Bedeutung von "moralitet" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON MORALITET AUF POLNISCH

moralitet

WAS BEDEUTET MORALITET AUF POLNISCH

Moral

Moralitet

Moralitet - ein dramatisches, religiöses Genre im 14. Jahrhundert im Norden Europas. Die Erzählungen zeigen die Geschichte des einzelnen Helden, zwischen Böse und Gut, Verurteilung und Erlösung. Der Held des moralitet war frei von allen persönlichen, nationalen usw. Eigenschaften und war die Verkörperung der ganzen Menschheit. Ein wichtiges Element der Arbeit war die Psychomachie, bei der der Charakter des Helden gegen die Tugenden der Tugend und des Lasters kämpfte; Je nach dem Ergebnis dieses Kampfes und den Entscheidungen des Helden erlangte er entweder göttliche Barmherzigkeit und Erlösung oder wurde zu höllischen Folterungen verurteilt. Die Botschaft sollte universell sein, moralitet vermied alle Besonderheiten, sowohl bei der Bestimmung des Ortes der Handlung als auch des Designs des Helden. Das waren normalerweise lange Lieder. Obwohl das moralische Thema vollständig dargestellt wurde, gab es manchmal komische Elemente, die mit Teufeln und Dämonen verbunden waren.

Moralitet – gatunek dramatyczny, o tematyce religijnej, ukształtowany w XIV wieku na północy Europy. Moralitety ukazywały dzieje jednostkowego bohatera, wybierającego pomiędzy złem a dobrem, potępieniem a zbawieniem. Bohater moralitetu pozbawiony był wszelkich cech jednostkowych, narodowych itp. i stanowił uosobienie całej ludzkości. Ważnym elementem utworu była psychomachia, w której o duszę bohatera walczyły personifikacje cnót i występków; zależnie od wyniku tej walki i dokonanych przez bohatera wyborów, uzyskiwał on albo Boskie miłosierdzie i zbawienie, albo zostawał skazany na piekielne męki. Przesłanie miało być uniwersalne, moralitety unikały więc wszelkich konkretów, zarówno w określeniu miejsca akcji, jak i konstrukcji bohatera. Były to zazwyczaj utwory długie. Chociaż tematyka moralna była przedstawiona całkowicie serio, to czasami występowały w nich elementy komiczne, związane z postaciami diabłów i demonów piekielnych.

ÜBERSETZUNG VON MORALITET

Erfahre, wie die Übersetzung von moralitet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von moralitet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moralitet» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 道德
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: moralidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: morality
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नैतिकता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أخلاقية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мораль
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: moralidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নৈতিকতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: moralité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: moral
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Moral
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 道徳
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도덕
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: moralitas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đạo đức
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அறநெறி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सदाचरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ahlâk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: moralità
• Polnisch: moralitet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мораль
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: moralitate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ηθική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moraliteit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: moral
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: moral

6 BÜCHER, DIE MIT «MORALITET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moralitet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moralitet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 471

Moralitet 1. Samopoznanie. Jako moralitety określmy sztuki, w których człowiek poznaje samego siebie „na swoim gospodarstwie”. Sacrum manifestuje się tu już tylko przez sakramenty. Wola Boska jest poznawana nie w bezpośrednim ...

Andrzej Dąbrówka, 2013

W wieku Reja i Stańcyzyka: szkice z dziejów Odrobzenia w ...

... miały na celu wzgląd nie tylko formalny, umożliwiający zakwalifikowanie dzieła Reja do odpowiedniego gatunku literackiego, jakkolwiek i to sprawa nieobojętna, należy bowiem wiedzieć, czy mamy tu moralitet, a wiec utwór dramatyczny, ...

Julian Krzyżanowski, 1958

Renesans - Strona 166

>. Obok dramatu liturgicznego i misterium jest to jeden z głównych gatunków dramatu średniowiecznego, chociaż jego rozkwit przypada na przełom średniowiecza i renesansu, a wśród autorów tych sztuk znaleźli się pisarze ...

Anna Skoczek, 2002

Hugonis cardinalis Opera omnia in vniuersum Vetus & Nouum ... - Tom 8

3. quatuor facics habct , moralitet tom.5. рад; . col.1.. асы: ыГе ihcnum 111 рип1п10пс vitiorum , moralitet tom.5, _ рая: eol.4. dicitur Aquila , moralitet tom, 5. pag. 5. соlumna 4 " шалаш: potcß intelligi pct homincm {cdcntcm in thiono, moralitet ...

Hugo : de Sancto Caro, ‎Farnese, 1669

Commentariorum in universam theologicam ... Francisci ... - Strona 94

batur iequela aiiumpti ; quia сайт) eil; potenqu ad ‚д tia pbyiica circa omnes collecìiue,ac circa omßribufimî, hes diitributiue,vtpote ipfa voluntas,qi1œ inindiuiiibili coniiitit ;non cit verò eadetn moralitet teipeétu Omnium colleäiue , quia quantum ...

François de Bonne Espérance, 1662

Hugonis de Sancto Charo S. Romanae Ecclesiae Tituli S. ...

3.1. col. I Tixdiciror extra camis curam viucre debet, moralitet tom.i. pag. 3 1 .colum.i . quatuot ncceflatia funt : exempta, doft rina, caititas, fides ,& pcrfe£ho, raotalitct tom.i. pagina 31. columna 4 Predi смога debent aduertere , quando eft tempus ...

Hugo de San Caro (Beato), ‎Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), ‎Guillaume Barbier ((Lyon)), 1669

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORALITET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff moralitet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Piotr Zaremba we "wSieci": "Ida" - moralitet ze skazą. „Chodzi mi o …

Film Pawła Pawlikowskiego stał się kolejnym elementem kampanii wychowywania Polaków – pisze Piotr Zaremba w nowym numerze tygodnika „wSieci”. «wPolityce.pl, Mär 15»

Svårsmält moralitet om hur hårda män blir mjuka

Tider och ideologier kommer och går – den romantiska actionsägnen om Robin Hood består. Han är som alltid en representant för ren godhet – och antagligen ... «Svenska Dagbladet, Jan 15»

Ideologiczna słuszność filmu nie usprawiedliwia jego warsztatowych …

Natomiast Piotr Zaremba film pochwalił, zwracając uwagę, że moralitet rządzi się swoimi prawami. Z obydwoma tekstami zgadzam się połowicznie. «wPolityce.pl, Dez 14»

"Obce ciało" nie jest "Obywatelem" dla konserwatystów. To moralitet

Nieporozumienie, po części także u przychylniejszego skądinąd Adamskiego, bierze się stąd, że Zanussi nakręcił moralitet. Który rządzi się swoimi prawami, ... «wPolityce.pl, Dez 14»

Välspelad moralitet om framgångens pris

Kontroll – framförallt över sig själv men också över andra. Rekognosering, träning, iscensättning. Kvinnan på scenen rutar in sitt liv, gör det rätlinjigt och ... «Svenska Dagbladet, Okt 14»

Średniowieczny moralitet według Iwaszkiewicza

To średniowieczny moralitet anonimowego autora przełożony na język polski i opracowany przez Jarosława Iwaszkiewicza. W roli Śmierci usłyszymy Olgę ... «Polskie Radio, Aug 14»

"Transcendencja": Moralitet epoki cyfrowej [RECENZJA]

"Transcendencja" rychło zmienia się bowiem w połączenie futurystycznego thrillera z bełkotliwym pseudofilozoficznym moralitetem. Nie ma tu zresztą niczego, ... «Dziennik.pl, Mai 14»

"Nieznajomy nad jeziorem": śmierć w seksualnym raju - recenzja

Komedia, erotyk, moralitet i przypowieść libertyńska w jednym – na pewno jeden z najbardziej oryginalnych filmów francuskich ostatnich lat. "Nieznajomy nad ... «Onet.pl, Feb 14»

Graff: Sztuka sprzedaży

Czy ludność chodziłaby masowo na antysystemowy moralitet? Śmiem ... Lewicowy recenzent kupił antykapitalistyczny moralitet, prawicowy moralista – obrazę ... «Krytyka Polityczna, Feb 14»

"Nimfomanka": Ani pornos, ani moralitet. Jeden wielki blef …

„Nimfomankę” zapowiadano jako szokującego, artystycznego pornosa. Pierwsza część filmu (drugą zobaczymy 31 stycznia) nie jest jednak ani szokująca, ani ... «Głos Wielkopolski, Jan 14»