Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie uprzejmiej" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE UPRZEJMIEJ AUF POLNISCH

nie uprzejmiej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE UPRZEJMIEJ


albo lepiej
albo lepiej
asandziej
asandziej
asindziej
asindziej
bartlomiej
bartlomiej
bartodziej
bartodziej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
biblioteka arcydziel literatury polskiej
borodziej
borodziej
brzydziej
brzydziej
bynajmniej
bynajmniej
chwiej
chwiej
co najmniej
co najmniej
co zywiej
co zywiej
czarodziej
czarodziej
dawniej
dawniej
dobrodziej
dobrodziej
drzewiej
drzewiej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej
fizyka kuli ziemskiej
fizyka kuli ziemskiej
gdzie indziej
gdzie indziej
gdziekolwiek indziej
gdziekolwiek indziej

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE UPRZEJMIEJ

nie trzeci
nie trzy
nie tu
nie tutaj
nie twoj
nie tyle
nie tylko
nie tylko by
nie ulec
nie ulegac
nie uprzejmiejszy
nie ustajac
nie uznano by
nie uznawac
nie w pelni
nie w pore
nie w smak
nie w szkole
nie warto
nie warto by

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE UPRZEJMIEJ

grykosiej
haladziej
hreczkosiej
im bardziej
im mniej
indziej
jak najbardziej
jak najchetniej
jak najkorzystniej
jak najlepiej
jak najmniej
jak najpozniej
jak najprosciej
jak najsprawniej
jak najszybciej
jak najtaniej
jak najwczesniej
jak najwolniej
kiedy indziej
klub inteligencji katolickiej

Synonyme und Antonyme von nie uprzejmiej auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE UPRZEJMIEJ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie uprzejmiej auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE UPRZEJMIEJ

Erfahre, wie die Übersetzung von nie uprzejmiej auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie uprzejmiej auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie uprzejmiej» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毫不客气地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no cortésmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

not politely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नहीं विनम्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا بأدب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не вежливо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não educadamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

না সবিনয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas poliment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sopan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht höflich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ない丁寧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하지 공손
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora sopan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không lịch sự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இல்லை அமைதியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अदबीने नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değil kibarca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non educatamente
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie uprzejmiej
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

НЕ ввічливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu politicos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν ευγενικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie beleefd
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte artigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke høflig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie uprzejmiej

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE UPRZEJMIEJ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie uprzejmiej» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie uprzejmiej auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE UPRZEJMIEJ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie uprzejmiej in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie uprzejmiej im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 543
nieswieski nieswiszczuk -ka, -kiem; -ki, -ków nie tajony nie tam nie tarnten nie tego roku nie teraz nie tedy nietkany (wyrób) ... -dzeni nie uprzedzony (którego nie uprzedzono) nieuprzejmie nie uprzejmiej nie uprzejmiejszy nie upudrowany nie ...
Stanisław Podobiński, 2001
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
nie ubłagany nie ubłagany (przez kogoś) nieubogi -odzy nie ubrany nieuchronny nie uchwycony nieuchwytny -ni ... (którego nie uprzedzono) nie uprzejmiej nie uprzejmiejszy nieuprzejmy -mi nie upudrowany nieurodzaj -u; -dzajów (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Studia nad językiem polskim XVI wieku: Jan Seklucjan, ... - Strona 254
miem gwałtem, E8 któż by uprzejmiej chciał, K8 uprzyjmie prosić, R2 nauprzyjmiej chce wywieść w księgach, R3 uprzyjmemy (sic) prośbami; N. T. Ossol. 60v uprzejmiej wiadomości, 149r, 177v uprzyjmie, 217v uprzejmie poruszenie. Mai. nie ...
Stanisław Rospond, 1949
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 210
którego nie uprzedzono) [30] nieuprzejmie nie uprzejmiej nie uprzejmiejszy nieuprzejmosc nieuprzejmy nieupudrowany [30] nieuregulowanie nieuregulowany [30] nieurodzaj nieurodzajnosc nieurodzajny nieurodziwy nieurzeczywistniony [30] ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Piekło na ziemi: Wspomnienia z lat 1939-1945 - Strona 38
czy też renegaci, którzy przyznawali się do niemieckiej narodowości, nie byli zrazu w kraju zbyt liczni, ale oni właśnie ... W latach 1939 — 1941 bywały okresy, w których Niemcy odnosili się do Żydów bodaj czy nie uprzejmiej niż do Polaków.
Antoni Gładysz, 1972
6
Dolina Światła:
Nie będzie, Siostro Przełożona – odparłem jeszcze uprzejmiej, zapatrzony w strzykawkę, która powoli wypełniała się krwią do analizy. – Jestem funkcyjny i dyżury mnie nie dotyczą. Ale przyrzekam poprawę. Ostatnich moich słów jakby nie ...
Aleksander Minkowski, 2012
7
Sępie gniazdo:
Nie można było lepiej trafić jak pod „Zwycięskiego torreadora“. Tu wino najsmaczniejsze i obrok dla ... Posadero uchylił czapeczki włóczkowej i spytał jeszcze uprzejmiej: — Co Excellenza rozkaże? — Nie jestem żadna „Excellenza“, tylko ...
Edmund Bogdanowicz, 2014
8
Zywoty sławnych Polaków XVIII wieku: (Leben berühmter ... - Strona 41
Nie podobna, by się ojciec cieszył uprzejmiej z fortuny syna swego, jako książę, pan mój, któremu pan G . . . , po pińskim i wieluńskim urzędzie, za sześćdziesiąt tysięcy; pan W ... po zawiadywaniu pieczęci za trzydzieści tysięcy; rodzony brat ...
Ed Raczyński, 1841
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Wskazuję na taksometr i dodaję, że nie miał prawa włączyć dwójki. Rozzłościła mnie ordynarność: gdyby zażądał tych pieniędzy uprzejmiej, tłumacząc na przykład, że długo czekał na klienta, a tu kurs krótki, pewnie bym uległ. Powiedziałem ...
Józef Hen, 2013
10
Odyseja Talbota
Ale jestem profesjonalistą i choć twój narzeczony pośrednio przyczynił się do śmierci mojego ojca, nie zabiłem go. ... i po chwili dodał uprzejmiej, jakby nagle przypomniał sobie, że Katherine jest jego szefową: – Nie chciałem być niegrzeczny.
Nelson DeMille, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie uprzejmiej [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-uprzejmiej>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż