Lade App herunter
educalingo
murowanie

Bedeutung von "murowanie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MUROWANIE AUF POLNISCH

murowanie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MUROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MUROWANIE

murmansk · murmanski · murmurando · murnau · murog · murolom · murow · murowac · murowana goslina · murowanica · murowaniec · murowanina · murowanka · murowanogoslinski · murowany · murowski · murowy · murphy · murphyego prawa · mursz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MUROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonyme und Antonyme von murowanie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUROWANIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

murowanie ·

Übersetzung von murowanie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MUROWANIE

Erfahre, wie die Übersetzung von murowanie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von murowanie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «murowanie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

瓦工
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

albañilería
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bricklaying
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

bricklaying
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البناء الحجرى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кладка кирпича
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assentamento de tijolos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইটভাটার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

briquetage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bricklaying
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Maurerarbeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

煉瓦
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

된 bricklaying
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bricklaying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lát gạch
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிகல் அடுக்கல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

bricklaying
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tuğla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muratura
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

murowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кладка цегли
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zidar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χτίσιμο με τούβλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

messelwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Murverk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von murowanie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUROWANIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von murowanie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «murowanie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe murowanie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUROWANIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von murowanie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit murowanie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 7
1 ciany wraz z murowaniem oraz wykonaÊ tynki I i II kategorii rÚcznie lub mechanicznie z zacieraniem itp. Murarz-tynkarz zakwalikowany do grupy III powinien wzbogaciÊ swoje umiejÚtnoci o takie roboty, jak: murowanie cianek dziaïowych z ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
2
Towarzystwo Rolnicze Hrubieszowskie: Staszicowski model ...
Średnia wysokość pożyczki w tym Główne przeznaczenie pożyczek ogółem wieś miasto wieś miasto 1083,4 136,7 1872,2 sprzężaj murowanie domów 217,3 147,6 1866,7 sprzężaj murowanie domów 483,1 135,9 1300,0 sprzężaj murowanie ...
Józef Duda, 1994
3
Historyczny opis kościołow, miast, zabytków i pamia̜tek w ...
Zakrystjania z dwoma sklepami kosztuje Dzwon mediany (średni) przerabiany Murowanie kaplicy św. Anny Murowanie chóru mniejszego (prezbiterjum) Murowanie chóru większego (nawy) Murowanie ołtarzów. Obrazy na ołtarze Kielich ...
Jan Wiśniewski, 1930
4
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tomy 5-7 - Strona 71
Tynkowania sklepień Kleina 17 nr i ścian murowanych. Minimalna wydajność pracy w robotach murarskich: Zgodnie z uchwalą Zarządu Stowarzyszenia Zawodowego Przemysłowców Budowlanych z dnia 27 listopada 1924 r.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1926
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 217
«budynki, domy murowane»: Zyé, przebywaé cingle w murach. Mury jakiegos miasta. О fraz. Opuscic mury szkolne, mury uczelni «skortczyc szkoiç, uczelniç» 3. sport, «w niektórych grach w pilkç: ustawienie sic zawodników druzyny broniacej ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Rozprawy i sprawozdania. Rozprawy - Strona lxxxiii
Słc. zdit' murować Loos p. w. mauern. Cz. zdeni murowanie; zdeny murowany; zed, zed' zedka, zidka mur; zedni- ctvi mularstwo; zednik mularz i t. d. Śum. ptw. Słń. zdati, zidam MLex. p. w. 34aTH; zdenec studnia MWGr. IV, 4; zidanica dom ...
Polska akademia umiejętności wydział filol, 1876
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 224
Metonym. cegła, budynek z cegły, murowanie, cit (Sentiucr, cin (3cbiubc on 3itgcln. Przyszliśmy do téj pustéj cegły na grób twój patrzeć. Morszt. 43. 2). Cegła, miara mularska, murowa, 3icgc1, 3icgcfbidfc, al3 3łaa. Grubość muru na cegłę, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Miasta ziemi przemyskiej i sanockiej w drugiej połowie ... - Strona 211
rosławiu, Krośnie, Przemyślu i Samborze ich centralne części posiadały budynki murowane w większości. Rynek przemyski otaczało w tym czasie 31 kamienic, w większości piętrowych. Domy murowane w tym mieście ciągnęły się także ...
Jerzy Motylewicz, 1993
9
Zarządzanie Projektami Małymi Kroczkami: Podręcznik do ...
... 12-03-09 7 Tomasz - Konstrukcja budynku 135 dn :::::::::::::::::: pon, 12-04-15 1 Wykop fundamentów 10dn wto, 11-10-11 pon, 11-10-24 Tomasz Murowanie ścian i dn wto, 12-01-24 pon, 12-03-05 5 Agnieszka Tomasz Położenie dachu 0dn ...
Marcin Żmigrodzki, 2014
10
Mój dom z drewna - Strona 24
... prac mokrych, takich jak betonowanie czy murowanie, dzięki czemu budowa domu drewnianego może odbywać się w okresie zimowym. 0 Łatwość przebudowy i modernizacji - konstrukcja domów drewnianych umożliwia łatwe przebudowy, ...
Wojciech Nitka, 2010

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUROWANIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff murowanie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Biała Gwiazda blednie przy Reymonta. Wisła znów traci punkty
Ruch może nie nastawił się na klasyczne murowanie swojej bramki, ale atakował rzadko i swojej szansy szukał w kontratakach i stałych fragmentach gry. «Przegląd Sportowy, Okt 15»
2
Jak chronić materiały budowlane przed mrozem?
Powstałe uszkodzenia oceniane są wizualnie – opisuje Józef Macech, ekspert Stowarzyszenia "Białe murowanie". – Próbki z widocznymi uszkodzeniami, które ... «Budujemy Dom, Okt 15»
3
Zielone Arkady odwiedzili nietypowi goście
Z okazji Dnia Dziecka pod okiem mistrzów budowy mali bydgoszczanie mogli od kuchni zobaczyć, jak wygląda murowanie i betonowanie oraz dowiedzieć się, ... «PropertyNews.pl, Jun 15»
4
Kopią grób na Powązkach.
Po południu pracownicy chcą skończyć murowanie. Dodają, że pogrzeb ma się odbyć w piątek. Węgrzynowicz zwraca uwagę, że w tej okolicy nie ma nowych ... «TVN Warszawa, Mai 14»
5
Ogrodzenie z metalu i cegły klinkierowej
Wylewanie fundamentów i murowanie elementów z cegły klinkierowej trwało 3 miesiące. Wykonaliśmy je metodą gospodarczą. Woleliśmy wymurować solidne ... «Budujemy Dom, Mai 13»
6
Murowanie piwa rumem
Od ubiegłego tygodnia Czesi muszą żyć w warunkach prohibicji. To prawdziwy szok w kraju, gdzie alkohol można kupić nawet w sklepikach na porodówkach! «Polityka, Sep 12»
7
Murowanie, urabianie betonu, zbrojenie to dla mnie chleb powszedni
Staję na rusztowaniu i zaraz pojawiają się ciekawscy, którzy chcą zobaczyć na własne oczy jak kobieta muruje - śmieje się pani Jola. - Patrzą i nie wiedzą, ... «Gazeta Pomorska, Apr 11»
8
Lekka cegła Porotherm 25 Light
Lżejsza cegła ma wiele zalet w porównaniu do klasycznych produktów, przede wszystkim - mniejszy ciężar pustaka to łatwiejsze i szybsze murowanie. «Budujemy Dom, Okt 10»
9
Wiele ceglanych wątków
Wiązania główkowe mają wiele odmian, ponieważ murowanie cegieł tak, by na zewnątrz była widoczna jej główka, można zrealizować na wiele sposobów. «Sztuka Architektury, Okt 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Murowanie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/murowanie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE