Bedeutung von "niejednomyslnosc" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON NIEJEDNOMYSLNOSC AUF POLNISCH

niejednomyslnosc

ÜBERSETZUNG VON NIEJEDNOMYSLNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von niejednomyslnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von niejednomyslnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niejednomyslnosc» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Englisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Hindi: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Russisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Französisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Marathi: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: niejednomyslnosc
• Polnisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: niejednomyslnosc
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: niejednomyslnosc

9 BÜCHER, DIE MIT «NIEJEDNOMYSLNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niejednomyslnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niejednomyslnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra rzeczypospolitej ...

... niejednomyslnosc , za winç, ...

Antoni Jan Ostrowski, 1873

Dzieje starozytne narodu litewskiego: Od śmierci Gedymina ...

Polakami boju, ostonieni puszczami i bagnami , umiejaey korzystac z saniych mrozow, przedzieleni rzekami i jeziorami , trudniejsi byli do doscignienia , nizeli do zwalczenia. Przy tém wszystkiém, Polakóvv niejednomyslnosc i rozdzie- lenie w ...

Teodor Narbutt, 1839

Poezja polska w latach 1918-1939 - Strona 128

Niejednomyslnosc w ocenie prestizu religii, jej miejsca w zyciu duchowym Polaków dawala o sobie znac w zróznicowaniach wewnetrznych poezji religijnej Dwudziestolecia Micdzywojennego. Zaznaczylly sic tu dwa (biegunowo sprzeczne) ...

Edward Balcerzan, 1996

Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 250

Slabosc Organizacji Narodów Zjednoczonych, niejednomyslnosc jej czlonków prowadza nas powoli do trzeciej wojny, czajacej siç juz niemal na progu. Wkroczy ona do naszego zycia jesli prawo miçdzynarodowe nie narzuci obowiazku ...

Miklós Haraszti, 1980

Problemy etyczne we współczesnej prozie i publicystyce ... - Strona 196

... jednoznacznym - zagadnienia nierozstrzygalne i tajemnice nieodgadnione. Naturalna i wlasciwa, zdaniem pisarza, jest róznorodnosc, wielosc, niejednomyslnosc, poszukiwania, „miotanie siç" na wszystkie strony, niepewnosc, bla^dzenie.

Bożena Żejmo, 2000

Rozmaitość języków a rozwój umysłowy ludzkości - Strona 7

W kwestii stanowiska filozoficznego Humboldta panuje w literaturze niejednomyslnosc; teorie jego zawieraja pierwiastki filozofii krytycznej, to- tez wielu widzi w nim kantystç (tak R. Haym, 1856: 450-451, którego zdaniem Humboldt tak dalece ...

Wilhelm Humboldt (Freiherr von), 2001

Dymitr Pisariew: wokół problemów pozytywizmu w Rosji - Strona 181

Niejednomyslnosc opinii wspólczesnych na temat rzekomego odrzucenia sztuki przez Pisariewa oznacza, ze jeszcze za jego zycia rozumiano, ze wiele kontrowersyjnych sadów bylo wynikiem polemicznego temperamentu tego publicysty.

Barbara Olaszek, 1997

Prace historyczne - Wydanie 15 - Strona 133

Taк wiçc poddani z okolic Pardubic zeznawali w r. 1782, „dass sie an einen Gott glauben und sonsten keine Religion haben wollen". Poniewaz niejednomyslnosc byla wsród nich prawie zasada, wiçc i tu wsród zeznajacych znalezli siç inaczej ...

Uniwersytet Jagielloński, 1966

Polsk litteratur i Sverige: - Strona 184

Spo- leczenstwo polskie poprzez swa. niejednomyslnosc, swoja ignorancje wobec powaznego polozenia kraju przyczynia sie do jego upadku. Zamiast zgody w sytuacji ciaglego zagrozenia z zewna.trz, w parla- mencie podczas obrad panuje ...

Andrzej Nils Uggla, 2003