Lade App herunter
educalingo
mylnie

Bedeutung von "mylnie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MYLNIE AUF POLNISCH

mylnie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE MYLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · dozylnie · imbecylnie · infantylnie · merkantylnie · niemylnie · nieomylnie · nieprzychylnie · niezmylnie · omylnie · przychylnie · samopylnie · srodzylnie · sterylnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE MYLNIE

mykostatyna · mykotoksyna · myksomatoza · mykwa · mylac · mylenie · mylic · mylic sie · mylka · mylkus · mylnosc · mylny · mylonit · mylonityzacja · mylord · myncarz · myo · myra · myrdal · myrmek

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE MYLNIE

arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezcelnie · bezceremonialnie · bezczelnie · bezmyslnie · bezpodzielnie · bezpretensjonalnie · bezsilnie · bezwolnie · blagalnie · brutalnie · celnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

Synonyme und Antonyme von mylnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MYLNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

mylnie ·

Übersetzung von mylnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MYLNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von mylnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von mylnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mylnie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

错误
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

erróneamente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

erroneously
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग़लती से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خطأ
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ошибочно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

erroneamente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভ্রান্তভাবে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à tort
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersilap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fälschlicherweise
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

誤って
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잘못하여
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

erroneously
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự sai lầm
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறுதலாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चुकून
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanlışlıkla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

erroneamente
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

mylnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

помилково
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eronat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λανθασμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkeerdelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

felaktigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

feilaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mylnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MYLNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mylnie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mylnie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mylnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MYLNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mylnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mylnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zygmunt Vogel: rysownik gabinetowy Stanisława Augusta - Strona 244
Zbioru Widoków, 19 345. Widok świątyni Sybilli w Pulawach. Kat. Zbioru Widoków, 20 346. Malarz nieokreślony, Świątynia Westy w Rzymie. Kat. prac mylnie przypisanych Voglowi, 1 347. Malarz nieokreślony, Zabudowania wiejskie nad wodą ...
Krystyna Sroczyńska, 1969
2
Czasopisma warszawskie XVII-XIX wieku w zbiorach ... - Strona 151
Aleksandrii nr 2783). Od 1837 nr 187. - (Warszawa : Druk. przy ul. Miodowej). Od 1838 nr 207 nie podawano druk. 1834 nr 56-350. 1835 nr 1-357 (na nrze 176 mylnie nr 156). Nr 248 ukazał się jako Dodatek [popołudniowy]. 1836 nr 1-19, ...
Grażyna Małgorzata Lewandowska, ‎Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy--Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego, 2007
3
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Postrzegałeś nas mylnie lub nas mylnie wytwarzałeś i jesteś przeświadczony o tym, co uczyniłeś. Nie uczyniłbyś tego, gdybyś nie lękał się swoich własnych myśli. 8Wylęknieni muszą mylnie wytwarzać, ponieważ T 84 T 85 mylnie postrzegają ...
Anonimowy, 2006
4
Kronika mistrzów Pruskich - Strona 255
I mylnie: jadł, poprawiono według ed. II: jedli h używi//wyżywi ' dobyczy //zdobyczy 1 modłe//modły k ręce//stronie 1 którem// któremu ł papieżowi // nawysszemu kapłanowi mw ed. I mylnie: urodzają, poprawiono według ed. II "ze każdego//z ...
Marcin Murinius, 1989
5
Dzieła wszystkie - Strona 162
256 zam. stada stróże mylnie stoją stróże. 263 zam. Judejczyk mylnie Indyjczyk. Po 263 następuje w rfcps ustęp Zacząłem tą pieśń cicho itd. do słów duch jestem cały, umieszczony na s. 148 niniejszego wydania jako ustęp zaniechany 12, ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1955
6
Pisma wszystkie: wydanie kryticzne - Tom 1 - Strona 205
PANI I DZIEWKI Tekst według pierwodruku. 3 powiedają — Chrzanowski daje mylnie: powiedzą. LIS KUSY Tekst według pierwodruku. 21 twoim — od wyd. [W.] mylnie: twym. LEW I MUCHA Tekst według pierwodruku. 20 biednej — od wyd.
Stanisław Trembecki, 1953
7
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 222
ount v omylić się w obliczeniu, popełnić błąd rachunkowy. misdate v mylnie datować. misdating n mylne datowanie, omyłkowa data. misdeliver v mylnie doręczyć. misdelivery n [am.] mylne doręczenie. misdescrlption n ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
8
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
... pod nazwislsiem Zarecliì) zrobìl Senowical'eckìy. Rok [ci od .Baudlkie. przytoczouy. 1576,. zapewne. mylnie. Wszakáe. slows. końcowe. u Bandtkie: W sławnom miestie Wilenskom prebywałuczy w domu błahoczestnych 138 f поп, N. 2353.
Adam Benedykt Jocher, 1842
9
Lawendowe pole
mylnie. nazywane. japońskim,. rośnie. na. Ziemi. od. czasów. dinozaurów. Miłorząb jest rozdzielnopłciowy, więc by uzyskać owoce i nasiona, należy posadzić blisko siebie egzemplarz żeński i męski. Surowcem zielarskim są liście. Miłorząb ...
Joanna Posoch, 2014
10
Krzysztof Warszewicki 1543-1603 i jego dzieła: Monografia ...
2) Warszawa, 1867, tom XXVI, str. 544 — 547. 3) O treści jego powiada: ,,Jest to krótka historya tej rzeczypospolitej!' (Wenecyi). *} Mylnie podając miejsce wydania: Cracoviae, zamiast Vilnae. ) Z mylnym rokiem wydania: 1 584, zamiast 1583.
Teodor Wierzbowski, 1887

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MYLNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mylnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prezes udawał pracownika. „Tego, czego się dowiedziałem, nie …
Często mylnie myślimy tylko o dwóch perspektywach – pracodawcy i pracownika – mówił dr Krzysztof Kosy, psycholog pracy z Uniwersytetu Warszawskiego. «Radio Dla Ciebie, Okt 15»
2
Idealna niania: dlaczego nie zatrudniać znajomej jako opiekunki?
Podchodząc pierwszy raz do poszukiwań opiekunki do dzieci, popełniamy wiele błędów – skupiamy się na osobowości przyszłej niani lub mylnie łączymy wiek ... «Party.pl, Okt 15»
3
Warmińsko-mazurskie. Społeczna akcja sadzenia lilaków w ogrodach
Do ogrodów Warmii i Mazur mają szansę powrócić wszechobecne niegdyś w tym regionie lilaki, nazywane mylnie bzami. To już druga akcja społeczna ... «Gazeta Wyborcza, Okt 15»
4
TK: Zapisy o klauzuli sumienia lekarzy częściowo niekonstytucyjne
Czy lekarze i farmaceuci mogą zostawić ludzi w potrzebie, powołując się na wiarę lub naukę Kościoła, mylnie sądząc, że są kaznodziejami próbującymi ... «Polityka, Okt 15»
5
System emerytalny to dobro społeczne
System emerytalny to dobro społeczne, które często mylnie jest utożsamiane ze wszystkimi działaniami Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. ZUS zarządza ... «Bankier, Okt 15»
6
Dziewięć filarów antyfrancuskiego kłamstwa; część I
( mylnie zwanej francuską – powinno sie mówi antyfrancuską) za initium calamitatis Najstarszej Córki Kościoła. Ja sam opowiadam się za rokiem 1789 jako za ... «Prawica.net, Sep 15»
7
Ważne: nasze strony wykorzystują pliki cookies. zamknij
ab, k publikacja: 17.06.2015 aktualizacja: 13:02 wyślijdrukuj. i. ok. fot. Jacek Wach został mylnie skazany na dożywocie za zabójstwo, którego nie dokonał (fot. «TVP, Jun 15»
8
Po raz pierwszy odnaleziono wrak statku niewolniczego
Portugalski okręt początkowo został mylnie wzięty za holenderski statek handlowy z połowy XVIII wieku. Dopiero po bliższych oględzinach wraku i jego ładowni ... «Newsweek Polska, Jun 15»
9
Senator PO przeprasza widzów TV Republika: Dokonywałem złych …
Chcę przeprosić widzów Telewizji Republika za to, że dokonywałem złych ocen. Mylnie twierdziłem, że wygra Bronisław Komorowski, myliłem się też w ocenie ... «Telewizja Republika, Mai 15»
10
Po ilu latach pracy zarabia się najwięcej?
Staż pracy, często mylnie określany jako doświadczenie, niewątpliwie w dużej mierze wpływa na wysokość naszych zarobków. Istnieje pewna prawidłowość ... «GazetaPrawna.pl, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Mylnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/mylnie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE