Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "naprzec sie" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NAPRZEC SIE AUF POLNISCH

naprzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NAPRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NAPRZEC SIE

naprzec
naprzeciagac
naprzeciw
naprzeciwko
naprzeciwlegle
naprzeciwlegly
naprzedrwiwac
naprzeklinac
naprzeklinac sie
naprzemianlegle
naprzemianlegly
naprzemianreczny
naprzemianskosny
naprzemianstronnie
naprzemianstronny
naprzemianzmienny
naprzemiennie
naprzemienny
naprzerzucac
naprzezywac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NAPRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonyme und Antonyme von naprzec sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NAPRZEC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von naprzec sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NAPRZEC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von naprzec sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von naprzec sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «naprzec sie» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

naprzec月
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

naprzec agosto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

naprzec August
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

naprzec अगस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

naprzec أغسطس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

naprzec августа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

naprzec agosto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

naprzec আগস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

naprzec Août
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

naprzec ogos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

naprzec August
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

naprzec 8月
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

naprzec 8월
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

naprzec Agustus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

naprzec Tháng Tám
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

naprzec ஆகஸ்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

naprzec ऑगस्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

naprzec Ağustos
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

naprzec agosto
65 Millionen Sprecher

Polnisch

naprzec sie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

naprzec серпня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

naprzec august
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

naprzec Αύγουστο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

naprzec Augustus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

naprzec augusti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

naprzec august
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von naprzec sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NAPRZEC SIE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «naprzec sie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe naprzec sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NAPRZEC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von naprzec sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit naprzec sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Karta operacyj wojennych w wyprawie Polaków naprzeciw ... - Strona 13
„0111; zaspokoil sic 1 spieszyl powetowaé z'amach, „który sie nie udal. „Odbiwszy atak , Boss'yanie wszystkiemi silami „Ilumili ogień w 'twierdzyx nieprzyjaciel zrobil „nowe barykady, поте-‚0116117, przyblîîyl sin;l do „écian czçéciowo ...
M. Korkunow, 1840
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 266
О fraz Wyjsc komus albo czemus naprzeciw «okazac komus zyczliwosc, przychylnosc, starac sie kogos zrozumiec zyczliwie, przychylnie ustosunkowac sic do kogos lub czegos» 2. «po przeciwnej, przeciwleglej stronie; z drugiej stro- ny»: ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie ... - Strona 61
Również Krzyżanowski przyznał, iż gdy Xiąże Jabłonowski, w roku 1825 wyjeżdżał do Kijowa, rozumiejąc że tam będzie Murawiew i Bestużew, mówił mu, ażeby starał się dowiedzieć co może o związku Rossyjskim, lecz żeby z nim w żadne ...
Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831
4
Zbiór pamiętników do dziejów polskich - Tom 1 - Strona 152
Wloáci Sucheweckiéj grauìca gdzie siç schodzi 2 wloécia Obelska naprzeciw Inflant, 1 Bielskiéj wlosci, granica 2 Inflantami u jeziora Luwida; od tego jeziora do Prudowc'j rzeki, a щ rzeka do jeziora Susot. Naprzeciw tego jeziora schodzi sie ...
Włodzimierz Stanisław de Plater-Broel, 1858
5
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 270
Przez katy wynajdowaé zwykliámy polozenie róznych miejsc, jednych naprzeciw drugim. Jak. ... Prawda, naprzeciw któréj niemasz со powiedzie6. Teat. ... Konia za kaidym zastanowieniem sie harapnikiem postraszyó, i naprzód popedzití. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1857
6
Wyrażenia funkcyjne: studium leksykograficzne - Strona 71
(kpwn) Chłopcy wybiegli gościom naprzeciw i milczeli onieśmieleni widokiem nieznajomej, (kpwn) Nagle zza zakrętu wyszedł im naprzeciw drugi pochód, (kpwn) Wyszedł naprzeciw ojcu na zatłoczony, szeroki deptak. Sem. Def. S posuwa się ...
Maciej Grochowski, 1997
7
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 115
Na co się Bórne przed laty uskarżał, na to samo chorują wystawy sceniczne i u nas. Wprawdzie, artyści nasi, nie spieszą się do mieszkającego naprzeciw teatru winiarza, bo jak na szczęście, nie ma u nas żadnego winnnego handlu ...
Hilary Meciszewski, 1843
8
Rozmaitosci Dla Ludu Wiejskiego - Tom 2 - Strona 94
rzekł: „Cożto jest za jeden, że się odważa tak śmiało z ludu bożego urągać? ja wystąpię i będę . się z nim potykał. ... a przyniółszy sobie z najbliższego strumyka pięć kamyków, i trzymając procę w ręku, wystąpił naprzeciw olbrzymowi.
Julia Goczatkowski, 1843
9
Jak modlą się Żydzi: antologia modlitw - Strona 100
antologia modlitw Ewa Gordon, Maciej Tomal. Podąż, miły mój, naprzeciw narzeczonej, powitajmy Szabat. Podąż miły mój naprzeciw narzeczonej, powitajmy Szabat1. „Przestrzegaj" i „strzeż"2 w jednej wypowiedzi Oznajmił nam Bóg Jedyny.
Ewa Gordon, ‎Maciej Tomal, 2000
10
Polska w kształcie dykcyonarza ... - Strona 369
RADwANówa inaczéj Bmwmxòw, wieá naprzeciw Czarska, po p. b. Wisly, gdzie sie niegdys odbywaly popisy ryoerskie szlachty czerskiego powialu. Выньте, na l. b. Sanu, .o 2, 314 na Póln. PrzemyJYa; minslo zalozone okolo 1366 r. na ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838

REFERENZ
« EDUCALINGO. Naprzec sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/naprzec-sie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż