Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moralizowanie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MORALIZOWANIE AUF POLNISCH

moralizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MORALIZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MORALIZOWANIE

moralia
moralista
moralistka
moralistyczny
moralistyka
moralitet
moralitetowo
moralitetowy
moralizacja
moralizator
moralizatorka
moralizatorski
moralizatorsko
moralizatorstwo
moralizm
moralizowac
moralka
moralne zużycie
moralnie
moralnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MORALIZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von moralizowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORALIZOWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von moralizowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORALIZOWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von moralizowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von moralizowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moralizowanie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

说教
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moralizador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

moralizing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

moralizing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المواعظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

морализирование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moralizante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

moralizing
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moralisatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

moralizing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

moralisierenden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

道徳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도덕
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

moralizing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

về đạo đức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கவியல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

moralizing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ahlakçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moraleggiante
65 Millionen Sprecher

Polnisch

moralizowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

моралізування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moralizator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ηθικολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moraliserende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

moraliserande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

moraliser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moralizowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORALIZOWANIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moralizowanie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moralizowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORALIZOWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moralizowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moralizowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diagnostyka, profilaktyka, socjoterapia w teorii i ... - Strona 165
Maria Deptuła, 2005
2
Między komunizmem a demokracją - Strona 134
Dziedzictwo. i. nazewnictwo. Moralizowanie. i. polityka*. Nazwy są ulotne, jak twierdzili nominaliści. Ale wiadomo też, że prawo broni nazw i nie bez powodu. Nazwy są pożyteczne, pomagają orientować się w świecie. Dobrze wybrana nazwa ...
Jakub Karpiński, 1992
3
Ministerstwo Prawdy - Strona 200
Humanistyka. jako. moralizowanie. Wydawcy zbioru esejów i tekstów krytycznych Mariana Zdzie- chowskiego W obliczu końca, decydując się na wznowienie tej książki, świadomie postanowili zaproponować współczesnym czytelnikom ...
Cezary Michalski, 2000
4
O niektórych właściwościach etyki Marksistowskiej - Strona 39
ralista nigdy by nie wpadł na ten pomysł, aby „w swym imieniu" moralizować. Odwołuje się do Boga, Natury, godności ludzkiej, uczuć sympatii itd., itp., gdyby zaś odwoływał się do siebie samego, dawał do zrozumienia, że przemawia „w ...
Marek Fritzhand, 1974
5
Cud przemiany: z 30-lecia ruchu Anonimowych Alkoholików w ...
I chyba też przez moralizowanie... — No i takie moralizowanie, namawianie do obyczaju innego spędzania czasu. — A czego w tym nie było? Co jest istotą ruchu AA? — Istotą ruchu AA jest rozwój duchowy. — Ale moralizowanie też służyło ...
Włodzimierz Braniecki, 2004
6
Kościół instytucjonalny w krytycznym spojrzeniu ... - Strona 110
... gdyż „zapędy władcze” Kościoła i hierarchów polskich są przesadnie duże i perspektywiczne, nie chcą oni pominąć żadnej sfery życia społecznego, w której nie dołożyliby własnych starań o wpływy i moralizowanie społeczeństwa, chociaż ...
Józef Baniak, ‎Zbigniew Stachowski, 2011
7
Studia z dziejów estetyki polskiej, 1890-1918 - Strona 118
Sztuka, jak twierdzi, objawia swoje znaczenie, gdy rozważy się ją jako przejaw życia moralnego. Etycznej interpretacji sztuki, będącej swoistą cechą filozofii Brzozowskiego, nie należy utożsamiać z moralizowaniem. Moralizowanie oznacza ...
Sław Krzemień-Ojak, ‎Katarzyna Rosner, 1972
8
Studia z dziejów estetyki polskiej, 1890-1918 - Strona 118
Sztuka, jak twierdzi, objawia swoje znaczenie, gdy rozważy się ją jako przejaw życia moralnego. Etycznej interpretacji sztuki, będącej swoistą cechą filozofii Brzozowskiego, nie należy utożsamiać z moralizowaniem. Moralizowanie oznacza ...
Sław Krzemień-Ojak, ‎Katarzyna Rosner, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1972
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1039
Moralizowanie: Trzymała ś. recepty ogólnej, zalecającej:_ pacierz, katechizm i moralizację z dodatkiem kar urozmaiconych. Jeż. <Fr. moralisation > moralizacyjnie przys. od moralizacyjny, Moralizacyjny przym. od Moralizacja, umoralniający: ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Ale jak to robić, żeby odrzucić wszelkie moralizowanie, upolitycznianie, natarczywą propagandę? Przecież Petroniusz pisał w słynnym przedśmiertnym liście do Nerona: „Pal, morduj, tylko nie nudź”. W tym byliśmy zgodni: naszą ambicją było ...
Józef Hen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORALIZOWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moralizowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Whisky... w szpitalu
Po co im wtedy moralizowanie i zakazywanie wszystkiego aż do ostatniego tchnienia? Kiedyś nawet więźniowie skazani na śmierć, niezależnie od tego, jaką ... «Wiadomosci 24, Nov 15»
2
Moralizowanie to sytuacja, w której rację zdobywa się przez zajęcie …
Moralizowanie jest pewną sytuacją społeczną, w której – i to jest drażniące – rację zdobywa się przez zajęcie pozycji etycznej – wyjaśniał prof. Tadeusz Bartoś. «Radio Dla Ciebie, Okt 15»
3
Każdy sposób jest dobry, by powstrzymać pijanego kierowcę
Każdy sposób jest dobry, by powstrzymać nietrzeźwego kierowcę. My w spocie gramy kluczykami. Odradzamy moralizowanie, bo do takiej osoby w ten sposób ... «TVN24, Okt 15»
4
Biskup Ryś modlił się za uchodźców
Tłumaczył, że nie chodzi tu o żadne moralizowanie czy budowanie lepszego świata, ale o wdzięczność – dawanie z tego, co otrzymałem i to nie na zasadzie ... «O.O. Dominikanie, Sep 15»
5
Niebywałe! Gronkiewicz-Waltz u Olejnik o najeździe muzułmanów …
Jednak, gdy obydwie panie biorą się wespół za moralizowanie, a prezydent Warszawy w roli katechetki poucza chrześcijan, pozostaje zakrzyknąć: NIEBYWAŁE ... «wPolityce.pl, Sep 15»
6
„The New York Times”: Europa nie ma wyjścia. Grecja musi …
Dlatego też moralizowanie i karanie Greków – zdaniem „NYT” – w tym momencie niczego nie zmieni. Gazeta zauważa, że kanclerz Merkel - najpotężniejszy ... «PCh24.pl, Jul 15»
7
Wakacje, więc młodzi na gigancie. Dziecko ucieka z domu. Rodzice …
Przed wakacjami zaczyna się moralizowanie dorosłych o bezpieczeństwie, odpowiedzialności. Są to często uwagi w stylu "ja wiem lepiej". Tak, rodzic wie lepiej, ... «Gazeta Pomorska, Jul 15»
8
Mielzky / Patr00 - "Miejski patrol"
... którzy w swojej twórczości stawiają na spontaniczną, niezobowiązującą zabawę, a nie twarde moralizowanie. Na "Miejskim patrolu" też poczujecie to ciepłe, ... «cgm.pl, Mai 15»
9
Świadectwo to nie teoria ani moralizowanie
Treść świadectwa chrześcijańskiego nie jest teorią, ideologią czy skomplikowanym systemem nakazów i zakazów, zwykłym moralizowaniem, ale orędziem ... «Gość Niedzielny, Apr 15»
10
Miłosierdzie, solidarność, służba – rozmowa z abp. Celestino …
Ten wielki teolog mówi, że tajemnice różańcowe – a my możemy dodać, że również koronka do miłosierdzia Bożego – to nie moralizowanie, ale siła i moc, które ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moralizowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/moralizowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż