Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie ulec" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE ULEC AUF POLNISCH

nie ulec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE ULEC


budulec
budulec
chomulec
chomulec
cwiekulec
cwiekulec
dulec
dulec
fasulec
fasulec
gargulec
gargulec
hamulec
hamulec
krepulec
krepulec
krogulec
krogulec
krzywulec
krzywulec
krzyzulec
krzyzulec
kulec
kulec
lamulec
lamulec
maculec
maculec
okulec
okulec
pokulec
pokulec
sadzulec
sadzulec
safandulec
safandulec
serwohamulec
serwohamulec
sprzeglohamulec
sprzeglohamulec

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE ULEC

nie trudniejszy
nie trzeba
nie trzeci
nie trzy
nie tu
nie tutaj
nie twoj
nie tyle
nie tylko
nie tylko by
nie ulegac
nie uprzejmiej
nie uprzejmiejszy
nie ustajac
nie uznano by
nie uznawac
nie w pelni
nie w pore
nie w smak
nie w szkole

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE ULEC

a nuz widelec
anielec
bawolec
bielec
bohomolec
bolec
bywalec
calec
chomolec
chudzielec
cielec
diabelec
strychulec
szachulec
szpikulec
tawulec
ulec
wykulec
zakulec
zmulec

Synonyme und Antonyme von nie ulec auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE ULEC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie ulec auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE ULEC

Erfahre, wie die Übersetzung von nie ulec auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie ulec auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie ulec» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不要
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no seas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

do not be
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मत बनो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا تكن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не быть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não ser
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হইও না
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ne soyez pas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sei nicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ことはありません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하지 마라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora dadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேண்டாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होऊ नका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

olmayın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non essere
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie ulec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

же не бути
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu fi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μην είσαι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moenie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte vara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke vær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie ulec

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE ULEC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie ulec» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie ulec auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE ULEC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie ulec in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie ulec im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 99
ulec. //. ulegać. czemuś. 1 próba badawcza w zasadzie nie uległa zmianie. 1 W okresie po przystąpieniu do UE, tj. w latach 2000–2005 te wielkości nie uległy istotnym zmianom. 1 W związku ze znacznym czasem, jaki potrzebny jest dla ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
2
Kultura polityczna a konsolidacja demokracji - Strona 11
Na napierające na nas codzienne szumy informacyjne emitowane teraz już nie tylko przez galaktykę Gutenberga7 i radio, ... Ile zatem trzeba wiedzy i doświadczenia, aby nie ulec stereotypom zawartym w języku oraz nie ulec presji wirtualnej ...
Paulina Sekuła, 2009
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 621
[spanikowac] ulegac panice; [popasc w apatie] ulegac rezygna- cji, depresji; [zepsuc siç] ulegac awarii; [ucierpiec] ulec ... w pewnym zakresie NEG - [wytrwac] nie ulegl; jak tu nie ulec?; nie tacy ulegali; [z pewnoscia] nie ulega watpliwosci, ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Poradnik językowy - Strona 699
Nie powinno się mówić, ani pisać, że stan czyjegoś zdrowia uległ poprawie, gdyż ulegać to znaczy doznawać na sobie działania jakiejś siły, której się nie można oprzeć, chociaż byłoby to z jakichś względów pożądane, np.: Ulegał żonie we ...
Roman Zawliński, 1992
5
Chyba za nami nie traficie
Nie jest łatwo pisać o Cyganach. ... O ludziach, którzy nie wywołali nigdy żadnej wojny, a cierpią w każdej z nich. ... chcąc chronić ich przed agresją, nie wpaść w hipokryzję i zakłamanie politycznej poprawności, z drugiej, by nie ulec pokusie ...
Jacek Milewski, 2013
6
"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 257
Można pytać, czy jest on w owym alergicznym odruchu tak Nietzscheański, a raczej tak antyheideggerowski jak Derrida i Deleuze, by udało mu się „podejmując i kontynuując pytanie o sens bycia” nie ulec złudnej wierze „w jakiś z góry dany ...
Marek Kwiek, 1998
7
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
Film KsięZna partyzant nie pokazuje, jakiebyy konsekwencje tejodpowiedzi. ... Maria Krystyna czu aogromny bunt, który ze względuna matkę imodszą siostrę próbowaa tumić, by nie ulec prowokacjom i niewdawać się w sowne potyczki z ...
Judyta Syrek, 2014
8
Mądrość bezużyteczności Zhuangzi: - Strona 32
Głupiec nie ceni swojej prawdziwej natury, która jest rzeczą ukrytą, choć przyrodzoną i niezmienną, zwracając się do ... Tylko on potrafi żyć także w świecie, o którym wcześniej pisano, i, co więcej, tylko on potrafi nie ulec w nim zepsuciu.
Włodzimierz Wilowski, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
9
Dziewczyny od Gucciego
Drążąca dłoń (ta, w której żaden paznokieć nie był złamany) chwyciła za perłowy naszyjnik. Otworzyła usta, żeby coś ... Ale piętnastoletniej Elizabeth trudno było oprzeć się urokowi umięśnionego Thomasa i mu nie ulec. Jedynaczka, której ...
Cate Kendall, 2014
10
Czarna loża jasnowidzów - Strona 46
Niedawno skończyła pięćdziesiąt lat, a nieliczne osoby, którym to zdradziła, nie chciały jej wierzyć. Wszyscy uznaliby za ... Giger wykorzystując całą siłę woli, starał się nie ulec aksamitowi jej języka. Udało mu się ją powstrzymać, zanim jak ...
Fabio Delizzos, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIE ULEC» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nie ulec im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Wybory w Turcji. Prawie 50 proc. głosów dla konserwatywnej partii …
Dziś rozpoczęły się przedterminowe wybory parlamentarne w Turcji. Według sondaży sytuacja może nie ulec zmianie • Orlok / Shutterstock.com. W niedzielę ... «naTemat, Nov 15»
2
Zapach nadziei. Nadchodzą trudniejsze, ale lepsze czasy. Polska …
Ale nie ma wątpliwości, że to ostatnie godziny ery Platformy Obywatelskiej. ... folwark; wystrzegać się arogancji; nie ulec pokusie wykorzystania narzędzi władzy ... «wPolityce.pl, Okt 15»
3
Polska jest uzależniona od Roberta
Trudno nie ulec wrażeniu, że polityk chciał się ogrzać w ciepełku cudzego sukcesu. W Polsce od czasów komuny to się nie zmienia. A teraz będzie coraz więcej ... «SportoweFakty.pl, Okt 15»
4
Grypa czyha! Podajemy kilka sprawdzonych sposób, jak jej nie ulec
Pamiętajmy jednak, by nie robić przewiewów. Nie należy zapominać również o regularnym myciu grzejników (to na nich lubią osadzać i rozmnażać się bakterie) ... «Polska The Times, Sep 15»
5
Nasza nić Ariadny. „Solidarności” nie dało się nigdy zniszczyć, ani …
„Solidarności” nie dało się nigdy zniszczyć, ani podzielić ... że „zwyciężyć i spocząć na laurach to klęska, być zwyciężonym i nie ulec to zwycięstwo”. «wPolityce.pl, Sep 15»
6
Dobro dziecka
Czy to nie jest skrajny brak odpowiedzialności? ... Nawet tak rozsądnym osobom jak Ewa Siedlecka nie starczyło siły oraz wyobraźni, by nie ulec stereotypowi ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
7
Dzieło naprawy Rzeczpospolitej rozpoczęte. Byle nie ulec atakom …
Dzieło naprawy Rzeczpospolitej rozpoczęte. Byle nie ulec atakom. „Wrogów naszego Narodu poznajemy po tym, jak się odnoszą do Boga i do moralności ... «wPolityce.pl, Aug 15»
8
Komisja Europejska nie karci nas już za zbyt wysoki deficyt
Kto zatem będzie rządził po jesiennych wyborach, ten stanie przed trudnym wyborem: nie ulec pokusie i dalej stopniowo obniżać deficyt czy też rozdawać ... «Polityka, Mai 15»
9
Jak nie ulec konsumpcyjnej gorączce (uwagi socjologiczne)
Czy w dobie galopującej konsumpcji można jeszcze przeżyć okres świąt i karnawału jako duchową przygodę? To możliwe, jeśli nie ulegniemy potężnej ... «Nauka W Polsce, Jan 15»
10
Świąteczny prezent na kredyt może drogo kosztować. Dlatego warto …
Nawet jeśli część osób nie ma zamiaru brać kredytu, to ulega presji nastroju świątecznego. Jest to tzw. wszechogarniający konsumpcjonizm. Warto nie ulec też ... «Polskie Radio, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie ulec [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-ulec>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż