Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mocarstwo" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOCARSTWO AUF POLNISCH

mocarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MOCARSTWO AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mocarstwo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mocarstwo

Macht

Mocarstwo

Macht - ein Staat, der aufgrund seines militärischen und wirtschaftlichen Potenzials eine wichtige Rolle in der Welt und seiner Macht spielt und gleichzeitig seinen Einfluss auf andere Staaten ausübt, eine angemessene Rolle spielt, eine bedeutende Rolle in den internationalen Beziehungen in allen Bereichen spielt, Diese Sphären dominieren eindeutig gegenüber anderen Staaten. Mocarstwo – państwo, które ze względu na swój potencjał militarny oraz ekonomiczny pełni ważną rolę na świecie i potęgą, a zarazem siłami wpływów przewyższa inne państwa, wykazuje odpowiednią rolę, kreuje w znacznym stopniu stosunki międzynarodowe we wszelkich dziedzinach, posiada znaczne możliwości wewnętrzne, w obu tych sferach wyraźnie górujące nad innymi państwami.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mocarstwo» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MOCARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MOCARSTWO

moc
moc elektryczna
moc przerobowa
moc wyjsciowa
mocan
mocarka
mocarnie
mocarnosc
mocarny
mocarski
mocarstwowiec
mocarstwowosc
mocarstwowy
mocarz
mocen
moceta
mochnacki
mochowo
mochowski
mociu

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MOCARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Synonyme und Antonyme von mocarstwo auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOCARSTWO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von mocarstwo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOCARSTWO

Erfahre, wie die Übersetzung von mocarstwo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von mocarstwo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mocarstwo» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

动力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

energía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

power
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мощность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poder
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষমতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puissance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Leistung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パワー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

daya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyền lực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சக்தி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शक्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

energia
65 Millionen Sprecher

Polnisch

mocarstwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потужність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχύς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ström
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

makt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mocarstwo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOCARSTWO»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mocarstwo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mocarstwo auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOCARSTWO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mocarstwo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mocarstwo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mocarstwo: historia Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1945-1992
A concise history of the United States as a super power, 1945 to 1992.
Krzysztof Michałek, 1995
2
Obraz machinacyi mocarstw ościennych przeciw Polsce od ...
Ludwik Żychliński. ŚGią oświadczył, że uchylenie liberum veto, że pomnożenie podatków i wojska, uważać będzie za wypowiedzenie wojny Rossyi. Zażądał rozwiązania konfederacyi w sejmie, czyli zażądał zniesienia wszystkiego, ...
Ludwik Żychliński, 1864
3
Wielkie mocarstwa wobec Polski 1919-1945: od Wersalu do Jałty
Artykuł I tekstu jawnego dotyczył agresji bezpośredniej: „Jeśli jedna z układających się Stron zaangażuje się w działania wojenne przeciwko mocarstwu europejskiemu w konsekwencji agresji tego mocarstwa... druga układająca się Strona ...
Jan Karski, 1998
4
Między mocarstwami: Niemcy, Polska, Rosja - Strona 76
wych na terytoriach podbitych bądź pośrednio zależnych, o tyle współcześnie każde mocarstwo regionalne jest właściwie jedynie quasi-mocar- stwem, zmuszonym poważniej niż w dotychczasowych dziejach liczyć się z całą globalną ...
Michał Dobroczyński, 1996
5
Wielkie mocarstwa wobec podziału i zjednoczenia Niemiec - Strona 190
Jednakże polityka Stanów Zjednoczonych nadal się opiera na przekonaniu, że mocarstwo światowe — Ameryka — jest nierozerwalnie związane z losami Europy, a przez to również z losami podzielonych Niemiec, że bez poparcia USA nie ...
Longin Pastusiak, 1983
6
Uwagi nad teraźnjeyszem położeniem tey Cęści Ziemi ... - Strona 43
... mania z qurlem Francuzkim , ,i quq еще]: trzymaé sie z Angliq; mocarstwo', które Зато l poymowalo', iz mu nie zostawal inny obiór, lak - tylko trzymaé sig Francyi , bo alians >powszechů ny tyle znaczyl w polityce, `ìak gdyby ia-Í древо nie ...
Hugo Kołłątaj, 1808
7
Geografiia powszechna: zawieraiąca krótkie opisanie stanu ...
Ięzy- ki kraiowe są: turecki, arabski i kabilski. Mocarstwo Barbaryyskie składa śię z państw Algeruy Tunis i Tripoli , które pierwiastkowo były Rzeczami pospolitemi , przez arystokracyią wojskową rzą- dzonemi : takowy kształt rządu utrzymał się ...
Józef Zawadzki, 1812
8
Europa walczy
wp ywów,.Czy, na przyk ad, chodzi po prostu o teatr dzia a" wojennych, gdzie dominujące mocarstwo lub mocarstwa mają prawo swobodnie podejmować wszelkie wojskowe decyzje? Czy będzieto raczej strefa pe nejkontroli politycznej, gdzie ...
Norman Davies, 2012
9
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
jeste9my. mocarstwem i nam się naleZy,. A przecieZ mocarstwo nie skamle, Zemu się naleZy, mocarstwo sobie bierze, je9li potrzebuje. Bierze i przede wszystkim potrafi to utrzymać. Pragnęli9my Międzymorza, anie mieli9my ...
Ziemowit Szczerek, 2013
10
Rumunia w polityce wielkich mocarstw, 1944-1947 - Strona 19
Oczywiście jako mocarstwo światowe, Stany Zjednoczone i tu zaznaczały swoją obecność, ale dalekie były od prowadzenia aktywnej polityki modelującej układ stosunków na tym obszarze. Aż do Jałty w Waszyngtonie dominował pogląd, ...
Andrzej Koryn, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOCARSTWO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mocarstwo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Edward Lucas: Polska to regionalne mocarstwo
Na poziomie regionalnym Polska jest mocarstwem. Przede wszystkim wynika to z wielkości waszego kraju, ale także z takich kwestii, jak to, że wydajecie realne ... «SE.pl, Okt 15»
2
Djoković bezbłędny w Pekinie. Tenisowe mocarstwo poszerza granice
Djoković zwyciężył 6:2, 6:2, a cały turniej dobitnie świadczył o tym, w jak potężne zamienił się mocarstwo. W Pekinie tracił pojedyncze gemy. Dwa urwał mu ... «Przegląd Sportowy, Okt 15»
3
Stanisław Michalkiewicz: Mocarstwo powraca do „mrzonek”
Równie dobrze może chodzić o to, by bomby i pociski miały prawidłowe kalibery, jak i o to, że Rosjanie w dni parzyste bombardują „bezbronnych cywilów”, a w ... «Wirtualna Polonia, Okt 15»
4
Niemcy: Powściągliwe i romantyczne mocarstwo
Niemcy, to ostrożne, niezdecydowane mocarstwo, które jest polityczną i ekonomiczną wagą ciężką i zalicza się bez wątpienia do pięciu najbardziej wpływowych ... «Deutsche Welle, Okt 15»
5
Pomorze - mocarstwo turystyczne [KOMENTARZ]
Upadek kolejnego biura podróży, Alfa Star, znakomicie wróży... turystyce. Ten paradoks jest pozorny: należy bowiem oddzielić wyjazdy zagraniczne od ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»
6
Rosja jako "wielkie mocarstwo morskie" to ułuda. Deklaracje Kremla …
Podobnie tak jak wiele wcześniejszych także i te w znacznej mierze są i pozostaną propagandą, bo Rosja nie będzie oceanicznym mocarstwem. Po odcedzeniu ... «TVN24, Jul 15»
7
Kolejne atomowe mocarstwo na Bliskim Wschodzie? "Dla nich …
Saudowie i ich arabscy sojusznicy od minionego tygodnia bardzo wyraźnie dają do zrozumienia, że nie będą się spokojnie przyglądać negocjacjom mocarstw z ... «TVN24, Mai 15»
8
Ogórek: Rosja to atomowe mocarstwo. Jak się jej nie bać?
Przypomniała, że Rosja to mocarstwo atomowe z doktryną o możliwości prewencyjnego użycia tej broni. Moskwa może wykorzystać tę broń, zwłaszcza, ... «GazetaPrawna.pl, Mai 15»
9
Putin: Naród, zwyciężywszy w wojnie, zbudował wielkie mocarstwo
"Naród, zwyciężywszy w wojnie, zbudował wielkie mocarstwo. Dzisiaj Rosja znów udowadnia, że jest w stanie sprostać wszelkim wyzwaniom i rozwiązać ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
10
Korea Północna rośnie w atomowe mocarstwo. Nowy raport
Korea Północna ma większy arsenał głowic nuklearnych niż dotąd sądzono - informują eksperci z Chin, których cytuje "Wall Street Journal". Według nich ... «Polskie Radio, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mocarstwo [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mocarstwo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż