Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nie zaraz" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIE ZARAZ AUF POLNISCH

nie zaraz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIE ZARAZ


baraz
baraz
garaz
garaz
naraz
naraz
od zaraz
od zaraz
zaraz
zaraz
zbaraz
zbaraz

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIE ZARAZ

nie za dlugo
nie za grubo
nie za gruby
nie za predko
nie zachowac
nie zaklejac
nie zaklocac
nie zal
nie zal ze
nie zalatwiwszy
nie zalze
nie zamykac
nie zanadto
nie zanieczyszczac
nie zawsze
nie zawsze by
nie zazdroscic
nie zdajac
nie ze wszystkim
nie zgrabniej

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIE ZARAZ

alcatraz
amperaz
arbitraz
braz
chronometraz
chryzopraz
coraz
deszyfraz
dioptraz
dlugi metraz
fosforobraz
fraz
furaz
graz
idokraz
iloraz
kalibraz
kilometraz
komeraz
krajobraz

Synonyme und Antonyme von nie zaraz auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIE ZARAZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von nie zaraz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIE ZARAZ

Erfahre, wie die Übersetzung von nie zaraz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von nie zaraz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nie zaraz» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不仅
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

no solo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

not just
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

न सिर्फ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليس فقط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

не просто
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

não apenas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

না অবিলম্বে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pas seulement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak segera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nicht nur
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

だけではなく、
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뿐만 아니라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ora langsung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không chỉ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உடனடியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लगेच नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şimdi değil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

non solo
65 Millionen Sprecher

Polnisch

nie zaraz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

не просто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nu doar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

όχι μόνο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nie net
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inte bara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ikke bare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nie zaraz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIE ZARAZ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nie zaraz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nie zaraz auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIE ZARAZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nie zaraz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nie zaraz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od ...
А ia проyl: 2e dobrze?an Bogczyp, choc was nie zaraz wуйuchywakiedy go ocoproficie. Сит aligиагdo taraias dat» сентетdat bona» поп педат. pete, quere, infta, fervat tibi DELIS вида пап риlt cit" 4are» и dicas magna magne de/iderare moni ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
2
Nie zabijać pająków
Chciała nawet spytaćo rogi, ale nie zdążyła,bo naganek wbiegł Mieszko,atuż za nimwtargnęła Regina. Swoim zwyczajem nie ... –Zaraz się okaże, czymam,ale najpierw musimy porozmawiać – uśmiechnął się Dyna. –Oczym? – Wczoraj ten ...
Irena Matuszkiewicz, 2007
3
Kazania na niedziele i świeta calego ruku W.ks. Piotra ...
VI mienia nie rychło mamy , ani onego rozumu używamy zaraz : ale aż dorościem , toż się słowo i rozumienie z rozumu przyrodzonego w nas rodzi. Moc do słowa mamy, ale słowa samego i wnętrznych myśli z rozumu idących w dzieciństwie ...
Piotr Skarga, 1843
4
Nauki parafialne na wzor krotkich kazan (etc.) - Strona 66
статус]: czasach, u nawylmienì do iakowegos' nnlogu, nie zaraz opuszczamy takowy, nie zaraz cudze u nas znayduilà przystep napo-> mnienia, i nie zaraz z takowego powstaiemy nalogu, a Apostolowie mieli zupelnie rnzwiozlych, ...
Andrzej Mikiewicz, 1830
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego: Wydanie zupełne Kazimierza ...
Bóg , mówimy , i sędziowie, dwie są ucieczki ukrzywdzonych ; ale u tych sprawa niepewna, a u Boga często nie zaraz. Platon. Na zły dzień bezbożnych Bóg zachowuje, i każda krzywda niezaspokojona u niego karą się tylko kończy. Ale nie ...
Franciszek Karpiński, 1862
6
Dziela - Strona 366
Jeicli Bóg wnierza.dach moich costawia innic, i nie leczy przeciwnosciaini, julcm zdesperowany od lekarza. Так jest, fie ... Bóg, mówimy, iscdziowie, dwie sa, ucieczki ukrzywdzony ch; ale u tych sprawa niepewna, a u Boga czesto nie zaraz.
Franciszek Karpiński, 1830
7
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 366
Jeżeli Bóg w nierządach moich zostawia mnie, i nie leczy przeciwnościami, jużem zdesperowany od lekarza. Tak jest kecie lubie, poza tym, aby ... ukrzywdzonych; ale u tych sprawa niepewna, a u Boga często nie zaraz. Platok : Nazły dzień ...
Franciszek Karpinski, 1830
8
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Ostrze skierowane było przeciw Rosji i komunistom. Starałem się nie podtrzymywać rozmowy, bo czułem, że zaraz przyjdzie kolej na Żydów. Ale nic takiego nie padło. Jakąś uwagę na ten temat wcisnął tylko Jowialny, ale przeszła bez echa.
Józef Hen, 2013
9
Złość
Nigdy nie wiedziałem, czy mówisz poważnie czy nie. Zaraz... jak ciebie nazywaliśmy? Dżoker, czy tak? – A ciebie Żaba? – Znowu zaczynasz. Nie Żaba, tylko Kijanka, czy coś takiego... – Na pewno Kijanka. Nie udawaj, że nie pamiętasz.
Wojciech T. Pyszkowski, 2015
10
Przystupa
Za Slussen widoki mętniały, bona szybach autaosiadała para –Hyrostwo nie pozwalali otwierać okien zimą; Brygidka ... Zaraz, zaraz... – Tył Hyrowego podniósł się i opadł. – Mówiłam, że głowa mnie boli. No mówiłam, czy nie? – Tak... Nie.
Grażyna Plebanek, 2007

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nie zaraz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/nie-zaraz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż