Lade App herunter
educalingo
muranow

Bedeutung von "muranow" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MURANOW AUF POLNISCH

muranow


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MURANOW

baranow · biezanow · blizanow · bodzanow · boeuf stroganow · boeuf strogonow stroganow · bojanow · ceranow · chocianow · chrzanow · ciechanow · cieszanow · godzianow · goszczanow · iwanow · janow · jordanow · kazanow · krzyzanow · kurdwanow

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MURANOW

mur rzymski · mura · murak · mural · murale · muralista · muralizm · muran · murano · murarka · murarski · murarstwo · murarz · murarz tynkarz · murarzyna · murat · murator · murawa · murawka · murawnik

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MURANOW

lapanow · malanow · milanow · mykanow · odolanow · pacanow · plechanow · polanow · radzanow · rymanow · sianow · stachanow · stroganow · trojanow · ulanow · uljanow · wilanow · wolanow · zdanow · ziuganow

Synonyme und Antonyme von muranow auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MURANOW» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

muranow ·

Übersetzung von muranow auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MURANOW

Erfahre, wie die Übersetzung von muranow auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von muranow auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muranow» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Muranow
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Muranów
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Muranow
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Muranow
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Muranow
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Муранова
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Muranow
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Muranow
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Muranow
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Muranow
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muranow
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Muranow
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Muranow
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Muranow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

MuranowKhách
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Muranow
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Muranow
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Muranów
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Muranow
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

muranow
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Муранова
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Muranow
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Muranow
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Muranow
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Muranow
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Muranow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muranow

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MURANOW»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muranow
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muranow».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muranow auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MURANOW» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muranow in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muranow im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 279
KOSZTORYS robocizna bloczki 'Muranów' żużlobetonowe 25x25x14 zaprawa materiały pomocnicze robocizna bloczki 'Muranów' żużlobetonowe 25x25x14 bloczki 'Muranów ' żużlobetonowe 25x12x14 zaprawa materiały pomocnicze ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
2
Kształtowanie się zachodniej części centrum Warszawy: - Strona 86
... Jerozolimskie Zachód | Ochota Centrum | 1960-70 Chmielna | Śródmieście Zachodnie | 1960-65 Grójecka-Pasteura-Banacha | Ochota Centrum | 1960-70 Metalowe | Śródmieście Zachodnie | 1960-65 Mirów | Muranów Zachodni | 1948-55 ...
Przemysław Śleszyński, 2004
3
Jewish Space in Contemporary Poland - Strona 78
First, Communism was transporting Poles from darkness to light, from capitalist hardship to socialist prosperity. In 1951, for example, the Polska Kronika Filmowa (Polish Newsreel, PKF) depicted a working-class family moving into Muranów.
Erica T. Lehrer, ‎Michael Meng, 2015
4
Revisiting Holocaust Representation in the Post-Witness Era
In Muranów actually 'everything has changed', but despite the fact that it is a normal Warsaw district – with buildings, people, and nature, it retains 'a terrible power' (Didi-Huberman, 2007: 115). Hence, the zombies originate from Muranów ...
Diana I. Popescu, ‎Tanja Schult, 2015
5
Walka o jednolity front w Warszawie, 1933-1935 - Strona 32
Były to: dzielnica Powiśle (inaczej zwana Dołem), Mokotów, Jerozolima, Powiązki, Muranów, Praga, Wola. W 1920 r. powstała 8 organizacja dzielnicowa — Bródno. W 1931 r. utworzone zostały 3 nowe dzielnice: Marymont-Żoli- borz, ...
Zbigniew Szczygielski, 1972
6
SHATTERED SPACES - Strona 78
here Muranów, or an area like it, which now could be used to build spacious new apartment buildings to display the triumph of socialism over the discredited industrial past. “Now, on the ruins and embers of Warsaw, will be built a new city, ...
Michael Meng, 2011
7
Starówka: przewodnik historyczny po miejscach walk i ... - Strona 13
Muranów najwczeániej ze wszystkich dzielnic Warszawy przezyt swa. okupacyjnajragedic. Zamieszkany do wojny gtównie przez ludnosc zydow- ska., zostat niemal caty zamieniony w getto, mieszkañcy wywiezieni i zgtadzeni w obozach ...
Juliusz Kulesza, 1999
8
Prawie życiorys, 1939-1956 r - Strona 182
Zginął na Muranowie, 18 sierpnia 1944 r. Zbigniew Wojciech Siarkiewicz, plut. podchor. ur. 1921 roku. W konspiracji od 1942 roku. Członek 993 /W. Udział w wielu akcjach bojowych. W Powstaniu - Wola, Muranów, Stare Miasto, Kampinos.
Ryszard Bielański, 1990
9
The Global Impact of South Korean Popular Culture: Hallyu ...
... Treeless Mountain Kinoteka My Lover Yurie Kinoteka Kimjongilia Kinoteka 2010 Warsaw Beyond the Years Kino Muranow, Kino Lab Dream Kino Muranow Oasis Kino Muranow A HigherAnimal Kino Lab I'm Cyborg but Kino Muranow That's ...
Valentina Marinescu, 2014
10
W murach Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych: ... - Strona 187
„Murzyn" (Józef Kuźma) - łącznik, który niósł na Muranów rozkaz wycofania się, wspomina swą drogę w obu kierunkach: „trzymając się zakamarków zrujnowanych kamienic wyszedłem na tyły kościoła Bonifratrów, który także był już w ...
Juliusz Kulesza, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MURANOW» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muranow im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Akcja ABW na Muranowie
Akcja Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego w Warszawie. - Działaliśmy na zlecenie Prokuratury Okręgowej w Łodzi - mówi rzecznik formacji. Zdjęcie i film ... «TVN Warszawa, Sep 15»
2
Dni Andersa. Sąsiedzka impreza na Muranowie
Projekcja filmu "Sen o Warszawie", wspólny spacer po wielokulturowym Muranowie, grill, zabawy ruchowe, potańcówka i wiele innych atrakcji. Już w sobotę, 8 ... «NaszeMiasto.pl, Aug 15»
3
Tu kupisz cudeńka z PRL-u. Na Muranowie odbędzie się nietypowa …
Specjalną atrakcją będą I Mistrzostwa Muranowa w grze River Raid na konsoli Atari 2600. W zawodach trzeba będzie jak najdłużej utrzymać się samolocikiem ... «NaszeMiasto.pl, Jun 15»
4
Na przekór wandalom odmalowali mural Korczaka
Mieszkańcy Muranowa odmalowali zniszczony w kwietniu mural poświęcony Januszowi Korczakowi. Nie ma śladu po nieestetycznych bazgrołach wygląda tak, ... «TVN Warszawa, Mai 15»
5
"Pół Muranowa pomazane przez grafficiarzy". Elewacje zniszczone …
Mural Marka Edelmana na Muranowie został zamalowany, a za jego powrót wspólnota mieszkaniowa zażądała opłaty - 10 tys. zł. Przy okazji pojawiły się. «TVN Warszawa, Apr 15»
6
Ostrzeżenie przed włamaniamifot. Mateusz Szmelter / tvnwarszawa.pl
W ostatnim czasie okradane są bloki w rejonie ulicy Anielewicza - ostrzegają siebie nawzajem mieszkańcy Muranowa. Śródmiejska policja apeluje, by uważać ... «TVN Warszawa, Dez 14»
7
Kultowy neon Jaś i Małgosia wraca na Muranów!
Już w najbliższą sobotę, 22 listopada 2014 r. na Muranowie rozbłyśnie na nowo neon Jaś i Małgosia. Wydarzenie połączone jest z inauguracją działalności ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Nov 14»
8
MuraNOW. Czas zmian
Już niebawem jedna z najważniejszych nowych instytucji kultury w Polsce ruszy pełną parą i tym ciekawsze, jak pod jej wpływem zmieni się Muranów, osiedle ... «Polityka, Feb 14»
9
Robotnicy zatynkowali mural na Muranowie. "Ogromna strata"
Bohaterem malowidła został Ludwik Zamenhof, lekarz i twórca międzynarodowego języka esperanto, który znaczną część życia mieszkał na Muranowie, ... «Gazeta Wyborcza, Aug 13»
10
Muranów walczy o przejście zamknięte przez milicję
Albo wspinanie się po schodach nad kinem Muranów, albo spacer dookoła stołecznej komendy - tak wygląda dojście do budynków Muranowa od strony ulicy ... «TVN Warszawa, Jun 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Muranow [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/muranow>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE