Bedeutung von "na przelaj" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NA PRZELAJ AUF POLNISCH

na przelaj

ÜBERSETZUNG VON NA PRZELAJ

Erfahre, wie die Übersetzung von na przelaj auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von na przelaj auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «na przelaj» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全国各地
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a través del país
• Übersetzer Deutsch - Englisch: across country
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देश भर में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عبر البلاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: по пересеченной местности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em todo país
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সারাদেশে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: à travers le pays
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: di seluruh negara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: querfeldein
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 全国で
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: antarane negara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên toàn quốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: செல்ல
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देशभरातील
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ülke genelinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: attraverso il paese
• Polnisch: na przelaj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: по пересіченій місцевості
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: peste țară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σε όλη τη χώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oor land
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: över landet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: over landet

5 BÜCHER, DIE MIT «NA PRZELAJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von na przelaj in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit na przelaj im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 545

Sen. 555, ab. Przesada. — Przeladowaó z statku na slatek, z wozu na wóz, umlabtn. Przeladowanie, Ьаб 11mlaben; Ross. перекладка. PRZELAJ, ia et u, m., PRZYLAJ, n. p. Niedbale ijakoby z przylaja czynié, kiedy owo komu таща i przylajq.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858

Ostatnia bitwa na froncie zachodnim - Strona 104

Za nimi piechota jechała zrelaksowana; jeśli kolumna wpadłaby na silną blokadę drogową, mieli rozkaz unikać walki i jechać na przełaj. Nie będą potrzebni. Rycząc silnikami na pustych niemieckich drogach, czołgi ścinały zakręty, kiedy ich ...

Charles Whiting, 2010

Beskid Niski: przewodnik - Strona 210

Jeszcze na początku lat osiemdziesiątych XX w. stała tu niewielka wieża triangulacyjna, z której można się było rozejrzeć po okolicy; obecnie widoku nie ma. Ze szczytu kierujemy się na przełaj przez zarastającą polankę na południowy ...

Paweł Luboński, 2007

A Carnival of Revolution: Central Europe 1989 - Strona 84

... a way to reach the provinces. He looked to Wole Byc, a green youth movement started in 1984. For most in WiP, Wolf Byc raised serious doubts. It was sponsored by Na przelaj (Cross-country), the weekly magazine of the state- sponsored ...

Padraic Kenney, 2003

Wizja lokalna

Czując na sobie zaciekawione spojrzenia innych kierowców, wyprowadził samochód z szeregu poruszającego się w kierunku drogi wylotoweji zjechał na pobocze. Wyhamował ostro i zaciągnął ręczny hamulec. Wysiadł i poszedł na przełaj ...

Włodzimierz Erlich, 2014