Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niecierpliwic" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIECIERPLIWIC AUF POLNISCH

niecierpliwic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE NIECIERPLIWIC


naoliwic
naoliwic
oliwic
oliwic
przeoliwic
przeoliwic
przewrazliwic
przewrazliwic
rozckliwic
rozckliwic
roztkliwic
roztkliwic
szczesliwic
szczesliwic
szkliwic
szkliwic
tkliwic
tkliwic
umozliwic
umozliwic
uniemozliwic
uniemozliwic
unieszczesliwic
unieszczesliwic
unieszkodliwic
unieszkodliwic
uniewatpliwic
uniewatpliwic
uniewrazliwic
uniewrazliwic
upieszczotliwic
upieszczotliwic
usprawiedliwic
usprawiedliwic
uszczesliwic
uszczesliwic
uwrazliwic
uwrazliwic
zaoliwic
zaoliwic

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE NIECIERPLIWIC

nieciecz
nieciekawie
nieciekawy
niecielesny
nieciemniejacy
niecienki
niecierpek
niecierpek ogrodowy
niecierpiacy
niecierpietliwosc
niecierpietliwy
niecierpkowate
niecierpkowaty
niecierpliwic sie
niecierpliwie
niecierpliwiec
niecierpliwosc
niecierpliwy
nieciezki
nieciezko

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE NIECIERPLIWIC

barwic
bawic
bestwic
blogoslawic
bostwic
brazowic
cesarzewic
dziwic
osiwic
podsiwic
przeciwic
rozchciwic
rozleniwic
siwic
zadziwic
zaniwic
zdziwic
zeszkliwic
zniecierpliwic
zsiwic

Synonyme und Antonyme von niecierpliwic auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIECIERPLIWIC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

Übersetzung von niecierpliwic auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIECIERPLIWIC

Erfahre, wie die Übersetzung von niecierpliwic auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
Die Übersetzungen von niecierpliwic auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niecierpliwic» in Polnisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

provocar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provoke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भड़काना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إثارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провоцировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provocar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘটান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provoquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencetuskan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

provozieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挑発します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자극
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provoke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chọc giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தூண்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिवचणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kışkırtmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provocare
65 Millionen Sprecher

Polnisch

niecierpliwic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провокувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provoca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκαλέσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provocera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provosere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niecierpliwic

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIECIERPLIWIC»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niecierpliwic» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niecierpliwic auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIECIERPLIWIC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niecierpliwic in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niecierpliwic im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zamknięte pokoje:
Na dodatek w salonie czeka na niego z ważnymi sprawami kilku dżentelmenów, którzy zaczynają się niecierpliwić. Z założenia jest to rozmowa między mężczyznami. Tyle że jeden z nich nie wydaje się chętny do żadnej rozmowy. – Powiesz ...
Care Santos, 2015
2
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 9 - Strona 230
Ale to nic nie pomagało, podkomorzy już się tak jął niecierpliwić widocznie, że Bobowski, niespuszczający i< oka z niego, już począł w dv.chu przeklinać ten dzień i godzinę, w której z łowczycem wybrał się na balogrodzką wizytę, a kiedy ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 888
'stan psychiczny braku checi, ochoty do robienia czegokolwiek; apatía' /niecierpliwic zob. niecierpliwic zniecierpliwic sie zob. niecierpliwic sic I zniecierpliwienie rz. n III, blm, 1. od cz. zniecierpliwic. 2. 'stan psychiczny wywolany przedruza- ...
Bogusław Dunaj, 2000
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 981
Drogę zastąpił mu jakiś nieciekawy typ-. Na salę wtoczyło się bardzo nieciekawe towarzystwo. nie*cierp*li'wić, -wi, -wię. Jeśli jakaś sytuacja lub osoba nas niecierpliwi albo jeśli niecierpliwimy się z jej powodu, to tracimy cierpliwość 1 spokój.
Mirosław Bańko, 2000
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 522
Bardzo n. człowiek. N — a przeszłość. niecierpliwić ndk Via «doprowadzać kogoś do utraty cierpliwości, wywoływać zniecierpliwienie, znudzenie; denerwować, drażnić*: Niecierpliwiła go ta rozmowa, niecierpliwić się «tracić cierpliwość; ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 516
-roślina o zwisających kwiatach z ostrogą i owocach (torebkach) pękających przy dotknięciu- niecierpliwić ndk Via «doprowadzać kogoś do utraty cierpliwości, wywoływać zniecierpliwienie, znudzenie; denerwować, drażnić-: Niecierpliwiła go ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Rewolucja Solidarności
Sytuacja ta nie mog a trwać wiecznie,zaczę osię niecierpliwić spo ecze"stwo, niecierpliwi sięteZ aparat. Pojawi ysiędwie drogiwyj9cia zimpasu. Pierwsza z nich, zasugerowana w referacie T.Grabskiego [na Plenum KC PZPR #przyp.AF], to ...
Andrzej Friszke, 2014
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 308
niecierpkowaty, bot. niecierpkowate «Balsami- naceae, rodzina rosïin z rzedu 1ефепгугожга^,. о kwiatach grzbiecistych z ostroga, о trzech lub pieciu platkach korony, obejmujaca szereg gatunków» niecierpliwic ndk Via, ~wiç, ~wisz, ~liw, ~wil, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Communicating in Polish - Strona 39
Telefonuję z budki, a już się ktoś nazewnątrz niecierpliwi. Czy załatwiłeś bilety? — Nie denerwuj się Wańdziu. Naturalnie, że załatwiłem. — A więc o 18.45 pod Teatrem Polskim. — Będę czekać. Postaraj się nie spóźnić. ROZMAWIAJMY!
Bernard Penny, ‎Krystyna T. Malinowska, 1974
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 612
«wzbudzac, powodowac po- wstawanie pewnych zdarzeñ, uczuc» Dktos nieci cos - (wáród kogos a. miedzy kims) - (czymá): Swoim optymizmem niecil radosc wsród przyjaciól. niecierpliwic siç ndk Via, niecierpliwie siç 1. «trade cierpliwosc» ...
Andrzej Markowski, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niecierpliwic [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/niecierpliwic>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pl
Wörterbuch Polnisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż