düring, ‎Ulrike Jekutsch, 2005

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 319

O. żywią się pokarmem pochodzenia zwierzęcego lub pędami roślin, niektóre gatunki polują na in. owady. ... NGC 6618, jasna emisyjna mgławica gazowa (-> mgławice) na pograniczu gwiazdozbiorów Strzelca, Tarczy Sobieskiego i Węża.

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002