10 BÜCHER, DIE MIT «NAKLADAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
nakladac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
nakladac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Polish-English dictionary: - Strona 538
... nałożył sobie sera/szynki na chleb he put some cheese/ham on his bread; nakładać komuś jedzenie to dish out food to ... conscription UJ nałożyć się — nakładać się [T] [ubranie] to be put on; te rękawiczki źle się nakładają these gloves are ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 254
«nabic broñ palng»: Naladowac karabin, rewolwer. naladowac sie — rzad. naladowywac sic I. «o ogni- wach ... zginqc» nalozyé sic — nakladac sic «zajáé, nasunac sie na siebie»: Barwy, fale nakladaja sie. nalóg m Ш, D. —logu, N. ~logiem; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 225
Nakrycie kortu teniso- wego folia przeciwdeszczowa okazalo sie nie- zbçdne. nakryc, nakryjç, nakryja: Nakryla spiaca có- reczkç koldra. Nakryl stól ... Co zrobisz, jeáli terminy egzaminów sie naloza? zob. nakladac sie natóg: Nalóg pijañstwa.
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
4
Słownik języka polskiego - Strona 330
W szarej bardziej ci do twarzy. Re- gulamin naklada na mnie obowiqzek do- pelnienia wszelkich formalnosci. nakladac sic. naklada siç, nakladaja. sic: Tarcza Ksiezyca naklada sie na tarcze Sloñca i powstaje zacmienie. naklaniac. naklaniam, ...
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa, 2005
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
Dnie moc opanowac' podniecenia/przeraienia/smutku itp., nie posiadac' sie z podniecenia/przeraienia/ze smutku itp. ... Dpokrywaé sie (z), nakladac' sie (na) 2 If two objects overlap, part of one covers part of the other. D nakladac' sie (na), ...
Cambridge University Press, 2011
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
dk nawarstwi sie, nawarstwiq sie; nawarstwil(a,o) sie, nawar- stwify sie; nawarstwil(a,o)by sie, nawarstwifyby sie, byl(a ... nawarstwify sie; niechlniechaj nawarstwi sie, niechlniechaj nawarstwiq sie; nawarstwiwszy sie] 'nakladac/nalozyc sie na ...
7
Podręcznik szeregowca - Strona 508
W tym celu zdejmuje się odpowiednią część ubrania — lub gdy to jest dla rannego zbyt bolesne — rozcina się ubranie (najlepiej wzdłuż szwów). ... Jeżeli opatrunek nakłada się pod ogniem nieprzyjaciela, najwłaściwsza jest pozycja leżąca.
Poland. Ministerstwo Obrony Narodowej. Inspektorat Szkolenia, 1969
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 316
Bliskoznaczne: oddzialywanie, dzialanie na..., interakcja. nakladanie sie. wpfywanie. przenikanie sie, influencja, emanacja. Anto- nimy: izolacja, odrebnosé. 2.ßzyczny „nakladanie siç fal (np. dzwiç- kowych, elektromagnetycznych, áwietlnych) ...
9
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
*regelmafiig e *Pille, -en Się nimmt seit Jahren die Pille/ Antibabypille. e *Salbe, -n Sie mussen die Salbe zweimal ... środkiem przeciwbólowym regularnie pigułka antykoncepcyjna Od lat bierze pigułki. maść Musi pan nakładać maść dwa razy ...
10
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 136
Był lekarzem, musiał znać zioła rozmaite, używane do leków: baby wiejskie albowiem co posiada(1) W szkolnej mizeryi (dyjalog r. 1635) mówi Klecha Pan sie w szkole nie uczył, jak nakładać gnoju, ylko tym dzieci czytać, mógł uczyć w pokoju.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
