Lade App herunter
educalingo
nie godzic sie

Bedeutung von "nie godzic sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIE GODZIC SIE AUF POLNISCH

nie godzic sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE GODZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE GODZIC SIE

nie dziw · nie dziwota · nie europejczyk · nie fair · nie figurowac · nie glebiej · nie glebszy · nie glupiej · nie glupszy · nie godzi sie · nie gorecej · nie goretszy · nie gorszy · nie gorzej · nie grubszy · nie grzech · nie grzeczniej · nie grzeczniejszy · nie honor · nie idz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE GODZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von nie godzic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE GODZIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nie godzic sie ·

Übersetzung von nie godzic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIE GODZIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von nie godzic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nie godzic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie godzic sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不同意
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

No estoy de acuerdo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

do not agree
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहमत नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا أوافق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

не согласен
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Não concordo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বীকার না
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ne sont pas d´accord
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak menerima
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stimme nicht zu
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同意しない
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동의하지 않습니다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora nampa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không đồng ý
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்க முடியாது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वीकारत नाही
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabul etmeyen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non essere d´accordo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nie godzic sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не згоден
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Nu sunt de acord
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεν συμφωνώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie saamstem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

håller inte
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke enig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie godzic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE GODZIC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nie godzic sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nie godzic sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie godzic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE GODZIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie godzic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie godzic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 82
Wszelki gnój do roku leìacy, dobry jest; a jesliby dlu201 102211, niczemu sie nie gadzi. Cresc. 81. Twe sprawy niczemu sie dobremu nie godza. Biel. Kr. 504. Majac golenie polamane, nie godza sie, ani do ueiekania, ani do bitwy. Baz. Sk. 402 ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Dziennik taty
Teraz myślę: „Kłócimy się, bo nam na sobie zależy”. Mało tego! Po każdej kłótni jesteśmy sobie bliżsi, mniej się siebie boimy, mamy do siebie większe zaufanie. Warunek konieczny: po każdej kłótni trzeba się pogodzić. Ale to nie znaczy ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 462
by wystąpić w tak szacownym gronie- Każdy, kto o tym zapomina, nie jest godzien być jego uczniem. 2 Coś, co jest godne ... Nie można godzić się, żeby inni za nas decydowali- Dobra, ale zaraz potem idę do domu — godzi się Kostek. 4 Jeśli ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 294
«uroczys- tosci, zwlaszcza weselne»: Urzadzic gody. Zapraszac na gody. 2. ksiqik. «u zwierzat: okres aktywnosci seksualnej, parzenia sie»: Wiosenne gody ptactwa. godz. (nie: godz.), p. godzina. | SWK, 112. I godzic ndk Via, gódz (nie: godz) ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 197
Nie wiedzieli prostaey ze oo matyro nie wolno , to wielkim sie godzi. Kras. — Wolno szaleé mlodziezy. Kras. — A mniez sarkac na takie bezprawia nie wolno ? Kras. Càodzic. jediiar. Przyprowadzac" do zgody. GODZIC, ZGODZIC, POGOÜZIC ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Nazwy etniczne jako czynnik dystansu etnicznego: studium ...
Chłopcy to nie, ale dziewczynki były zazdrosne, /1ć/ muszą się godzić, jak to prawda. Ale też się nie mówi o nikim włościanin, bo tego nie lubią, a jak się powie Białorusin to się denerwują. Wsie włościańskie W-1 : Respondenci nie rozwijali ...
Barbara Mikołajewska, 1987
7
Pamiętnik pani Hanki:
Jacek powiedział: – Nie chcę cię martwić, ale zdaje się, że będę musiał podać się do dymisji. Oniemiałam. Jacek, który tak kocha swoją pracę, ... Pomimo wszystko postanowiłam nie godzić się na dymisję Jacka. Nie ze względów finansowych.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Polish-English dictionary: - Strona 271
(zatrudniać się) to take a job; godzić się do sprzątania to take a cleaning job; godzić się na pokojówkę to take a job as a maid => zgodzić się O]] godzi się v imp. przest.. ksiąźk. to befit książk ; nie godzi się tak traktować ludzi it ill befits you to ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we ... - Strona 136
Unaocznia to przykłr.d: Woźnica po dłuższym targu zgodził się za mój ostatni pieniądz zawieźć mnie do miejskiego hotelu. ... Czasownik godzić się \\ zgodzić się łączy się nie tylko z bezokolicznikiem, rządzi on także strukturą na + acc, w której ...
Barbara Bartnicka, 1982
10
Drugie życie doktora Murka:
A i wszystkiego, co mamy, też nie oddamy. Podzielić się możemy, ale po ludzku. Nie, to jazda! Śmierci się nie boimy. – Ma baba recht! – z przekonaniem powtórzył Piekutowski. – Ja myślę, że człowiek z człowiekiem zawsze pogodzić się może ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie godzic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-godzic-sie>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE