Bedeutung von "nachwalic sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NACHWALIC SIE AUF POLNISCH

nachwalic sie

ÜBERSETZUNG VON NACHWALIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nachwalic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nachwalic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nachwalic sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 赞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alabanza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: praise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रशंसा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مدح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: похвала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: louvor
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রশংসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: louange
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pujian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lob
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 賞賛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 칭찬
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: memuji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lời khen ngợi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாராட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्तुती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: övgü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lode
• Polnisch: nachwalic sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похвала
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: laudă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έπαινος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: lov
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ros

10 BÜCHER, DIE MIT «NACHWALIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nachwalic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nachwalic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Szkice historyczne - Tom 2 - Strona 109

A jak zczodrobliwym i íaskawym okazywaí sie Olbracht dla Kalimacha , iWego dawnego mistrza a pozniejszcgo doradzcy! ... Wszyscy atoli, któ- rzy zbliska otaczaja go , nie moga nachwalic sie jego uprzejmosci , dobroci , przystepnos'ci i ...

Karol Szajnocha, 1857

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...

NACHODZIC SIE, to grow weary with walking. NACHOWAC, wAM, v. perf to hide or conceal many things. = to lay up large stores of provisions. NACHWALIC SIE, LE sik, v. perf. (kogo, czego), to bestow great many praises, commenda: tions ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...

2go Kwt. Dzien urodzenia zony mojéj ohcnodzitem i Byli u mnie na obiedzie poslowie trancuzcy i ochmistrzy- ni królowéj , którzy pierwszy raz widzieli tance polskie, których nie mogli sie nachwalic; byty téz przeplatane i francuzkie tance, które ...

Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839

Zmartwychwstały kraj mowy: literatura Warmii i Mazur lat ... - Strona 36

Grzech ucieczki w abstrakcje, plawienie sie w nierealnosci pod pretekstem „awangardowosci", nadmierna poetyzacja przy jednoczesnym ... 28 Wielu cz5Ttelników nie moze nachwalic sie powiesci z bohaterem Panem Samo- chodzikiem.

Zbigniew Chojnowski, 2002

Gorza Sława - Strona 134

Mlodszych czytelników tej ksiazki trzeba poinformowac, ze naszej ówczesnej pra- sie liter ackiej przewodzily dwa ... tam z rezyse- rem filmowym Eisensteinem nie mógl nachwalic sie. hojnosci wladz, które dawaly wówczas ogromne szan- se ...

Leonia Gradstein, ‎Jerzy Waldorff, 1960

Ksiqega Tatr - Strona 471

Nachwalic sie. mnie nie moga.. Tak góral pognebil doktora smiechem. Na darmo caty referât. I w ten sposób jeszcze raz zwycie.zyl Chramiec. Ale do opozycji zakopiañskiej przylaczyla sie. prasa krakowska i lw.owska, atakuja.c gospodarke.

Jalu Kurek, 1955

Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków - Tom 1 - Strona 116

Nie mega sie dziejopisarze dosyé nachwalic' jego czynów. Stnrowolski wspólczesny, со byl sekretarzem niegdyá Chodkiewicza, mówi: »ze Lisowski w czestych bitwach prawie zawsze zwyciçìca, cale prawie moskiewskie Państwo ...

Maurycy Dzieduszycki, 1843

Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...

Nie moga sie dziejopisarze dosyc nachwalic jego czynów. Starowolski wspóíczesny, со byf sekreíarzem niegdys Chodkiewicza, mówi : Lisowski w cze- stych bitwach prawie zaws/.e zwyciezca, cate prawie moskiewskie Paristwo ustawiezné- ...

Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843

Schodami w górę, schodami w dół - Strona 195

Po prostu w czerwcu rozniosło sie po mieście, że żona ówczesnego wicepremiera ma zamiar na Podbaziu wybudować sobie ... Pani wicepremierowa już parokrotnie w naszym miasteczku mieszkała i nie mogła nachwalić sie ciszy i powietrza.

Michał Choromański, 1977

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 476

czesc, uwielbienie) reverence, veneration; (= powaga) solemnity; odnosic sie z nabo- zehstwem do kogos/czegos treat ... nachorowac sie pf. suffer from (chronic I. lasting) illness. nachwalic sie pf. nie moc sle nachwalic kogos czegos extoll ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003