Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie posluszniej" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE POSLUSZNIEJ AUF POLNISCH

nie posluszniej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE POSLUSZNIEJ


jak najpozniej
jak najpozniej
na pozniej
na pozniej
najautentyczniej
najautentyczniej
najgrzeczniej
najgrzeczniej
najhuczniej
najhuczniej
najidiotyczniej
najidiotyczniej
najniedolezniej
najniedolezniej
najniegrzeczniej
najniegrzeczniej
najwidoczniej
najwidoczniej
nie bezpieczniej
nie bezpieczniej
nie grzeczniej
nie grzeczniej
nie liczniej
nie liczniej
nie rozwazniej
nie rozwazniej
nie skuteczniej
nie skuteczniej
nie sympatyczniej
nie sympatyczniej
nie wdzieczniej
nie wdzieczniej
nie wyrazniej
nie wyrazniej
nie zreczniej
nie zreczniej
niegrzeczniej
niegrzeczniej
pozniej
pozniej

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE POSLUSZNIEJ

nie po temu
nie po to
nie podoba mi sie
nie podobac sie
nie pojmowac
nie polak
nie pomniec
nie poplaca
nie pora
nie porzadniej
nie porzadniejszy
nie posiadac
nie posiadac sie
nie posluszniejszy
nie potrzeba
nie powinien by
nie powinien nie powinna nie powinno
nie powinno sie
nie poznawac
nie pozwalac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE POSLUSZNIEJ

bynajmniej
co najmniej
dawniej
im mniej
jak najchetniej
jak najkorzystniej
jak najmniej
jak najsprawniej
jak najtaniej
jak najwczesniej
jak najwolniej
miniturniej
mniej
najhaniebniej
najhojniej
najistotniej
najjasniej
najmniej
najnaiwniej
zniej

Synonyme und Antonyme von nie posluszniej auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE POSLUSZNIEJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie posluszniej auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE POSLUSZNIEJ

Erfahre, wie die Übersetzung von nie posluszniej auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie posluszniej auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie posluszniej» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不乖乖
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no obedientemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

not obediently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नहीं आज्ञाकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا بطاعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не послушно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não obedientemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনুগত্য করবেন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas docilement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak mentaati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht gehorsam
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ない素直
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하지 순종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora ana sing manut
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không ngoan ngoãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழ்ப்படிய இல்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पालन ​​नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uymayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non obbediente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie posluszniej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

НЕ слухняно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu ascultător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν υπάκουα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie gehoorsaam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte lydigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke lydig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie posluszniej

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE POSLUSZNIEJ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie posluszniej» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie posluszniej auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE POSLUSZNIEJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie posluszniej in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie posluszniej im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 539
niepewny, niepewien; -ni n iepekajacy (к tóry nie река w ogóle) nie pekajacy (w danej chwili, np. pocisk) nie pekniety ... gwaltowny, np. apetyt) nieposkromiony (przez kogos) nie poslany nie posluszniej nie posluszniejszy niepospiesznie a.
Stanisław Podobiński, 2001
2
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 198
nieporçcki) nieporowaty nieporozumienie nieporównanie (= bez porównania) nieporównany (= który nie ma sobie równego; ... przez kogos) [30] nieposlany [30] nieposluszeñstwo nieposlusznie nie posluszniej nie postuszniejszy nieposluszny ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
3
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
Celniejsi mçiowie ida gromadnie do W. ksiçcia Aleksandra, ie bez wiedzy senatu tak Wainéj nie powiuien ... takaà jak`król dal odpowiedi; nie chcieli iáó, типу! wiçc о мацы posluszniejszych z Stanislan Kisqui Sièmińskim IwaStefan pokoju ...
Łukasz Gołębiowski, 1848
4
Uwagi nad uwagami, czyli obserwacye nad książką która w ...
... mu dobroczynności zasadza, a nawet przez wrodzoną sprawiedliwość nie powinien mieć za złe swoim poddanym, że się ... cóż dopiero za cywilne grzechy nie muszą się dziać w Galicyi, gdzie też exekucya nawet od naj- posluszniejszych ...
Stanisław Staszic, 1861
5
Uwagi nad uwagami: czyli obserwacye nad książką
... natury i objawionem prawem mógł ustanowić; przecież psalmista mówi : Łe sprawiedliwy na dzień siedm razy upada; cóż dopiero za cywilne grzechy nie muszą się dziać w Galicy i, gdzie też exekucya nawet od naj- posluszniejszych mało ...
Stanisław Staszic, 1861
6
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych ...
Nie wlasciwyfco do' formy utwer jest debra charakterysityka` präwincyi pelskich idomów szlacheckich. ... Mikelaja Reja z Nagle wie i nasladowal kunsztem до uaturalna prostate, wszelako wieksza u niego gietkosc' niowy, posluszniejsze piero.
Władysław Syrokomla, 1850
7
Konterfekty, sylwetki, cienie: z dziejów filologii w Polsce - Strona 119
Nie doczekala sie mianowicie prof. Dhiska jubileuszowej ksiegi pamia.tkowej. Nie doczekala siç tak samo czlonkostwa PAN, zachowywanego posrednio dla „milszych" (i bodaj posluszniejszych, gladszych czy blizszych stolecznie), a nie ...
Tadeusz Ulewicz, 1997
8
Wszystkie pisma po dziś w całości lub fragmentach ... - Strona 125
l jest naród jedyny sa ámiecie jak historya historyq, który ID nie- rzadach i zbrodniach onych politycznych шyjqtek stanoшi ... naj- falszymszych шyobrazeñ o historyi naszej, bo niema posluszniejsze- go Europejczyka od Slouiiañskiego chlopa.
Cyprian Norwid, 1937
9
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, ...
... wielu nabytka- mi na pólnocy, wschodzie i poludniu pomnozo- na puscizna Iwanów, moze juz i nie mogla nazy- waé ... potrzeba od- znaczenia w mowie, co w naturze nielaczylo siç z soba , zwyczaj pospolity, posluszniejszy tej po- trzebie ...
Feliks Wrotnowski, 1837
10
Chrestomatia staropolska: teksty do roku 1543 - Strona 215
Wyrozumiehsme tez temu niedostatku, ktory nie tylko u nas jest, ale i w jinszych stronach, jako w Krakowie, w Eusi i w ... i o tem myálime, aby takowa nasza czeladz nam na przyszlo czasy posluszniejsza i powolniejeza bela, nie mniej wiorna, ...
Wiesław Wydra, ‎Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1995

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie posluszniej [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-posluszniej>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż