ÜBERSETZUNG VON MORALITETOWY
Erfahre, wie die Übersetzung von
moralitetowy auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Polnisch lautet.
Die
Übersetzungen von moralitetowy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moralitetowy» in Polnisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
moralitetowy
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
moralitetowy
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
moralitetowy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
moralitetowy
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
moralitetowy
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
moralitetowy
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
moralitetowy
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
moralitetowy
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
moralitetowy
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
moralitetowy
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
moralitetowy
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
moralitetowy
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
moralitetowy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
moralitetowy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
moralitetowy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
moralitetowy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
moralitetowy
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
moralitetowy
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
moralitetowy
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
moralitetowy
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
moralitetowy
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
moralitetowy
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
moralitetowy
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
moralitetowy
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
moralitetowy
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «MORALITETOWY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
moralitetowy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
moralitetowy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 508
Równowaga misteryjno-moralitetowa. Tak więc była pewna celowość w zderzeniu i wzajemnym dostosowywaniu wizji misteryjnej i moralitetowej. Celowość tkwi w przeciwdziałaniu dwu niebezpieczeństwom: z jednej strony przesadnym ...
2
Złamane pieczęcie księgi: inspiracje biblijne w ... - Strona 277
Moralitetowy portret Judasza W takim kontekscie „sprawa" Judasza zyskuje uniwersalny wy- miar: jest bowiem czqstkq wspomnianego procesu utraty pierwotnej szczesliwosci przez czlowieka, oslabionego pózniej przez trudy zycia i dalsze ...
3
W kręgu wielkich romantyków polskich - Strona 92
Stefania Swarczyńska. Na to jednak, aby wykazać obecność w arcydramacie takiej właśnie koncepcji, trzeba by zerwać z teorią nie mniej fascynującą niż podważana czy ograniczana dzisiaj teoria prometeizmu l, z teorią jego moralitetowego ...
Stefania Swarczyńska, 1966
4
Studia staropolskie - Tomy 45-48 - Strona 108
(a więc jeszcze przed pierwszym występem uczniów w Poznaniu), gdy na dziedzińcu szkoły odegrano dramat moralitetowy Herkules42. Z końcem 1579 r. otwarto Akademię z trzema fakultetami. Od 1569 r. Wilno staje się drugą stolicą ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
5
Adam Mickiewicz i kultura światowa. Ks. 1: - Strona 166
Zdają się być natomiast wpisane w plan Boży jako atrybuty charakterystyczne dla Sądu Ostatecznego - motywu, który wykracza poza porządek moralitetowy, operując kategoriami zbawienia lub potępienia, nagrody albo kary. Bóg, bez ...
Stanisław Makowski, Eligiusz Szymanis, 1999
6
Dramat polski: Od wieku XVI do Młodej Polski - Strona 218
Jan Ciechowicz, Zbigniew Majchrowski, 2001
7
Literatura Odrodzenia - Strona 50
Sąd Parysa, królowica trojańskiego, jest dość wymownym, choć naiwnym przykładem mieszania konwencji gatunkowych. Już oryginał łaciński interpretował mit trojański w duchu moralitetowym: Parys był tu jakby uniwersalną kreacją każdego ...
8
Od Kochanowskiego do Rózewicza: - Strona 53
Dostarczając zaś czysto fabularnej egzemplifikacji dla alegorii świata jako maskarady, egzemplifikacji pogłębiającej jednocześnie wymowę tego obrazu - plan ten pozostaje również w związku z moralitetowymi podstawami dzieła. W ogóle ta ...
Artur Hutnikiewicz, Janusz Kryszak, 1988
9
Mickiewiczowskie "powinowactwa z wyboru" - Strona 116
Wynika stąd, że te same założenia moralitetowe mogą służyć ideologicznej postawie postępowej albo wstecznej. Jeśli Kind — wbrew sugestii noweli Apela — włączył w historię o „wolnym strzelcu" te momenty moralitetowe pod natchnieniem ...
Stefania Skwarczyńska, 1957
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 200
«sre- dniowieczny utwór sceniezny о charakterze moraliza- torskim, z alegorycznymi postaciami, personifikujqcymi walkç dobra ze zlem» (nm. z lc> moralitetowy przym. od moralitet: Moralitetowe elementy wiersza. Moralitetowy akeent utworu.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORALITETOWY» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
moralitetowy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Co widać na Nowych Horyzontach. Szalony świat i dwa przeboje …
We Wrocławiu niektórzy zobaczyli w tym filmie moralitetowy portret człowieka, który zawsze "wie lepiej". Inni (do których mi bliżej) - lekko autoironiczny obraz ... «Gazeta Wyborcza, Jul 14»
Wirtualny Hiob
Bohater sztuki Człowień to równie dobrze moralitetowy Everyman, jak i współczesny Hiob wystawiony przez Boga na próbę, przesiąknięty popkulturą czyli ... «e-Teatr.pl, Mär 14»
Józef K. w świecie "wielkiego brata"
Wątek moralitetowy, pozwalający na szerszą interpretację tekstu, egzystencjalną - jako metafory ludzkiego życia, przewija się wszakże na marginesie spektaklu, ... «e-Teatr.pl, Jan 14»
Podczas tegorocznej Nocy Poezji chcemy przypomnieć pokolenie '68
Ich bohaterem jest - jak w poemacie Barańczaka "Sztuczne oddychanie" - moralitetowy everyman, czyli każdy z nas, komu przydarzają się egzystencjalne ... «Dziennik Polski, Sep 13»
Makbet z piosenką w tle
Zazwyczaj w "Makbecie" wyróżnia się dwa wątki - moralitetowy i polityczny. - Wątek polityczny w tym sensie, że w dramacie istotna jest władza, choć wolałbym tu ... «e-Teatr.pl, Dez 11»
Genius Loci. Odsłona dziesiąta
Moralitetowy konflikt Raczak opiera w "Dziadach" na antynomii władza - wolność. Konradowie wygłaszając fragmenty Wielkiej Improwizacji mówiące o ... «e-Teatr.pl, Okt 07»