Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nadokienny" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NADOKIENNY AUF POLNISCH

nadokienny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NADOKIENNY


alfabet wiezienny
alfabet wiezienny
bagienny
bagienny
bezimienny
bezimienny
beznasienny
beznasienny
bezokienny
bezokienny
bezplomienny
bezplomienny
bezpromienny
bezpromienny
bezsumienny
bezsumienny
bezwapienny
bezwapienny
bezwymienny
bezwymienny
bialopienny
bialopienny
bialoramienny
bialoramienny
bialoscienny
bialoscienny
brzemienny
brzemienny
calodzienny
calodzienny
centymetr szescienny
centymetr szescienny
chitynowo wapienny
chitynowo wapienny
cienkoscienny
cienkoscienny
cierniopromienny
cierniopromienny
ciezkonasienny
ciezkonasienny

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NADOKIENNY

nadoczodolowy
nadodrzanski
nadodrze
nadogadzac
nadogolny
nadogonie
nadoic
nadoic sie
nadojesc
nadokiennik
nadoknie
nadokuczac
nadolbrzym
nadolek
nadolski
nadopiekunczosc
nadopiekunczy
nadorac
nadorganiczny
nadoskwierac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NADOKIENNY

codzienny
czarnopienny
czasopismienny
czek imienny
czerwienny
czerwonokamienny
czerwonopienny
czworoscienny
dlugoplomienny
dlugoramienny
dosienny
drobnonasienny
drzewostan nasienny
dwuimienny
dwuliscienny
dwumienny
dwuokienny
dwupienny
dwuramienny
dwuscienny

Synonyme und Antonyme von nadokienny auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NADOKIENNY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nadokienny auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NADOKIENNY

Erfahre, wie die Übersetzung von nadokienny auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nadokienny auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nadokienny» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

窗口
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ventana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Window
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खिड़की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نافذة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

окно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

janela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জানালা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fenêtre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Window
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fenster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

창문
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Window
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cửa sổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜன்னல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विंडो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pencere
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

finestra
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nadokienny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вікно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fereastră
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παράθυρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

venster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fönster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vindu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nadokienny

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NADOKIENNY»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nadokienny» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nadokienny auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NADOKIENNY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nadokienny in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nadokienny im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Z dziejów sztuki Śląskiej - Strona 241
Jana Ewangelisty" — Bukowski, Zlat, op. cit., s. 244). 89) Elewacja pd., pierwsze okno od zach. Tympanon nadokienny. W bogatej dekoracji rzeźbiarskiej gotycka tarcza herbowa podtrzymywana z obydwu stron przez dwóch satyrów (?) ...
Zygmunt Świechowski, 1978
2
Ratusz wrocławski - Strona 258
Fasada południowa, tympanon nadokienny, pierwszy od zachodu 16. Fasada południowa, I piętro, trzecie okno od zachodu; Nawa zachodnia, wspornik pn. -wschodni; Izba Seniora, zwornik pn- zachodni 16. Refektarz, balustrada wykusza ...
Marcin Bukowski, ‎Mieczysław Zlat, 1958
3
Puszcza Biała: jej dzieje i kultura - Strona 321
Na reprodukowanej przez tego autora ilustracji starej chaty kurpiowskiej widzimy harmonijny ornament, wycięty w desce nadokiennej, organicznie związanej z konstrukcją okna. Późniejsze jednak zdobnictwo tego fragmentu budynku skupia ...
Maria Żywirska, 1973
4
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej
W kondygnacji dolnej elewacja rozczłonkowana jest pilastrami, kondygnacja górna potraktowana jako piano nobile, trochę wyższa od parteru, otrzymała tylko poziome naczółki nadokienne, wsparte na konsol- kach. Bogatszą oprawę ...
Roman Aftanazy, 1997
5
Moina: powieść z niedawno upłynionego czasu : wolne ...
chany , – a w tym momencie uderzyła kula w gzyms nadokienny , i część oderwana spadła z wytłuczoném okném na ziemię z przerażającym hukien i brzękiem . Nie mogąc się oprzeć uczuciom , które w téj chwili duszę moją zajęły , upadłem ...
Alexander Bronikowski, 1831
6
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 98
Tynkowane ciany budynków parterowych dzieli siÚ czasem na pas nadokienny, miÚdzyokienny i podokienny. W razie stosowania rusztowañ wiszÈcych prace prowadzi siÚ pionowymi pasami o szerokoci wynikajÈcej z wymiarów pomostu ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
7
Budownictwo z technologią cz.2 - Strona 46
... o przeznaczeniu użytkowym i estetycznym. W zależności od umiejscowienia, rozróżnia się następujące rodzaje gzymsów (rys. 1-41): cokołowy, międzyokienny, podokienny, nadotworowy (nad- okienny, naddrzwiowy), wieńczący (rys. 1-42).
Jarosław Zygmunt Mirski, ‎Krzysztof Łącki, 2010
8
O sztuce Górnego Śląska i przyległych ziem małopolskich: - Strona 185
Ponad łękiem nadokiennym o grubości jednej cegły zazwyczaj występuje wysunięta warstwa cegieł leżących na płask, czasem o ząbkowym uformowaniu dolnej płaszczyzny. Zdarzają się również inne rozwiązania. Interesujące jest ...
Ewa Chojecka, ‎Uniwersytet Śląski w Katowicach. Zakład Historii Sztuki, 1993
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 237
«daszek ochronny, gzyms nad oknem» nadokienny «znajdujacy sic nad oknem»: Gzyms nadokienny. Belki, sklepienia nadokienne. nadoknie n /; 1m D. ~ni, bud. «fragment sciany nad oknem» nadokuczac dk l, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~at «dac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Kultura polska a kultura europejska: prace ofiarowane ... - Strona 215
wymi otwartymi niebiosami a pozostałą jeszcze architekturę ścian, filarów i łuków nadokiennych, kłębią się obłoki. Stanowią one granicę między tym co rzeczywiste, a tym, co nadprzyrodzone ukazuje się naszym oczom w ...
Maria Bogucka, ‎Jerzy Kowecki, 1987

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NADOKIENNY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nadokienny im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rząd wskazał lokalizację Muzeum Historii Polski. To warszawska …
... ponieważ obecna elewacja ma bardzo ograniczoną ilość dekoracji dotyczących okien, brakuje gzymsów pod i nadokiennych, które będziemy przywracać. «Polskie Radio, Jul 15»
2
Muzeum Woli odzyska dawny blask? Właśnie ruszył remont
... ponieważ obecna elewacja ma bardzo ograniczoną ilość dekoracji dotyczących okien, brakuje gzymsów pod i nadokiennych, które będziemy przywracać. «Polskie Radio, Jul 15»
3
Historia pewnej przystani
Ściany były drewniane, ale skomponowane w klasycznym trójpodziale: pas podokienny, okna i pas nadokienny z okapem. Całość była przepięknie wpasowana ... «Temat.net, Jun 15»
4
LAUR KONSERWATORSKI 2009
... na nowo dwie pary delfinów , uzupełniono także większe ubytki w kamiennych dekoracjach wokół okien I kondygnacji i gzymsy architrawów nadokiennych. «Kazimierski Portal Internetowy, Feb 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nadokienny [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nadokienny>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż