Lade App herunter
educalingo
nie tylko by

Bedeutung von "nie tylko by" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON NIE TYLKO BY AUF POLNISCH

nie tylko by


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE TYLKO BY

bardzo by · chciano by · co by · czego by · darmo by · dlaczego by · dlatego by · do tego by · dopiero by · duzo by · kogo by · kto by · ledwo by · mowiono by · na co by · niedaleko by · niepredko by · nierzadko by · tylko by · wszystko by

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE TYLKO BY

nie taki · nie tam · nie tamten · nie tedy · nie tego roku · nie ten · nie teraz · nie trudniej · nie trudniejszy · nie trzeba · nie trzeci · nie trzy · nie tu · nie tutaj · nie twoj · nie tyle · nie tylko · nie ulec · nie ulegac · nie uprzejmiej

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE TYLKO BY

na darmo by · na dlugo by · na jutro by · na pewno by · na prozno by · na to by · nauczono by · nie bardzo by · nie dano by · nie darmo by · nie dlatego by · nie domowiono by · nie doslyszano by · nie uznano by · nie warto by · nie wyplacono by · niech no by · niedlugo by · nielatwo by · nierychlo by

Synonyme und Antonyme von nie tylko by auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE TYLKO BY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

nie tylko by ·

Übersetzung von nie tylko by auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NIE TYLKO BY

Erfahre, wie die Übersetzung von nie tylko by auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von nie tylko by auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie tylko by» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不仅对
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no sólo para
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

not only to
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

न केवल करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليس فقط ل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

не только
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não só a
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

না কেবল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

non seulement pour
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bukan sahaja untuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht nur auf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

のみならず
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿐만 아니라 에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora mung kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không chỉ để
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மட்டுமின்றி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाही फक्त
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadece için
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non solo
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

nie tylko by
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не тільки
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu numai să
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όχι μόνο για να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie net om
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte bara till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke bare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie tylko by

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE TYLKO BY»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nie tylko by
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nie tylko by».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie tylko by auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE TYLKO BY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie tylko by in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie tylko by im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości
Zresztą zostawi tamdziecko, boby bardzo aktywny nietylko muzycznie, ale równieZ seksualnie. AprzecieZ byy to odleg e lata pięćdziesiąte. Na d ugo przed seksualną rewolucją z 1968 roku. ZI: Kiedy9 prowadzi emw szkole przedmiot: ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014
2
Giełda. Skuteczne strategie nie tylko dla początkujących
Skoro sięgasz po tę książkę, przypuszczalnie masz pewien kapitał, który chcesz zainwestować na giełdzie.
Adam Zaremba, 2013
3
Kurzer und richtiger Himmelsweg. Droga do nieba, która nie ... - Strona 5
Na Przyklad: Nietylko Popource- - F , Stoß das ZSakon/ abo Diestelhoro PrzyEazánie? Pan Bog/we2 Kig Mozeß we20. Rozdz. Przez togojdak Bog Zakonäbo Dziesie- äioro Przykalzämie ? - - - - Przez Mojzeßä/wiernego Slugfwego. Al gdzieß ...
Johann Cyriacus HOEFER, ‎Samuel ZASADIUSZ, 1715
4
Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze. ... - Strona 22
Po tem czynie, ledwie nie był z krą, iu wygnanym, nieznalazł innego ratowania się sposobu, jak ogłosić, ze składakoronę i ... przeciesz z niesłychaną stałością, nietylko oparła się wszelkim namow, wszelkim sidłom szatańskim, nie tylko sama, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1822
5
Drugie życie doktora Murka:
Kiedy mówił jej: – Aż dziw, jak mi z tobą dobrze – nie tylko nie było w tym przesady, lecz raczej zbytnia powściągliwość w ocenie własnych uczuć. Jego życie nabrało przecież w końcu jakiegoś rytmu stałego, zakotwiczyło się, weszło na jakiś ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
6
Acta Pomerania: Problemy bezpieczeństwa - Strona 154
Zwykła obserwacja, jak się wydaje, byłaby za mało interesująca, chyba, że zaistniałaby nie tylko „obserwacja uczestnicząca” ale również, a może nawet przede wszystkim, „odczuwająca” czyli równocześnie z obserwacją odbieranoby ...
Janusz Gierszewski, ‎Juliusz Piwowarski, ‎Andrzej Urbanek, 2013
7
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 263
0 nie go wiçcéy nie prosim, tylko by nam zachowaî bïahoczesna, wiarç naszg, nasze Monastery i naszych swiç- tych*"). Nie zaniedbali postowie nie tylko uroczyscie przyrzec, ze zadaniom ich zadósyé siç stanie, lecznadto kazdego z osobna ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Assassin's Creed: Bractwo:
Ale też: „Nie mam władzy na tym, który mnie kontroluje”. Dlaczego więc Jabłko pokazało mu tylko niewyraźne obrazy Micheletta– tyle tylko, by się upewnił, że pomocnik Cesare żyje? I nie mogło– albo nie chciało – wskazać położenia Borgii.
Oliver Bowden, 2011
9
Dla nas zawsze będzie lato
Ślub bierze się tylko raz w życiu, Belly. – To prawda. – Moja mama na pewno chętnie by się dołożyła. Nie sądzisz? – Pewnie tak... Susanna z pewnością nie tylko by się dołożyła, lecz również czuwałaby nad każdym kolejnym etapem ...
Jenny Han, 2014
10
Zanurzona: W poszukiwaniu głębi
W śmierci Dave'a nie widzę nic chwalebnego. Pamiętam tylko cenę, jaką przyszło zapłacić, notabene, nie tylko jemu. Zostało też nieprzyjemne uczucie, że być może nie byliśmy wystarczająco odpowiedzialni. Czy gdyby żadne z nas nie ...
Verna van Schaik, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie tylko by [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-tylko-by>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE